Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “await”

489 câu thật có từ await hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: await nghĩa là chờ đợi. await là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: look forward to the probable occurrence of. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ await

Danh sách câu dẫn chứng (489 câu)

  • So it was a solemn party that awaited their coming, and few words were spoken as the dead and wounded men were tenderly placed in boats and rowed silently toward the cruiser.

    Từ trong câu: tenderly, row, party, await, come, word, speak, dead

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Athos came down; his friends, who anxiously awaited him, saw him returned with joy.

    Từ trong câu: anxiously, come, down, friend, await, saw, return, joy

    Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Sadly I resigned myself to fate and awaited our arrival at the Fujira Hotel.

    Từ trong câu: sadly, resign, myself, fate, await, arrival, hotel

    Ellen Mary Hayes Peck, Travels in the Far East · Tiếng Anh · PD-US

  • In the event, this long-awaited culmination proved to be disappointingly flat and commonplace.

    Từ trong câu: flat, culmination, event, long, await, prove

    Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Then there were the carpenters, and here a whole series of surprises awaited me.

    Từ trong câu: carpenter, whole, series, surprise, await

    Mortimer, 1855-1938 [Illustrator] Menpes, Japan: A Record in Colour · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Throughout the day the nation awaited, under tense strain, an answer from Russia.

    Từ trong câu: tense, throughout, day, nation, await, strain, answer

    Thomas F. A. Smith, What Germany Thinks; Or, The War as Germans see it · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The young officer stood upright before her, awaiting her words as if to devour them.

    Từ trong câu: upright, young, officer, stand, await, word

    Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The cabs, enrobed in Red Crosses, awaited an unwelcome fare--a mangled pedestrian.

    Từ trong câu: pedestrian, cab, red, cross, await, fare, mangle

    T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • "Each five minutes condemned rebels were taken down under escort awaiting their doom."

    Từ trong câu: doom, rebel, condemn, escort, await, five, minute, take

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • A mere boy--a lover of Jennie's, who impatiently awaited our return that very night.

    Từ trong câu: impatiently, mere, boy, lover, await, return, night

    Various, Continental Monthly, Vol. 4, No 3, September 1863 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His followers must be prepared and continuously awaiting his arrival with their faith and actions.

    Từ trong câu: continuously, prepared, follower, prepare, await, arrival, faith, action

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/Revelation/Chapter 22», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224743 (bản sửa đổi 4194425) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Description: Near the Iceblock Maze, Chief Chilly awaits anyone who darse challenge him...

    Từ trong câu: chilly, description, near, chief, await, anyone, challenge

    «Super Mario 63/Walkthrough», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433836 (bản sửa đổi 4533126) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The damage done to Falconhurst was as nothing compared to the scene that awaited us.

    Từ trong câu: compare, damage, nothing, scene, await

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • “The roads and the beach are patrolled as usual, citoyen, and Captain Jutley awaits further orders.”

    Từ trong câu: order, captain, beach, further, await, road, usual

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It was social elements entering into strife, while awaiting the day when they should enter into equilibrium.

    Từ trong câu: equilibrium, social, element, enter, await, day

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • However, he resolved to await the expiration of the five years.

    Từ trong câu: however, resolve, expiration, five, await, year

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 445 Volume 18, New Series, July 10, 1852 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Many similar lessons are awaiting those who will show some little willingness to learn and to know.

    Từ trong câu: willingness, many, similar, lesson, await, show, little, learn

    Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Matter is not a passive substrate awaiting the realisation of form.

    Từ trong câu: substrate, realisation, matter, passive, await, form

    «Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Emergence Without Origin/II - The Classical Substrate: Substance and Necessity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476972 (bản sửa đổi 4673242) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Picture the eager crowd awaiting the arrival of the slow courier.

    Từ trong câu: courier, picture, eager, crowd, await, arrival, slow

    Carrie Hunter Willis, Legends of the Skyline Drive and the Great Valley of Virginia · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • They also may be hesitant to admit that there are any problems after the long-awaited adoption.

    Từ trong câu: hesitant, admit, problem, long, await, adoption

    «Motivation and emotion/Book/2014/Adoption and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=167797 (bản sửa đổi 2192655) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The surgeons merely closed the incision to await Tony's inevitable death.

    Từ trong câu: incision, surgeon, merely, close, await, inevitable, death

    «Autism spectrum/A few impertinent questions/Could the purpose of life be to participate in the growth of the universe?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216950 (bản sửa đổi 2765090) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • To one thus aware of the misfortune that awaits her, the voice of consolation is a mockery.

    Từ trong câu: misfortune, consolation, thus, aware, await, voice

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The carriage-builder was awaiting me in the little office where he usually received his fashionable clients.

    Từ trong câu: fashionable, builder, client, carriage, await, little, office, usually

    Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The yacht would be lying safely in Genoa harbour awaiting her owner, who never intended to return.

    Từ trong câu: safely, harbour, harbor, yacht, await, lie, owner, never

    William Le Queux, The gamblers · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Hence many ambitious aspirants among the principal heads of the gang, each awaiting a possible palace insurrection.

    Từ trong câu: gang, palace, ambitious, principal, await, hence, many, among

    Robert C. Brooks, Corruption in American politics and life · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He lay an image of sadness and resignation awaiting his death.

    Từ trong câu: image, sadness, lay, resignation, await, death

    Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The Utopia which grows impatient and becomes revolt knows what awaits it; it almost always comes too soon.

    Từ trong câu: impatient, grow, become, know, await, almost, always, come

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • Mortal type of the immortal bliss that awaits me, which is drawing nearer to me day by day!

    Từ trong câu: immortal, bliss, mortal, type, await, draw, near, day

    Various, Continental Monthly, Vol. 4, No 3, September 1863 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • As yet he did not know the run of the cards, so he quietly awaited the next deal.

    Từ trong câu: card, quietly, know, run, await, next, deal

    Edison Marshall, Seward's Folly · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • All this was decided in an instant of time, and I calmly awaited the shock which I saw was unavoidable.

    Từ trong câu: calmly, decide, instant, time, await, shock, saw

    William G. Stevenson, Thirteen months in the Rebel Army · Tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng await

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
await the arrival1.350 lần
anxiously await868 lần
impatiently await516 lần
patiently await387 lần
await the result811 lần
await the issue359 lần
await developments200 lần
calmly await267 lần
eagerly await280 lần
fate await304 lần
await the coming700 lần
await the signal208 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ await

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ await trong kho câu?
Kho câu có 489 câu có từ await hoặc các dạng của từ, trích từ 360 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ await xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ await gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 211 câu, rồi Bậc C1 với 165 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ await?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ await: Quá khứ đơn (132 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (51 câu), Câu phủ định (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.