Câu tiếng Anh có từ “mamma”
193 câu thật có từ mamma hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mamma nghĩa là mẹ. mamma là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: informal terms for a mother. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mamma
Danh sách câu dẫn chứng (193 câu)
Though mamma and myself like Mrs. Lavender very well, it is asking too much that we should encounter the humiliation of intermeddling."
Từ trong câu: mamma, encounter, humiliation, though, myself, like, mr, well
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'I wish very much, mamma, you would send and ask Uncle Frank if he will not come and see me to-day.'
Từ trong câu: mamma, frank, uncle, wish, much, send, ask, come
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #18453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mamma and Augusta had even suspected that he was attracted by Ellen, though, according to Carrington custom, neither had voiced the idea.
Từ trong câu: mamma, even, suspect, attract, though, accord, custom, neither
Alice Perrin, Star of India. Nguồn: Project Gutenberg #53372. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To begin with, Mamma Bradley had been rummaging about in the attic a long time, when little Fay set out to find her.
Từ trong câu: mamma, begin, long, time, little, set, out, find
Various, The American Missionary: Volume 42, No. 02, February, 1888. Nguồn: Project Gutenberg #11763. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her eyes said: "You see why Mamma brought me," and his answered: "I would not for the world have had you stay away."
Từ trong câu: mamma, bring, eye, see, answer, world, stay, away
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nobody doubts her right to have precedence of mamma, but it would be more becoming in her not to be always insisting on it.
Từ trong câu: mamma, insist, nobody, doubt, right, become, always
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I'm going to Lapham to-morrow,--I want you should go with me, mamma,--and I guess I can keep up one day here.
Từ trong câu: mamma, day, here, go, want, guess, keep, up
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Demi, say good night to Mamma, and let her go and rest, for she is very tired with taking care of you all day.”
Từ trong câu: mamma, good, night, let, go, rest, tire, take
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And is he not, mamma?” cried the startled girl, growing almost as pale as her mother, and casting a terrified look upon her lover.
Từ trong câu: mamma, terrified, startle, lover, terrify, cry, girl, grow
Georgie, Mrs. Sheldon, Threads gathered up. Nguồn: Project Gutenberg #70252. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Oh, girls,' said Caroline, returning in a few minutes, 'it is poor cozy, and mamma is bringing her up for us all to comfort her.
Từ trong câu: mamma, cozy, girl, return, minute, poor, bring, up
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 418 Volume 17, New Series, January 3, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #13865. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We might, I suppose, live without many of them, and, as mamma says, look just as well, because girls did before these things were invented.
Từ trong câu: mamma, suppose, live, many, look, well, because, girl
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16057. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He often comes to see us, and he and mamma get on very well together; they have so many things to talk about in common.
Từ trong câu: mamma, common, often, come, see, get, well, together
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He has had a good deal of money at one time or another, and wasted it; and he and mamma don't get on at all."
Từ trong câu: mamma, good, deal, money, time, another, waste, get
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Papa bought him off, and found him something else to do; but mamma was dreadfully vexed: she said it was a disgrace to the family."
Từ trong câu: mamma, buy, off, find, something, else, disgrace, family
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Both of these girls had their homes in Brussels, and both of them I knew had everything their own way with two fondly indulgent mammas.
Từ trong câu: mamma, fondly, indulgent, girl, home, know, everything, way
Frederika Macdonald, The Secret of Charlotte Brontë Followed by Remiiscences of the real Monsieur and Madame Heger. Nguồn: Project Gutenberg #41105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Can you not see, now, why Papa and Mamma, gazing from the windows, regard that poor child’s bag with so much interest, nay, almost reverence?
Từ trong câu: mamma, reverence, see, now, gaze, window, regard, poor
Emilie Foster, The Haven Children; or, Frolics at the Funny Old House on Funny Street. Nguồn: Project Gutenberg #63162. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Mamma,” said Andor seriously as he climbed into his chair and tucked his napkin into the collar of his blouse, “Miss Kronborg’s hands are every kind of animal there is.”
Từ trong câu: mamma, seriously, climb, chair, napkin, collar, miss, hand
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Mamma!" said Miss, tempering severity with benign dignity,--"you must not laugh so loud.
Từ trong câu: benign, mamma, miss, temper, dignity, laugh, loud
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The mamma and the queer old gentleman, moreover, are a pledge of her reality.
Từ trong câu: reality, mamma, queer, old, gentleman, moreover
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“But, mamma,” said Eva, “the poor creature was unhappy; that’s what made her drink.”
Từ trong câu: unhappy, mamma, poor, creature, make, drink
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There mamma is not so occupied, so affairée as at Hivèritz.”
Ở đó mẹ không bận rộn, bận rộn như ở Hivèritz.”
Từ trong câu: hiv, mamma, occupy, affair
Mrs. Molesworth, Cicely. Nguồn: Project Gutenberg #72219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mamma always uses it for headache, and it’ll make you feel better.
Từ trong câu: headache, mamma, always, use, make, feel, better
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Don't say mamma to please me, Hazel I am only your poor helpless, burdensome mother, now.
Từ trong câu: burdensome, mamma, please, poor, helpless, mother, now
George Manville Fenn, The New Mistress: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #32924. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mamma Betty was just opening the door, when she suddenly paused.
Từ trong câu: door, mamma, open, suddenly, pause
M. T. W., Connor Magan's Luck and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #16576. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mamma, I suspect, is the least bit of an adventuress.
Từ trong câu: bit, mamma, suspect, least
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mamma has arranged, I believe, that we are to go back to Frascati to lunch at the inn.
Từ trong câu: lunch, mamma, arrange, believe, go, back
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Mamma doesn't allow it, except to and from the Synthesis.
"Mamma không cho phép điều đó, ngoại trừ việc đến và đi từ Tổng hợp.
Từ trong câu: synthesis, mamma, allow, except
William Dean Howells, The Coast of Bohemia. Nguồn: Project Gutenberg #22297. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mamma had pawned her diamonds long before to keep afloat in society, and was desperate for means herself.
Từ trong câu: diamond, mamma, long, keep, society, desperate, mean, herself
Alex. McVeigh, Mrs. Miller, The wooing of Leola. Nguồn: Project Gutenberg #69569. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Mamma ‘s not really shocked,” added Christina in a moment, as if she had guessed her mother’s by-play.
Từ trong câu: shocked, mamma, be, really, shock, add, moment, guess
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I remember but the one circumstance of my flight—it was my last view of my last pretty mamma.
Từ trong câu: flight, mamma, remember, circumstance, last, view, pretty
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng mamma
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| mamma vi | 376 lần |
| dear mamma | 1.717 lần |
| oh mamma | 1.726 lần |
| dearest mamma | 196 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mamma
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mamma trong kho câu?
- Kho câu có 193 câu có từ mamma hoặc các dạng của từ, trích từ 113 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mamma xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mamma gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 86 câu, rồi Bậc C1 với 60 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mamma?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mamma: Câu phủ định (48 câu), Quá khứ đơn (43 câu), Quá khứ hoàn thành (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.