Câu tiếng Anh có từ “envy”
242 câu thật có từ envy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: envy nghĩa là ghen tị. envy là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ envy
Danh sách câu dẫn chứng (242 câu)
The envied possessor of all this opulence can be no happy man.
Người sở hữu tất cả sự sang trọng đáng ghen tị này có thể không phải là người hạnh phúc.
Từ trong câu: opulence, envy, possessor, happy, man
Andrew Lang, Old Friends: Essays in Epistolary Parody. Nguồn: Project Gutenberg #1991. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He envied the skin its rapturous reception, the sparkle of bright eyes its beauty would invoke.
Từ trong câu: rapturous, envy, skin, reception, sparkle, bright, eye, beauty
Charles Goff Thomson, Terry A Tale of the Hill People. Nguồn: Project Gutenberg #20563. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He braved envy, hatred, murmurs, supported as he was by a strong feeling of his superiority.
Từ trong câu: murmur, envy, hatred, support, strong, feel
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He envies his portrait for escaping age and change in the appearance.
Từ trong câu: escape, envy, portrait, age, change, appearance
«Literary Criticism/Comparison Exercises», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93372 (bản sửa đổi 4091238). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
More specifically envy refers to a state of dissatisfaction relative to the good fortune of others.
Từ trong câu: dissatisfaction, envy, specifically, refer, state, relative, good, fortune
«Motivation and emotion/Book/2013/Jealousy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147882 (bản sửa đổi 2191458). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They are excellent horses; all the people in the town look at them and envy me.
Từ trong câu: excellent, envy, horse, people, town, look
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I don't envy you the interview," observed Storge, who was a sharp observer, "nor her either.
Từ trong câu: observer, envy, interview, observe, sharp, either
Fergus Hume, Whom God Hath Joined: A Question of Marriage. Nguồn: Project Gutenberg #55571. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Neophytes envied me and the monks envied that gentleman of mine.
Từ trong câu: neophyte, envy, monk, gentleman
Maksim Gorky, The Confession: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #55828. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the other hand he bases it more exclusively on personal envy.
Từ trong câu: exclusively, envy, hand, base, personal
Mungo William, Sir MacCallum, Shakespeare's Roman plays and their background. Nguồn: Project Gutenberg #69937. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Well, if you only knew how my brother envies your good fortune.
Từ trong câu: fortune, envy, well, know, brother, good
Edward Martyn, The heather field; and, Maeve. Nguồn: Project Gutenberg #79456. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To posses birth, fashion, station, wealth, power, is title enough to envy, and handle sufficient for scandal.
Từ trong câu: scandal, envy, birth, fashion, station, wealth, power, title
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 328, February, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #13062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Holland soon enjoyed a level of prosperity that made her the envy of the rest of Europe.
Từ trong câu: prosperity, envy, soon, enjoy, level, make, rest
Wilcomb E. Washburn, Virginia Under Charles I And Cromwell, 1625-1660. Nguồn: Project Gutenberg #29348. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His broad benevolence and warm interest in the welfare of others shielded him from envy and jealousy.
Từ trong câu: benevolence, envy, broad, warm, interest, welfare, other
William Robert Lee Smith, Charles Lewis Cocke, Founder of Hollins College. Nguồn: Project Gutenberg #37636. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But what destiny was more worthy than that of Luigia de' Medici to excite a generous envy?
Từ trong câu: destiny, envy, worthy, excite, generous
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Or is it envy? and can envy dwell In heavenly breasts?"
Từ trong câu: heavenly, envy, breast
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Aristides, therefore, had at first the fortune to be beloved for this surname, but at length envied.
Từ trong câu: surname, envy, therefore, first, fortune, beloved, length
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was all deadly dull, and Jack envied the hall-boy.
Từ trong câu: deadly, envy, dull, hall, boy
Ouida, The Massarenes. Nguồn: Project Gutenberg #69446. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I did not envy him his devotion to Kurtz, though.
Từ trong câu: devotion, envy, though
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Women who envied and hated her approached her with faces wreathed in smiles and voices soft and affectionate.
Từ trong câu: affectionate, envy, woman, hate, approach, face, smile, voice
Charles Garvice, A woman's soul. Nguồn: Project Gutenberg #74103. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But these are the wretched quibbles with which mediocrity, envy and routine has pestered genius for two centuries past!
Từ trong câu: mediocrity, envy, routine, genius, century, past
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Prefaces and prologues to famous books. Nguồn: Project Gutenberg #13182. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Your letter was filled with an echo of that brilliant Roman world, which made me almost ill with envy.
Từ trong câu: echo, envy, letter, fill, brilliant, world, make, almost
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was seduced into something like admiration—like envy.
Từ trong câu: admiration, envy, something, like
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In their envy, anger, hatred and vengefulness, they seek occasion to create factions and to draw people to themselves.
Từ trong câu: faction, envy, anger, hatred, seek, occasion, create, draw
Martin Luther, Epistle Sermons, Vol. 3: Trinity Sunday to Advent. Nguồn: Project Gutenberg #30619. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sins of anger, envy of others, gluttony, vanity, disobedience.
Từ trong câu: vanity, envy, sin, anger, other
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he watched his envy grew until he thought that he wished to change lives with one of them.
Từ trong câu: live, envy, watch, grow, until, think, wish, change
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“My dearest Catherine, I quite envy you; but I am afraid, brother, you will not have room for a third.”
Từ trong câu: third, envy, dear, quite, afraid, brother, room
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In her bitter envy, Venus made a plan.
Từ trong câu: bitter, envy, make, plan
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I do envy you,” concluded Miss Lavendar candidly.
Từ trong câu: candidly, envy, conclude, miss
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There isn’t a particle of envy in you.”
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There would be much to envy in the Greek or the Roman life, if we could have them clear of drawbacks.
Từ trong câu: drawback, envy, much, life, clear
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng envy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ envy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ envy trong kho câu?
- Kho câu có 242 câu có từ envy hoặc các dạng của từ, trích từ 203 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ envy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ envy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 97 câu, rồi Bậc B1 với 29 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ envy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ envy: Câu phủ định (48 câu), Quá khứ đơn (30 câu), can và could (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.