E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “indirectly”

161 câu thật có từ indirectly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: indirectly nghĩa là gián tiếp. indirectly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: not in a forthright manner. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ indirectly

Danh sách câu dẫn chứng (161 câu)

  • But popularisers of an effective topographical or architectural style are indirectly responsible for a large amount of work besides their own.

    Từ trong câu: indirectly, topographical, effective, architectural, style, responsible, large, amount

    R. E. D. Sketchley, English Book-Illustration of To-day Appreciations of the Work of Living English Illustrators, with Lists of Their Books. Nguồn: Project Gutenberg #38164. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But we cannot ascribe the cause to any delicate artifice, of conveying to Tiberius, indirectly, an admonition to reform his conduct.

    Từ trong câu: indirectly, artifice, can, cause, delicate, convey, reform, conduct

    69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Jesus had spoken of this indirectly but distinctly when first He told His disciples of His suffering and death, six months before.

    Từ trong câu: indirectly, speak, distinctly, first, tell, disciple, suffer, death

    S. D. Gordon, Quiet Talks on John's Gospel. Nguồn: Project Gutenberg #15185. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Indeed, it is difficult to estimate the possible benefit Chicago may have derived, directly or indirectly, through the influence of Potter Palmer.

    Từ trong câu: indirectly, may, indeed, difficult, estimate, possible, benefit, derive

    Harry A. Lewis, Hidden Treasures; Or, Why Some Succeed While Others Fail. Nguồn: Project Gutenberg #20151. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Thirty Years' War had far-reaching and untold consequences on Germany itself and indirectly on the course of modern civilization generally.

    Từ trong câu: indirectly, thirty, year, war, far, reach, consequence, itself

    Ernest Belfort Bax, German Culture Past and Present. Nguồn: Project Gutenberg #20461. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Accordingly the rule is adopted of working the cable not directly, as if it were a land line, but indirectly through condensers.

    Từ trong câu: indirectly, accordingly, rule, adopt, work, cable, directly, land

    George, 1852-1942 [Editor] Iles, Little Masterpieces of Science: Invention and Discovery. Nguồn: Project Gutenberg #29241. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • If I should take him away, and trouble should accrue in consequence, I would feel that I was indirectly responsible for it.

    Từ trong câu: indirectly, accrue, take, away, trouble, consequence, feel, responsible

    1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Indirectly and as if against his will the same elements from time to time appear in the troubled and poetic talk of Opalstein.

    Từ trong câu: indirectly, element, time, appear, trouble, talk

    Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Many of the hindrances that oppose the progress of Christianity in Japan have already been indirectly suggested in other portions of this book.

    Từ trong câu: indirectly, hindrance, many, oppose, progress, already, suggest, portion

    R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "About two thirds of the population of England," said the late W. Smith O'Brien, "are dependent on manufactures and commerce, directly or indirectly.

    Từ trong câu: indirectly, population, late, smith, dependent, manufacture, commerce, directly

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I heard about him, indirectly, at Skagway--three years ago--during the big rush to the Klondike, but he has never been home.

    Từ trong câu: indirectly, hear, year, ago, big, rush, never, home

    Rex Beach, The Spoilers. Nguồn: Project Gutenberg #51840. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We read, indeed, of a very remarkable instance of the dispensing with that ceremony being indirectly, yet plainly, refused in Persia to strangers.

    Từ trong câu: indirectly, dispense, read, indeed, remarkable, instance, ceremony, refuse

    James Bruce, Travels to Discover the Source of the Nile, Volume 3 (of 5) In the years 1768, 1769, 1770, 1771, 1772 and 1773. Nguồn: Project Gutenberg #54531. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For after that time he was neither directly nor indirectly concerned in the death of any person, though he sometimes was justly irritated.

    Từ trong câu: indirectly, irritated, irritate, time, neither, directly, concern, death

    69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Volume 11: Titus. Nguồn: Project Gutenberg #6396. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • That the German schools have directly and indirectly fostered the development of ideas that lead in the direction of war there is no doubt.

    Từ trong câu: indirectly, school, directly, foster, development, idea, lead, direction

    G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History. Nguồn: Project Gutenberg #20814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was arrived at indirectly from a source that at first seemed hostile, and to some extent is still considered so, namely, social science.

    Từ trong câu: indirectly, arrive, source, first, seem, hostile, extent, still

    Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22300. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The influence exercised by his conversation, directly upon those with whom he lived, and indirectly on the whole literary world, was altogether without parallel.

    Từ trong câu: indirectly, influence, exercise, conversation, directly, live, whole, literary

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women, Vol. 7 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28997. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I know nothing of my own knowledge--only heard it indirectly, from some person to me, that he had something from J. D. Layng.

    Từ trong câu: indirectly, know, nothing, knowledge, hear, person, something, have

    1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Whatever I do directly or indirectly I contribute to the common fortune of man; whatever anyone else does directly or indirectly determines my fate.

    Từ trong câu: indirectly, whatever, directly, contribute, common, fortune, man, anyone

    Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But however indirectly and cautiously the works of Gracian won their way into the world, they enjoyed great favor there, and made much noise.

    Từ trong câu: indirectly, however, work, will, way, world, enjoy, great

    George Ticknor, History of Spanish Literature, vol. 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #56490. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Many times and often intimates of the King pressed him indirectly in regard to this great secret, but Don Alfonso preserved a careful silence.

    Từ trong câu: indirectly, many, time, often, king, press, regard, great

    Kellogg Durland, Royal Romances of To-day. Nguồn: Project Gutenberg #60770. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The present Parliaments in Prussia and the Empire are Constitutional Parliaments in the English sense, elected by universal suffrage, the one indirectly, the other directly.

    Từ trong câu: indirectly, present, parliament, empire, sense, elect, universal, directly

    Stanley Shaw, William of Germany. Nguồn: Project Gutenberg #13043. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The leather-covered book, whose failure to serve her purpose was indirectly responsible for the broaching of so delicate a question, caught her wandering attention.

    Từ trong câu: indirectly, leather, cover, book, failure, serve, purpose, responsible

    Harriet L. Smith, Other People's Business: The Romantic Career of the Practical Miss Dale. Nguồn: Project Gutenberg #23157. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Baptist churches felt the impetus, receiving many directly into their membership, and also indirectly, from those Separatist churches which found themselves too weak to endure.

    Từ trong câu: indirectly, church, feel, receive, many, directly, membership, find

    M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut. Nguồn: Project Gutenberg #7436. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Through the form of his creative activity, Shakespeare could only teach this lesson indirectly.

    Từ trong câu: creative, indirectly, form, activity, teach, lesson

    Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The head of government is the Prime Minister, who is also indirectly elected.

    Từ trong câu: prime, indirectly, minister, elect, head, government

    «Pakistan», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=5071 (bản sửa đổi 11010904). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The violent, often deadly, events following may have, indirectly, resulted from this action.

    Từ trong câu: deadly, indirectly, violent, often, event, follow, result, action

    «Syrian citizen journalists risk death, targeted; city of Homs facing starvation», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=369409 (bản sửa đổi 4827015). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Many Africans became casualty statistics, directly or indirectly, because of the slave trade.

    Từ trong câu: statistics, indirectly, statistic, many, become, directly, because, slave

    Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • This kind of awareness is something that is either directly or indirectly acknowledged in each article.

    Từ trong câu: directly, indirectly, awareness, kind, something, either, acknowledge, article

    «Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 6/Experts Take Sides/Peer Review One», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=197698 (bản sửa đổi 4660241). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But Tung-shan answered by accusing the monk--indirectly--of making discriminations.

    Từ trong câu: discrimination, indirectly, answer, accuse, monk, make

    Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • That they were indirectly responsible is more than certain; and oft-times they were so indirectly.

    Từ trong câu: responsible, indirectly, certain, time

    Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune. Nguồn: Project Gutenberg #37587. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Câu hỏi thường gặp về câu có từ indirectly

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ indirectly trong kho câu?
Kho câu có 161 câu có từ indirectly hoặc các dạng của từ, trích từ 156 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ indirectly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ indirectly gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 37 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ indirectly?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ indirectly: can và could (18 câu), Quá khứ đơn (16 câu), Câu phủ định (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.