Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “head”

6.959 câu thật có từ head hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: head nghĩa là cái đầu. head là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the upper part of the human body or the front part of the body in animals. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ head

Danh sách câu dẫn chứng (171 câu)

  • At meal times he would be like a head waiter.

    Từ trong câu: head, meal, waiter, time, like

    «Domestic worker», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=29834 (bản sửa đổi 9562840). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • After one had done so, a second person would cut off his head.

    Từ trong câu: off, head, second, cut, person

    «Seppuku», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=48426 (bản sửa đổi 10957163). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • When you insulted them, their heads would fall off and you had to catch it.

    Từ trong câu: insult, head, fall, off, catch

    «Old School RuneScape/Guides/Rare Items», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427406 (bản sửa đổi 3855297). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • What a sleepy-head this affectionate and reverential "secretary" would make the cardinal to be.

    Từ trong câu: sleepy, head, affectionate, secretary, make

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When the porter is sleepy, the anvil-headed whale would be best.

    Từ trong câu: sleepy, head, whale, best

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some of the head men thought they would like to try, and requested Moffat to teach them.

    Từ trong câu: request, head, man, think, like, try, teach

    David J. Deane, Robert Moffat, the missionary hero of Kuruman. Nguồn: Project Gutenberg #15379. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He hung his head, and would not meet his wife's eye.

    Từ trong câu: hang, head, meet, eye

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • On one tack we would be headed for Spain, on the other it would be for Morocco.

    Từ trong câu: tack, head

    Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “My head aches and I’m tired, so I thought maybe some of you would go,” said Beth.

    Từ trong câu: maybe, head, tire, think, go

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Tony, his head on his pillow, would smile impishly.

    Từ trong câu: impishly, head, pillow, smile

    «Autism spectrum/A few impertinent questions/Is the universe, including life, an automatic, mechanical process, driven by nothing but the laws of physics and chemistry (the materialist position)?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216924 (bản sửa đổi 2010448). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He would have been the person I would have furnished this information to as the head of the intelligence section.

    Từ trong câu: person, head, furnish, section, intelligence, information

    United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Clifford would turn his face to the pillow, and cover his head beneath the bedclothes, like a startled child at midnight.

    Từ trong câu: at, head, to, midnight, cover, turn, pillow, beneath

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • One of the head men called us together and made announcement that he would move the camp to a place called Hackensack.

    Từ trong câu: announcement, head, man, call, together, make, move, camp

    Warren K. Moorehead, The American Indian in the United States, Period 1850-1914 ... The Present Condition of the American Indian; His Political History and Other Topics; A Plea for Justice. Nguồn: Project Gutenberg #57709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had it in his head that the affair had been exaggerated, and that it would blow over as suddenly as it had sprung up.

    Từ trong câu: affair, head, blow, suddenly, spring, up

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was a curly-headed brunette, with bright hazel eyes and a vivacious manner; a very intelligent and highly "simpatica" woman, as the Italians would put it.

    Từ trong câu: curly, head, bright, eye, manner, intelligent, highly, woman

    Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists. Nguồn: Project Gutenberg #7084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It would stay on his head and it would keep him evenly on his keel.”

    Từ trong câu: evenly, stay, head, keep

    Ellis Parker Butler, An experiment in gyro-hats. Nguồn: Project Gutenberg #70923. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “He would, would he?” muttered the proud head of Sir Ethelred from its lofty elevation.

    Từ trong câu: proud, elevation, head, sir

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And you'd like to knock me in the head and get possession of it, wouldn't you?"

    Từ trong câu: knock, like, head, get, possession

    Various, Belford's Magazine, Vol. II, No. 3, February 1889 Dec 1888-May 1889. Nguồn: Project Gutenberg #41678. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Would God I had a bag to hide my head in!”

    Từ trong câu: bag, hide, head, god

    Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He would have them try to "shoot (him) in the head".

    Từ trong câu: shoot, try, head

    «Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 4: Turnabout Succession/Day 3 - Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433882 (bản sửa đổi 3927035). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • With uplifted head and with ecstatic eyes, Parvati would look on.

    Từ trong câu: ecstatic, uplift, head, eye, look

    Judith Gautier, The Memoirs of a White Elephant. Nguồn: Project Gutenberg #46983. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "You needn't," said he, shaking his head, doubtfully; "any that wants to betray ye, wouldn't find it hard."

    Từ trong câu: betray, shake, head, want, you, find, hard

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The double headed arrows would get replaced by commas.

    Từ trong câu: comma, double, head, arrow, get, replace

    «Organic Chemistry/Foundational concepts of organic chemistry/Resonance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=54 (bản sửa đổi 4342195). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Herbert probably would have been scratching his head in a most rueful manner at the sight of his accumulating figures.

    Từ trong câu: probably, accumulate, head, manner, sight, figure

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Jane shook her head vehemently and would have removed the golden links from about her throat, but Tarzan would not let her.

    Từ trong câu: link, shake, head, remove, golden, throat, let

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That empty-headed puppy, Mr. Matthew Sharpin, has made a mess of the case at Rutherford Street, exactly as I expected he would.

    Từ trong câu: puppy, empty, head, mr, make, mess, case, street

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He might be absent, heading armies or ruling provinces, and on his return he would be greeted with even greater fondness than before.

    Từ trong câu: fondness, absent, head, army, rule, province, return, greet

    Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4690. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was informed by the head of the house that he would be furnished lodging on condition that he dispense music for a family dance.

    Từ trong câu: dispense, inform, head, house, furnish, lodge, condition, music

    W. Ed. Snyder, The Experiences of Uncle Jack: Being a Biography of Rev. Andrew Jackson Newgent. Nguồn: Project Gutenberg #62648. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Anne of Austria lowered her head, allowed the torrent to flow on without replying, hoping that it would cease of itself; but this was not what Louis XIII. meant.

    Từ trong câu: cease, low, head, allow, flow, reply, hope, itself

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “St. Clare, I wish you wouldn’t whistle,” said Marie; “it makes my head worse.”

    Từ trong câu: whistle, wish, make, head, bad

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng head

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
head to foot7.528 lần
head quarters3.932 lần
bald head2.931 lần
head bent2.728 lần
mast head2.209 lần
red head2.239 lần
bowed head1.849 lần
curly head1.711 lần
bare head1.781 lần
head dress1.914 lần
head towards2.168 lần
head off3.004 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ head

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ head trong kho câu?
Kho câu có 6.959 câu có từ head hoặc các dạng của từ, trích từ 3.026 tác phẩm và tài liệu. 112 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ head xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ head gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.109 câu, rồi Bậc B1 với 1.178 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ head?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ head: Quá khứ đơn (1.666 câu), Câu phủ định (713 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (363 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.