Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “head”

7.094 câu thật có từ head hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: head nghĩa là cái đầu. head là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the upper part of the human body or the front part of the body in animals. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ head

Danh sách câu dẫn chứng (227 câu)

  • Mariette told the head housemaid that she thanked her as if she was thanking a lady.

    Từ trong câu: head, lady, thank, tell

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His head was clearing; memories of a Sophomore course in Elementary Philosophy drifted back.

    Từ trong câu: sophomore, head, clear, memory, course, elementary, philosophy, drift

    Stanley G. Weinbaum, Pygmalion's Spectacles. Nguồn: Project Gutenberg #22893. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Our heads were whirling, our bodies bruised and mashed by the shaking up.

    Từ trong câu: mash, head, body, shake, up

    Jason Kirby, The Floating Island of Madness. Nguồn: Project Gutenberg #29421. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now, at this point you were shaking your head, what do you mean by that?

    Từ trong câu: shake, head, now, point, mean

    United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We were heading S.S.W. and had a steady breeze abeam and a quiet sea.

    Từ trong câu: steady, head, be, breeze, quiet, sea

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Head was against head, and he was shaking him back and forth.

    Từ trong câu: against, head, shake, back, forth

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was heading east, I think.—Is your Captain crazy?” whispering Fedallah.

    Từ trong câu: whisper, head, east, think, captain, crazy

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They both craned their heads out of the window, straining to hear what the policemen were shouting.

    Từ trong câu: strain, head, crane, both, shout, out, window, hear

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Marco's head was bared, too, and his face was still shining.

    Từ trong câu: shine, head, face, still

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • All the heads were looking in the same direction, and the figure of the Virgin was scarcely graceful.

    Từ trong câu: graceful, head, look, direction, figure, scarcely

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His head was ringing and thumping, his muscles burned and weakness was like an iron hand on him.

    Từ trong câu: thump, head, ring, muscle, burn, weakness, like, iron

    Poul Anderson, Swordsman of Lost Terra. Nguồn: Project Gutenberg #64044. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He saw what was coming, and bent his head sideways, and put up his left arm to shield it.

    Từ trong câu: saw, head, bent, bend, shield, arm, come, put

    Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My head was swimming, and my heart was pounding from my toenails to the hair-roots in my scalp.

    Từ trong câu: toenail, head, swim, heart, pound, hair, root

    Jack London, The Jacket (The Star-Rover). Nguồn: Project Gutenberg #1162. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was heading to Inverness on a shopping trip.

    Từ trong câu: trip, head, shop

    «Woman returns home with Christmas turkey, a month after setting out», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=148662 (bản sửa đổi 4830396). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • The , which was heading for a brief stopover before ultimately heading to to , was transporting a pediatric patient and her mother.

    Từ trong câu: stopover, head, brief, ultimately, transport, patient, mother

    «Air ambulance crashes into infrastructure in Philadelphia, Pennsylvania while transporting pediatric patient, no survivors», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=3008026 (bản sửa đổi 5008017). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Bert's head was buzzing with the impact of that mighty plunge, but his eyes blazed with the light of coming triumph.

    Từ trong câu: impact, head, buzz, mighty, plunge, eye, blaze, light

    J. W. Duffield, Bert Wilson on the Gridiron. Nguồn: Project Gutenberg #28728. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The procession was headed by two "vakeels" (agents), who were bargaining the whole way as to the dowry of the bride.

    Từ trong câu: dowry, head, agent, bargain, whole, way, bride

    M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They were sitting side by side, leaning up against a rock, and he had rested his aching head on her shoulder.

    Từ trong câu: rock, head, shoulder, rest, lean, sit, side, up

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His head was disappointing, but it is often difficult to tell the size of a moose's antlers when they are half hidden in the trees.

    Từ trong câu: disappointing, head, disappoint, often, difficult, tell, size, half

    George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The head boiler was performing the work of 'striking off;' i.e. of removing the liquor, after it had been sufficiently boiled, from the copper to the coolers.

    Từ trong câu: cooler, head, perform, work, strike, off, remove, sufficiently

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Jane made a movement as if she were tossing her head on her pillow.

    Từ trong câu: movement, make, head, pillow

    L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Suddenly Neram paused with his head to one side as though he were listening.

    Từ trong câu: pause, suddenly, head, side, though, listen

    Roy Rockwood, Bomba the jungle boy at the giant cataract. Nguồn: Project Gutenberg #72207. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Marya turned her head leisurely, to hear what Palla was saying to her.

    Từ trong câu: leisurely, turn, head, hear, say

    Robert W. Chambers, The Crimson Tide: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #29880. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Each head was huddled between its owner's shoulders, and arms were swinging with marvelous rapidity.

    Từ trong câu: marvelous, swing, head, shoulder, arm

    Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The manager was switching his leg with a slender twig: his sagacious relative lifted his head.

    Từ trong câu: manager, relative, head, leg, lift, switch

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her head was throbbing so badly now that it was impossible for her to exert herself.

    Từ trong câu: exert, badly, head, now, impossible, herself

    Eglanton Thorne, Her own way. Nguồn: Project Gutenberg #74007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Slowly the bullet head of the ape was being forced lower and lower upon his chest.

    Từ trong câu: bullet, slowly, head, ape, force, low, chest

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "If all the swords in England were brandishing over my head, your terrors could not move me.

    Từ trong câu: brandish, sword, head, terror, move

    Henry C. Shelley, Inns and Taverns of Old London. Nguồn: Project Gutenberg #6699. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His head hung forward and his shoulders were stooped as if he were bearing a great bundle.

    Từ trong câu: bundle, bearing, head, hang, forward, shoulder, bear, great

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Tom was shaking his head, not so much negatively as doubtfully.

    Từ trong câu: negatively, shake, head, much

    Ralph Henry Barbour, The Fighting Scrub. Nguồn: Project Gutenberg #73435. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng head

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
head to foot7.528 lần
head quarters3.932 lần
bald head2.931 lần
head bent2.728 lần
mast head2.209 lần
red head2.239 lần
bowed head1.849 lần
curly head1.711 lần
bare head1.781 lần
head dress1.914 lần
head towards2.168 lần
head off3.004 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ head

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ head trong kho câu?
Kho câu có 7.094 câu có từ head hoặc các dạng của từ, trích từ 3.030 tác phẩm và tài liệu. 112 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ head xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ head gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.154 câu, rồi Bậc B1 với 1.196 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ head?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ head: Quá khứ đơn (1.697 câu), Câu phủ định (735 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (373 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.