Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “head”

7.094 câu thật có từ head hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: head nghĩa là cái đầu. head là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the upper part of the human body or the front part of the body in animals. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ head

Danh sách câu dẫn chứng (1.697 câu)

  • Mariette told the head housemaid that she thanked her as if she was thanking a lady.

    Từ trong câu: head, lady, thank, tell

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She threw back her head with a laugh that made her chins ripple like little waves.

    Từ trong câu: head, wave, throw, back, laugh, make, like, little

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "In them years I got dazed in my head, I think.

    Từ trong câu: head, year, get, think

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And it made all sorts of things go through your head.

    Từ trong câu: head, sort, make, thing, go

    Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 6, October, 1908. Nguồn: Project Gutenberg #43842. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It became a part of my life, and as inseparable from my life as my own head.

    Từ trong câu: head, own, inseparable, life, from, as, part, it

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Tom says that’s all right, he reckoned he could fix it with the head steward; and he done it.

    Từ trong câu: head, right, reckon, fix

    Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They headed to their other stops in , , and .

    Từ trong câu: head, stop

    «Congressional dems visit to Iraq encourages support of Bush $81B "reconstruction" plan», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=6723 (bản sửa đổi 4816162). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • I put some straw under the young man's head, and gave him water; and in about an hour he got up and went out."

    Từ trong câu: head, young, straw, put, water, hour, give, get

    Gertrude Forde, A Lady's Tour in Corsica, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #44994. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her head felt light and she sat down for a moment by the roadside.

    Từ trong câu: roadside, head, feel, light, sit, down, moment

    Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • His head was dizzy, and he staggered to and fro like a drunken man.

    Từ trong câu: dizzy, head, like, man

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She thrust her head forward toward Nan-Tauach, regarding the moving lights; she listened.

    Từ trong câu: regarding, head, forward, toward, regard, move, light, listen

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Head was so hungry he stole food, which left them with even less.

    Từ trong câu: steal, head, hungry, food, leave, even, less

    «John McDouall Stuart», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=286608 (bản sửa đổi 10494963). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She came up with stories in her head around the ages of six to eight.

    Từ trong câu: age, head, come, up, story, around, six, eight

    «Stacey Lee», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1264861 (bản sửa đổi 10838643). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • His head was held up all the time and he looked very grand.

    Từ trong câu: grand, head, hold, up, time, look

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He roared aloud, and his hanger went up above his head, flashing in the sunlight.

    Từ trong câu: aloud, head, flash, sunlight, above, go, up

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He nodded his head, turned toward her abruptly, and broke the silence with labored amiability.

    Từ trong câu: labor, head, turn, toward, abruptly, break, silence

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Thrusting in my head between the stems, I found myself gazing at a fleshless skull.

    Từ trong câu: stem, head, find, myself, gaze

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With his head slightly lowered he sheered round corners, strode uphill, and met the blast.

    Từ trong câu: blast, head, slightly, low, round, corner, meet

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “There is a likeness?”—he nodded his head at the photograph of Theresa and sighed.

    Từ trong câu: likeness, head, photograph, sigh

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She ducked her head immediately, for at the sound of his name he looked up.

    Từ trong câu: name, head, immediately, sound, look, up

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When you insulted them, their heads would fall off and you had to catch it.

    Từ trong câu: insult, head, fall, off, catch

    «Old School RuneScape/Guides/Rare Items», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427406 (bản sửa đổi 3855297). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • His head fell back, he sweetly smiled, And then he breathed his last.

    Từ trong câu: breathe, head, fall, back, smile, last

    Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was headed for the new clinic, which was exactly where I wanted to go.

    Từ trong câu: clinic, head, new, exactly, want, go

    Thomas Hoover, Life Blood. Nguồn: Project Gutenberg #34318. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • It told of the union of all with the head of the church.

    Từ trong câu: union, head, tell, church

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I hope she won’t get any romantic nonsense into her head at Redmond.

    Từ trong câu: nonsense, head, romantic, hope, get

    L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She hung her head and continued to clasp and unclasp her hands in her muff.

    Từ trong câu: hang, head, continue, hand

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They had been heading down toward the planet and now they landed on a mountaintop.

    Từ trong câu: mountaintop, head, down, toward, planet, now, land

    Dick Hetschel, Is That You Xeluchli?. Nguồn: Project Gutenberg #64031. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She turned her head as there was a light dignified knocking at the front door.

    Từ trong câu: knock, head, turn, light, front, door

    F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • With her head up, disdainful, she stared straight ahead, avoiding looking at him.

    Từ trong câu: disdainful, head, up, stare, straight, ahead, avoid, look

    Romain Rolland, Annette and Sylvie: Being Volume One of The Soul Enchanted. Nguồn: Project Gutenberg #66405. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They headed down a side passage toward a ramp and the sound of busy humming.

    Từ trong câu: ramp, head, down, side, passage, toward, sound, busy

    Lester Del Rey, Imitation of death. Nguồn: Project Gutenberg #70348. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng head

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
head to foot7.528 lần
head quarters3.932 lần
bald head2.931 lần
head bent2.728 lần
mast head2.209 lần
red head2.239 lần
bowed head1.849 lần
curly head1.711 lần
bare head1.781 lần
head dress1.914 lần
head towards2.168 lần
head off3.004 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ head

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ head trong kho câu?
Kho câu có 7.094 câu có từ head hoặc các dạng của từ, trích từ 3.030 tác phẩm và tài liệu. 112 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ head xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ head gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.154 câu, rồi Bậc B1 với 1.196 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ head?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ head: Quá khứ đơn (1.697 câu), Câu phủ định (735 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (373 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.