Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hitherto trong kho câu?

Kho câu có 336 câu có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích từ 254 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hitherto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hitherto gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 159 câu, rồi Bậc C1 với 96 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hitherto?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hitherto: Quá khứ hoàn thành (67 câu), Hiện tại hoàn thành (57 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hitherto”

336 câu thật có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hitherto nghĩa là cho đến nay, tính tới thời điểm được nhắc đến. hitherto là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: until now or until the particular point in time under discussion. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hitherto

Theo bậc CEFR

Tất cả 336 A2: 2 B1: 8 B2: 18 C1: 96 C2: 159

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ hoàn thành: 67 Hiện tại hoàn thành: 57 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 55 Câu phủ định: 48 Quá khứ đơn: 46 can và could: 14 would: 14 So sánh nhất: 12 Tương lai với will: 11 may và might: 10

Danh sách câu dẫn chứng (336 câu)

It was a new and hitherto unheard-of proceeding for Royal ladies to appear as stage performers, but the example seems to have been followed.
B1
Từ trong câu: hitherto, unheard, royal, new, proceed, lady, appear, stage
C. C. Stopes, Shakespeare's environment. Nguồn: Project Gutenberg #70835. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her disposition was peculiarly calculated to value a fond treatment, and from having hitherto known so little of it, she was the more overcome by Miss Crawford’s.
C1
Từ trong câu: hitherto, disposition, calculate, value, fond, treatment, know, little
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In coming from Lucerne they had approached their inn by this path, and, feeling that they knew it, had hitherto neglected it in favor of untrodden ways.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: hitherto, come, approach, path, feel, know, neglect, favor
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sikes slackened his pace when they reached this spot: the girl being quite unable to support any longer, the rapid rate at which they had hitherto walked.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: hitherto, rate, pace, reach, spot, girl, quite, unable
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This from her sister, who had hitherto been a model of feminine decorum, was a blow for poor Miss Matty, and with a double shock she left the room.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hitherto, sister, model, blow, poor, miss, double, shock
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Now, at the end of two months, he knew well enough that the hitherto dominant minority was hostile to him and his ministry, and would do whatever it could against him.
C1 Quá khứ đơn can và could would
Từ trong câu: hitherto, dominant, now, end, month, know, well, enough
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“As far as it has gone hitherto, there is no harm done,” said Mr. Allen; “and I would only advise you, my dear, not to go out with Mr. Thorpe any more.”
A2 Hiện tại hoàn thành would There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: hitherto, far, go, harm, mr, advise, dear, out
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But in the present contest he has hitherto gone upon a totally different plan.
C2
Từ trong câu: totally, hitherto, present, contest, go, different, plan
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The desideratum hitherto has been a perfect and at the same time an economical mixer.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: economical, hitherto, perfect, time
Various, Scientific American Supplement, No. 643, April 28, 1888. Nguồn: Project Gutenberg #16671. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto it was taken for established that these cells are completely devoid of spontaneous movement.
C2
Từ trong câu: spontaneous, hitherto, take, establish, cell, completely, movement
Paul Ehrlich, Histology of the Blood, Normal and Pathological. Nguồn: Project Gutenberg #29842. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And when other meat failed them, they turned to what old habit had hitherto forbidden.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: forbidden, hitherto, meat, fail, turn, old, habit, forbid
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Doubtless he may treat you with that dignified silence he has hitherto observed.
C2 may và might
Từ trong câu: dignify, hitherto, treat, silence, observe
Elizabeth Hyde Reid, Mayne Reid: A Memoir of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #35648. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At this a cry escaped François, who hitherto had remained silent, and visibly anxious.
Lúc này, François phát ra một tiếng kêu, người cho đến nay vẫn im lặng và tỏ ra lo lắng.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: visibly, hitherto, cry, escape, remain, silent, anxious
Émile Zola, Truth [Vérité]. Nguồn: Project Gutenberg #55849. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto complaints have been against amateur broadcasters, who have created transmission tangles.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: broadcaster, hitherto, complaint, amateur, create, transmission, tangle
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hitherto I had blamed only the servants, but now a terrible fear began to assail me.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: blame, hitherto, servant, now, terrible, fear, begin
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Are these, which have hitherto been so much insisted on by philosophers, all fallacy, all sophism?
C2 Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: fallacy, hitherto, much, insist, philosopher
David Hume, Dialogues Concerning Natural Religion. Nguồn: Project Gutenberg #4583. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You have joined in the neglect of these State-dependent children hitherto.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: dependent, hitherto, join, neglect, state, child
S. A. Barnett, Practicable Socialism, New Series. Nguồn: Project Gutenberg #64825. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With my, hitherto, trusty companion I had met with a signal defeat.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: trusty, hitherto, companion, meet, signal, defeat
William Nowlin, The Bark Covered House Or, Back In the Woods Again; Being a Graphic and Thrilling Description of Real Pioneer Life in the Wilderness of Michigan. Nguồn: Project Gutenberg #9949. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘I have not hitherto been a religious man; but I feel myself on the way to it.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: religious, hitherto, man, feel, myself, way
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I have hitherto confined my investigations to this world,” said he.
C2
Từ trong câu: confine, hitherto, investigation, world
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In himself, too, he knew that it was vibrating at last, that chord hitherto dormant and unsuspected.
Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: unsuspected, hitherto, himself, know, last
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She possessed affections, too, though hitherto acrid and disagreeable, as are the richest flavours of unripe fruit.
Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: flavor, hitherto, fruit, possess, though, rich
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Audley Egerton, hitherto returned by vast majorities, has barely escaped defeat--thanks to a majority of five.
C1
Từ trong câu: barely, hitherto, return, vast, majority, escape, defeat, thank
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These have hitherto led the (very Philistine) tone, and my collection stands in direct opposition to them.
C2
Từ trong câu: philistine, hitherto, lead, tone, collection, stand, direct, opposition
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 2 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40644. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In America, we have hitherto little to boast in this kind.
C2
Từ trong câu: boast, hitherto, little, kind
Ralph Waldo Emerson, Miscellanies. Nguồn: Project Gutenberg #71683. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had hitherto received too inconsiderable returns from his transatlantic possessions to give them the attention they deserved.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: transatlantic, hitherto, receive, return, possession, give, attention, deserve
William Hickling Prescott, History of the Conquest of Peru With a Preliminary View of the Civilization of the Incas. Nguồn: Project Gutenberg #1323. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto she had carefully avoided every companion in her rambles.
C2
Từ trong câu: carefully, hitherto, avoid, every, companion
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto I had been of a quiet, timid disposition--I was now bold from frenzy and betrayed affection.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: disposition, hitherto, betray, timid, bold, affection, quiet, now
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 350, December 1844. Nguồn: Project Gutenberg #29423. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He could feel that he was at his very best--a hitherto unsuspected best--when Julia was about.
C2 can và could
Từ trong câu: unsuspected, hitherto, feel, best
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A sharpened stake had hitherto served it for a pillow.
C2
Từ trong câu: pillow, hitherto, stake, serve
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hitherto

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
hitherto unknown	767 lần
hitherto concealed	210 lần
hitherto prevented	165 lần
hitherto escaped	225 lần
hitherto unsuspected	85 lần
hitherto unpublished	81 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hitherto từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hitherto

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hitherto trong kho câu?: Kho câu có 336 câu có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích từ 254 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hitherto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hitherto gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 159 câu, rồi Bậc C1 với 96 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hitherto?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hitherto: Quá khứ hoàn thành (67 câu), Hiện tại hoàn thành (57 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.