Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “head”

7.094 câu thật có từ head hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: head nghĩa là cái đầu. head là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the upper part of the human body or the front part of the body in animals. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ head

Danh sách câu dẫn chứng (7.094 câu)

  • The head shop-keeper, an old fellow with a straggly gray queue and shifting eyes, swung suddenly round upon us.

    Từ trong câu: queue, head, shop, keeper, old, fellow, gray, shift

    Harry Alverson Franck, Working my Way Around the World · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Then caress the creature's head, and present some of its favorite food: eating generally tranquilizes the mind of an animal.

    Từ trong câu: tranquilize, head, present, favorite, food, eat, generally, mind

    Edward, 1813?-1868 Mayhew, The illustrated horse doctor · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The head of the metatarsal bone thrown into prominence by the unwonted position of the proximal phalanx looks abnormally large.

    Từ trong câu: proximal, head, bone, throw, prominence, position, look, abnormally

    William Anderson, The deformities of the fingers and toes · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The head of an ant seems very large for its body, and the eyes seem very large for the head.

    Từ trong câu: ant, head, seem, large, body, eye

    Julia McNair Wright, Nature readers · Tiếng Anh · PD-US

  • And Agnes laid her head upon my breast, and wept; and I wept with her, though we were so happy.

    Từ trong câu: though, head, breast, were, happy, lay

    Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • For a conversazione, under which head are included "Receptions" and "At Homes," invitations should be sent out a week beforehand.

    Từ trong câu: beforehand, head, include, reception, home, invitation, send, out

    S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life. · Tiếng Anh · PD-US

  • If the head is facing up it is called "heads", if the other side is facing up it is called "tails".

    Từ trong câu: tail, head, face, up, call, side

    «Coin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=162 (bản sửa đổi 10239574) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The forester shook his head, and smiled.

    Từ trong câu: shake, head, smile

    Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He was the head of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID) at the National Institutes of Health (NIH).

    Từ trong câu: allergy, head, national, institute, infectious, disease, health

    «Anthony Fauci», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=745205 (bản sửa đổi 10970826) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Between the Roman pontiffs and the secular heads of the Empire the struggle for supremacy had been long and often bitter.

    Từ trong câu: secular, head, empire, struggle, long, often, bitter

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa) · Tiếng Anh · PD-US

  • Tom flung himself on the sofa, and put his throbbing head in his hands, and rested his elbows on his knees.

    Từ trong câu: sofa, head, knee, himself, put, hand, rest

    Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The stillness of her head and features was remarkable: she might have been in a trance, her eyes open, yet unseeing.

    Từ trong câu: remarkable, head, feature, eye, open

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Potemkin, who was then at the head of the Russian army, dreaded Catharine's displeasure should she be disappointed the third time.

    Từ trong câu: displeasure, head, army, dread, disappoint, third, time

    Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science: Volume 1, No. 3, July 15, 1850 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Then Anaxagoras uncovered his head, and said to him, "Perikles, those who want to use a lamp supply it with oil."

    Từ trong câu: uncover, head, want, use, lamp, supply, oil

    46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Lavinia tossed her head with great elegance.

    Từ trong câu: elegance, head, great

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • McTeague nodded his head as if satisfied.

    Từ trong câu: satisfied, head

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Percival shook his head: "No. I promised Sissy that if I took help from any one, it should be from her.

    Từ trong câu: shake, head, promise, take, help

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878. · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • At their head was the ferocious Santerre, a brewer, who proved himself to be the worthy hero of this horrible day.

    Từ trong câu: ferocious, head, prove, himself, worthy, hero, horrible, day

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The old negress, in the abundance of her compassion, sat down on the bottom, and took his head in her lap.

    Từ trong câu: lap, head, down, sit, abundance, old, bottom, compassion

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The , which was heading for a brief stopover before ultimately heading to to , was transporting a pediatric patient and her mother.

    Từ trong câu: stopover, head, brief, ultimately, transport, patient, mother

    «Air ambulance crashes into infrastructure in Philadelphia, Pennsylvania while transporting pediatric patient, no survivors», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=3008026 (bản sửa đổi 5008017) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • He was complete but for the head.

    Từ trong câu: complete, head

    Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I won't bother my head about that.

    Từ trong câu: bother, head

    George MacDonald, At the Back of the North Wind · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But under these three generalising heads comes all the knowledge of the savant, for the truth about tapestries is most elusive.

    Từ trong câu: generalise, head, come, knowledge, truth, elusive

    Helen Churchill Candee, The Tapestry Book · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • At their flaming head he westward trooped it like that chosen star which every evening leads on the hosts of light.

    Từ trong câu: westward, head, like, choose, star, every, evening, lead

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Bert's head was buzzing with the impact of that mighty plunge, but his eyes blazed with the light of coming triumph.

    Từ trong câu: impact, head, buzz, mighty, plunge, eye, blaze, light

    J. W. Duffield, Bert Wilson on the Gridiron · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I ducked my head, and made for the thicket, but just as I did so, my foot caught in a branch.

    Từ trong câu: thicket, head, make, foot, catch, branch

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850. · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Cast on the height of the head with a closed edge, so the cap can be sewed together in the end.

    Đúc theo chiều cao của đầu với một cạnh khép kín để cuối cùng chiếc mũ có thể được khâu lại với nhau.

    Từ trong câu: cast, head, height, close, edge, cap, sew, together

    «Machine Knitting/Other garments», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192439 (bản sửa đổi 3262961) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The commendation of the head of the department being given to the increase, the board is then brought upon the scene.

    Từ trong câu: commendation, head, department, give, increase, board, bring, scene

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1880s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421904 (bản sửa đổi 4671661) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Head back to the room with the blue shields, make sure you wait until they turn to one side before attacking.

    Từ trong câu: shield, head, back, room, blue, make, sure, wait

    «Chrono Trigger/Walkthrough/Chapter 5», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427302 (bản sửa đổi 4244127) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Head to the Cursed Woods to present the sword to Frog, and you'll witness a flashback explaining some of his past.

    Từ trong câu: flashback, head, wood, present, sword, frog, witness, explain

    «Chrono Trigger/Walkthrough/Chapter 14», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427311 (bản sửa đổi 3853644) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng head

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
head to foot7.528 lần
head quarters3.932 lần
bald head2.931 lần
head bent2.728 lần
mast head2.209 lần
red head2.239 lần
bowed head1.849 lần
curly head1.711 lần
bare head1.781 lần
head dress1.914 lần
head towards2.168 lần
head off3.004 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ head

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ head trong kho câu?
Kho câu có 7.094 câu có từ head hoặc các dạng của từ, trích từ 3.030 tác phẩm và tài liệu. 112 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ head xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ head gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.154 câu, rồi Bậc B1 với 1.196 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ head?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ head: Quá khứ đơn (1.697 câu), Câu phủ định (735 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (373 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.