Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mamma trong kho câu?

Kho câu có 193 câu có từ mamma hoặc các dạng của từ, trích từ 113 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ mamma xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mamma gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 86 câu, rồi Bậc C1 với 60 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mamma?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mamma: Câu phủ định (48 câu), Quá khứ đơn (43 câu), Quá khứ hoàn thành (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “mamma”

193 câu thật có từ mamma hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mamma nghĩa là mẹ. mamma là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: informal terms for a mother. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mamma

Theo bậc CEFR

Tất cả 193 A2: 6 B1: 5 B2: 86 C1: 60 C2: 2

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 48 Quá khứ đơn: 43 Quá khứ hoàn thành: 16 can và could: 13 Hiện tại hoàn thành: 13 should và ought to: 12 Tương lai với will: 12 would: 10 must và have to: 8 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 6

Danh sách câu dẫn chứng (193 câu)

Mamma was not quite well, over-tired, perhaps, from the long drive and day at sight-seeing and shopping.
A2 Câu phủ định
Từ trong câu: shopping, mamma, quite, well, tire, perhaps, long, drive
Charles King, A Soldier's Trial: An Episode of the Canteen Crusade. Nguồn: Project Gutenberg #32311. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Mamma, I want to give some away to my friends, while I am able to give it to them myself.
B2
Từ trong câu: able, mamma, want, give, away, friend, myself
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Sara's mamma knows everything," piped in Lottie.
Từ trong câu: pipe, mamma, know, everything
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mamma went about inviting every one, asking other people to invite any one they knew, doing anything to have a crowd.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: crowd, mamma, go, invite, every, ask, people, know
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Mamma, you believe, don’t you, that Topsy could become an angel, as well as any of us, if she were a Christian?”
C1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: angel, mamma, believe, become, well, christian
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Mamma,” he whispered, very softly, “I isn’t a Demo-crack now, but I don’t want papa to see me chain my mind.”
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: demo, mamma, whisper, softly, crack, now, want, see
Elizabeth Weston Timlow, Cricket. Nguồn: Project Gutenberg #67430. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“The old man is a Roman, a hanger-on of the mamma, a useful personage who now and then gets asked to dinner.
C1
Từ trong câu: get, mamma, dinner, useful, old, man, now, ask
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I feel so very unwell, father; strange voices roused me from my sleep, and I saw mamma standing in a field of lilies....
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: lily, mamma, unwell, feel, father, strange, voice, sleep
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“That is why he is so bald,” explained Lord Fauntleroy to his mamma.
Từ trong câu: bald, explain, mamma
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Boiling a plum-pudding in a tea-kettle!" exclaimed the mystified mamma.
B2
Từ trong câu: pudding, plum, mamma, exclaim, tea, kettle, mystify, boil
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Surely, mamma, that work lies nearest, and will be a good preparation for a missionary life?"
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: preparation, surely, mamma, work, lie, near, good, life
Emma Leslie, Hidden seed. Nguồn: Project Gutenberg #76694. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"That's what I told you, mamma, from the start," interrupted Irene.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: interrupt, tell, mamma, start
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mamma and the boys were safely installed in a Paris apartment.
B2
Từ trong câu: install, safely, mamma, boy, apartment
Emily Grant Hutchings, Indian Summer. Nguồn: Project Gutenberg #62194. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What! do you not remember him, mamma, that day we were at Liége? he was braver than grandpa himself.
Cái gì! mẹ có nhớ anh ấy không, mẹ ơi, ngày hôm đó chúng ta ở Liége phải không? ông đã dũng cảm hơn chính ông nội.
So sánh hơn Câu phủ định
Từ trong câu: grandpa, remember, mamma, day, himself
Charles Reade, The Cloister and the Hearth: A Tale of the Middle Ages. Nguồn: Project Gutenberg #38895. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Mamma!” said Eva, in a sort of a rapture, throwing herself on her neck, and embracing her over and over again.
C2
Từ trong câu: embrace, rapture, mamma, sort, throw, herself, neck, again
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then he was told that his mamma was an orphan, and quite alone in the world when his papa had married her.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: orphan, tell, mamma, quite, alone, world, married
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Mother, mother! mamma, mamma!" he cried, panting in her grasp, "oh, come back to your little boy, and save him from this terrible woman!"
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: pant, mother, mamma, cry, grasp, come, back, little
James Grant, Derval Hampton: A Story of the Sea, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #65143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"When I was a chile my daddy and mamma was slaves and I was a slave," so begins many recounted tales of the long ago.
C1
Từ trong câu: daddy, dad, mamma, slave, begin, many, tale, long
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume V, Indiana Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #13579. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I told Mamma so yesterday, and she looked as glad and grateful as if I’d given her a check for a million, to be spent in charity.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: million, tell, mamma, yesterday, look, glad, grateful, give
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If her mamma had seen her during the last half-hour, she might not have thought her the kind of child who ought to be related to an angel.
B2 Quá khứ hoàn thành should và ought to may và might Câu phủ định
Từ trong câu: angel, related, mamma, see, last, half, hour, think
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Why, what IS it, mamma?" asked Irene, while the Colonel, who had taken up his carving-knife for another attack on the ham, held it drawn half across it.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: attack, ham, mamma, ask, take, up, knife, another
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She played: her execution was brilliant; she sang: her voice was fine; she talked French apart to her mamma; and she talked it well, with fluency and with a good accent.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: accent, fluency, mamma, play, execution, brilliant, sing, voice
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, they are not my friends,” answered Daisy’s mamma, smiling shyly in her own fashion.
Câu phủ định
Từ trong câu: answer, my, own, mamma, they, friend, fashion, smile
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Can’t go frough the gate for one, two, three days; mamma said so.”
can và could Câu phủ định
Từ trong câu: gate, go, day, mamma
Archie Fell, Maybee's stepping-stones. Nguồn: Project Gutenberg #48375. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mamma told us that she would take us to get a blessed spray on Palm Sunday.”
B2 would
Từ trong câu: spray, sunday, palm, mamma, tell, take, get, bless
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"My mamma has a diamond ring which cost forty pounds," she said.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: cost, pound, forty, mamma, diamond, ring
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Very much love to mamma and all.--I am ever your dutiful and loving child, BESSIE.
C1
Từ trong câu: dutiful, much, love, mamma, ever, child
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Does Harry know mamma?” said Eliza, stretching her hands toward him.
B2
Từ trong câu: stretch, stretching, know, mamma, hand, toward
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And without having decided the question, mamma begins a gentle snore.
B2
Từ trong câu: snore, decide, question, mamma, begin, gentle
Lidiia Ivanovna Veselitskaia, Mimi's Marriage. Nguồn: Project Gutenberg #56719. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I have studied them frequently, mamma," said the daughter with composure, "--in the monkey-house at the Zoological Gardens."
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: monkey, study, frequently, mamma, daughter, house, garden
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13828. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mamma

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
mamma vi	376 lần
dear mamma	1.717 lần
oh mamma	1.726 lần
dearest mamma	196 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của mamma từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mamma

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mamma trong kho câu?: Kho câu có 193 câu có từ mamma hoặc các dạng của từ, trích từ 113 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mamma xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mamma gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 86 câu, rồi Bậc C1 với 60 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mamma?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mamma: Câu phủ định (48 câu), Quá khứ đơn (43 câu), Quá khứ hoàn thành (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.