Câu tiếng Anh có từ “envy”
232 câu thật có từ envy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: envy nghĩa là ghen tị. envy là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ envy
Danh sách câu dẫn chứng (232 câu)
The praise we give to new comers into the world arises from the envy we bear to those who are established.
Từ trong câu: envy, praise, give, new, world, arise, bear, establish
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The husband has a good job and the wife has the respect, and envy, of the other women in the neighborhood.
Từ trong câu: envy, husband, good, job, wife, respect, woman, neighborhood
«Introduction to Latina and Latino Literature/Ana Castillo», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301131 (bản sửa đổi 3558733). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
No envy was excited in the breasts of the humble and poor by the brilliant equipages and establishments of the rich.
Từ trong câu: envy, excite, breast, humble, poor, brilliant, establishment, rich
Henry S. Beebe, The History of Peru. Nguồn: Project Gutenberg #36524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We sometimes met them at hotels where we stayed, and they expressed envy at how much fun our tour was having.
Từ trong câu: envy, sometimes, meet, hotel, stay, express, much, fun
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Which would produce the most psychologically stunted individuals?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216949 (bản sửa đổi 2010456). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I envied the life of that physics major who read books at a railroad crossing in the woods for a living.
Từ trong câu: envy, life, physics, major, read, book, railroad, cross
«Socialism/Is it a thing of the left?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=291601 (bản sửa đổi 2707320). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"You say he is going home to his family--I am heartily glad of it!" said the envying old soldier, gallantly.
Từ trong câu: envy, go, home, family, glad, old, soldier
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44183. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Bishop went home with no weight on his conscience--only a little pathetic envy of the man he had just left.
Từ trong câu: envy, bishop, go, home, weight, conscience, little, man
Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“By my faith, I envy him.
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Envy is a feeling of ill-will to those who are in the same line as ourselves, a spirit of covetousness and detraction.
Từ trong câu: envy, feel, ill, line, ourselves, spirit
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was suffering a good deal from anger, envy and jealousy, but he was consoled by the thought that she was suffering more.
Từ trong câu: envy, anger, console, suffer, good, deal, think
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 90, June, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #12960. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I told Mrs. Tompkins about the geraniums I wanted to plant all along the fence-bed, and she said that geraniums meant ‘envy.’
Từ trong câu: envy, tell, mr, want, plant, fence, bed, mean
Lillian Elizabeth Roy, Norma: A Flower Scout. Nguồn: Project Gutenberg #67091. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We do not envy the man who deems himself sufficiently enlightened to be able to frown down Booker T. Washington and his great work.
Từ trong câu: envy, man, deem, himself, sufficiently, able, down, not
James T. [Editor] Haley, Sparkling Gems of Race Knowledge Worth Reading A compendium of valuable information and wise suggestions that will inspire noble effort at the hands of every race-loving man, woman, and child.. Nguồn: Project Gutenberg #22256. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For though that gripin’ pain in the left side may be a religious pain, yet there is a possibility that it may be envy.
Từ trong câu: envy, though, pain, leave, side, religious, possibility
Marietta Holley, My Wayward Pardner; or, My Trials with Josiah, America, the Widow Bump, and Etcetery. Nguồn: Project Gutenberg #63859. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I suppose she’s trying to cultivate a spirit of humility in Anne by dressing her as she does; but it’s more likely to cultivate envy and discontent.
Từ trong câu: envy, suppose, try, cultivate, spirit, dress, likely
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We do not envy you your prolific soil, nor heavens full of perpetual summer.
Từ trong câu: prolific, envy, soil, heaven, full, summer
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was the toast of the gallants, the envy and despair of great ladies.
Từ trong câu: toast, envy, despair, great, lady
Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy. Nguồn: Project Gutenberg #14193. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Children may envy other children’s clothing, but lack the money to purchase similar styles.
Từ trong câu: purchase, envy, child, clothing, lack, money, similar, style
«Social and Cultural Foundations of American Education/Hot Topics/School Uniforms», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=106038 (bản sửa đổi 4427985). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I envy you your peace of mind, your clean conscience, your unpolluted memory.
Từ trong câu: conscience, envy, peace, mind, clean, memory
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I never listened to a distinguished preacher in my life without a sort of envy.
Từ trong câu: distinguished, envy, preacher, distinguish, never, listen, life, sort
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am inclined to envy Mr. Rushworth for having so much happiness yet before him.
Từ trong câu: incline, envy, mr, much, happiness
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I can’t see why you should envy them,” said Susan, with great sincerity.
Từ trong câu: sincerity, envy, see, great
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When we focus on our disadvantages, then envy would be comparable to shame.
Từ trong câu: comparable, envy, focus, disadvantage, shame
«Motivation and emotion/Book/2020/Social comparison and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266413 (bản sửa đổi 2419655). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But whatever may be the envy of courts, no injustice is done in the field.
Từ trong câu: injustice, envy, whatever, court, field
George Croly, Tarry thou till I come; or, Salathiel, the wandering Jew.. Nguồn: Project Gutenberg #56750. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I forget a crown of luxurious raven locks, and hands a queen might have envied.
Từ trong câu: luxurious, envy, forget, crown, lock, hand, queen
Alexandre Dumas, Ascanio. Nguồn: Project Gutenberg #66620. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The envied possessor of all this opulence can be no happy man.
Người sở hữu tất cả sự sang trọng đáng ghen tị này có thể không phải là người hạnh phúc.
Từ trong câu: opulence, envy, possessor, happy, man
Andrew Lang, Old Friends: Essays in Epistolary Parody. Nguồn: Project Gutenberg #1991. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He envied the skin its rapturous reception, the sparkle of bright eyes its beauty would invoke.
Từ trong câu: rapturous, envy, skin, reception, sparkle, bright, eye, beauty
Charles Goff Thomson, Terry A Tale of the Hill People. Nguồn: Project Gutenberg #20563. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He braved envy, hatred, murmurs, supported as he was by a strong feeling of his superiority.
Từ trong câu: murmur, envy, hatred, support, strong, feel
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He envies his portrait for escaping age and change in the appearance.
Từ trong câu: escape, envy, portrait, age, change, appearance
«Literary Criticism/Comparison Exercises», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93372 (bản sửa đổi 4091238). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
More specifically envy refers to a state of dissatisfaction relative to the good fortune of others.
Từ trong câu: dissatisfaction, envy, specifically, refer, state, relative, good, fortune
«Motivation and emotion/Book/2013/Jealousy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147882 (bản sửa đổi 2191458). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They are excellent horses; all the people in the town look at them and envy me.
Từ trong câu: excellent, envy, horse, people, town, look
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng envy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ envy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ envy trong kho câu?
- Kho câu có 232 câu có từ envy hoặc các dạng của từ, trích từ 196 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ envy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ envy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 97 câu, rồi Bậc B2 với 27 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ envy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ envy: Câu phủ định (47 câu), Quá khứ đơn (28 câu), can và could (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.