Câu tiếng Anh có từ “hitherto”
355 câu thật có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hitherto nghĩa là cho đến nay, tính tới thời điểm được nhắc đến. hitherto là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: until now or until the particular point in time under discussion. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hitherto
Danh sách câu dẫn chứng (355 câu)
He had hitherto received too inconsiderable returns from his transatlantic possessions to give them the attention they deserved.
Từ trong câu: transatlantic, hitherto, receive, return, possession, give, attention, deserve
William Hickling Prescott, History of the Conquest of Peru With a Preliminary View of the Civilization of the Incas. Nguồn: Project Gutenberg #1323. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto she had carefully avoided every companion in her rambles.
Từ trong câu: carefully, hitherto, avoid, every, companion
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto I had been of a quiet, timid disposition--I was now bold from frenzy and betrayed affection.
Từ trong câu: disposition, hitherto, betray, timid, bold, affection, quiet, now
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 350, December 1844. Nguồn: Project Gutenberg #29423. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He could feel that he was at his very best--a hitherto unsuspected best--when Julia was about.
Từ trong câu: unsuspected, hitherto, feel, best
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A sharpened stake had hitherto served it for a pillow.
Từ trong câu: pillow, hitherto, stake, serve
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This presupposition had hitherto been unanimously accepted by all writers, no matter how much opposed in other respects.
Từ trong câu: presupposition, hitherto, accept, writer, matter, much, oppose, respect
Albert Schweitzer, The quest of the historical Jesus. Nguồn: Project Gutenberg #45422. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Hydrophobia, that dread disease against which all therapeutic measures had hitherto failed, has at last found a remedy.
Từ trong câu: remedy, hitherto, dread, disease, measure, fail, last, find
René Vallery-Radot, The life of Pasteur. Nguồn: Project Gutenberg #60956. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The hint of danger invested the journey with a charm it had not hitherto possessed in his eyes.
Từ trong câu: hint, hitherto, invest, possessed, danger, journey, charm, possess
Horatio, Jr. Alger, The nugget finders. Nguồn: Project Gutenberg #71174. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Cotton is the most profitable product; a vegetable that has hitherto been almost exclusively cultivated by involuntary labourers.
Từ trong câu: labourer, hitherto, cultivate, vegetable, is, exclusively, cotton, profitable
Reuben Gold, 1853-1913 [Editor] Thwaites, Flint's Letters from America, 1818-1820. Nguồn: Project Gutenberg #74346. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The orders issued by me upon this subject are in accordance with long-established usage and hitherto unquestioned authority.
Từ trong câu: issue, hitherto, usage, order, subject, long, establish, authority
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 2: Andrew Johnson. Nguồn: Project Gutenberg #12755. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto I fancy you and I are the only people to whom his looks and manners have explained themselves.”
Từ trong câu: explain, hitherto, fancy, people, look, manner, themselves
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Indecision had not hitherto been one of Newman’s weaknesses, and in this case it was not of long duration.
Từ trong câu: duration, hitherto, weakness, case, long
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He now felt that he was Douglas' equal in the field in which he had hitherto eclipsed all rivals.
Từ trong câu: rival, hitherto, now, feel, equal, field
William Gardner, The Life of Stephen A. Douglas. Nguồn: Project Gutenberg #2593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fragmentation of a hitherto unified market is detrimental.
Từ trong câu: fragmentation, hitherto, unify, market, detrimental
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Hitherto the reaction of the feeder--that is, its descent and recession--was generally attained by means of a spring.
Từ trong câu: recession, hitherto, reaction, descent, generally, attain, mean, spring
Various, Scientific American Supplement, No. 598, June 18, 1887. Nguồn: Project Gutenberg #11662. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have hitherto been a zealous opponent of the Circean herb, but I shall now reexamine the question without bias.
Từ trong câu: bias, hitherto, opponent, herb, now, question
Various, The Atlantic Monthly, Volume 09, No. 55, May, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12107. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
You think all existence lapses in as quiet a flow as that in which your youth has hitherto slid away.
Từ trong câu: youth, hitherto, slide, think, existence, quiet, flow, away
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had hitherto borne his harshness meekly, sustained by the hope of overcoming his flinty nature by softness and yielding.
Từ trong câu: softness, hitherto, sustain, hope, overcome, nature, yield
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“If I were you I would destroy them,” said Farfrae, giving more thought to the letters than he had hitherto done.
Từ trong câu: destroy, hitherto, give, think, letter
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was a woman who had been used to seek the light by striving; she had hitherto literally worked to it.
Từ trong câu: seek, hitherto, literally, woman, use, light, work
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It has been, hitherto, one characteristic of the lyric drama to consist of verse; rhyme has been thought not wholly dispensable.
Từ trong câu: dispensable, hitherto, characteristic, lyric, drama, consist, verse, rhyme
Various, Punch, or the London Charivari, Volume 1, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #17216. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto floorboards had been supported on piles and crossbars, while further and longer stakes were driven in to carry the rivetment.
Từ trong câu: stake, hitherto, support, pile, further, long, drive, carry
John David Hills, The Fifth Leicestershire A Record of the 1/5th Battalion the Leicestershire Regiment, T.F., During the War, 1914-1919.. Nguồn: Project Gutenberg #17369. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto but a small quantity of ivory had been procured, the villagers having disposed of all they possessed to other traders.
Cho đến nay, một số lượng nhỏ ngà voi đã được mua, dân làng đã bán tất cả những gì họ sở hữu cho những người buôn bán khác.
Từ trong câu: villager, hitherto, small, quantity, ivory, dispose, possess, trader
William Henry Giles Kingston, Ned Garth; Or, Made Prisoner in Africa: A Tale of the Slave Trade. Nguồn: Project Gutenberg #21472. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By a species of inspiration this man, hitherto a ne'er-do-well, conceived the notion of restoring the place to order.
Từ trong câu: notion, hitherto, restore, inspiration, species, man, well, conceive
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May God long preserve you in health, that I may often again, as hitherto, spend many happy hours at your house.
Từ trong câu: health, hitherto, preserve, god, long, often, again, spend
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That hitherto too strong a bias has been given, and that a one-sided training has made a one-sided character?"
Từ trong câu: bias, hitherto, strong, give, side, train, make, character
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Hitherto I have gone on vague lines.
Từ trong câu: line, hitherto, vague, go
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he departed, with a fleet of vessels manned by hand-picked crews, to a long-prepared and hitherto secret retreat.
Từ trong câu: crew, hitherto, depart, fleet, retreat, vessel, man, hand
E. E. Smith, Children of the lens. Nguồn: Project Gutenberg #70483. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I may safely say, that hitherto, so far from writing for emolument, I have sacrificed both time and fortune to it.
Từ trong câu: safely, hitherto, sacrifice, fortune, emolument, far, write, time
Thomas Nuttall, A journal of travels into the Arkansa Territory. Nguồn: Project Gutenberg #77978. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto he has been simply a dreamy seeker; but now, at last, he thinks that Fate has answered his questioning exclamation, "Where?"
Từ trong câu: dreamy, hitherto, simply, seeker, now, last, think, fate
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hitherto
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| hitherto unknown | 767 lần |
| hitherto concealed | 210 lần |
| hitherto prevented | 165 lần |
| hitherto escaped | 225 lần |
| hitherto unsuspected | 85 lần |
| hitherto unpublished | 81 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hitherto
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hitherto trong kho câu?
- Kho câu có 355 câu có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích từ 263 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hitherto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hitherto gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 165 câu, rồi Bậc C1 với 102 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hitherto?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hitherto: Quá khứ hoàn thành (73 câu), Hiện tại hoàn thành (60 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.