Câu tiếng Anh Bậc B2
136.608 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (136.608 câu)
Can having fun today help us learn better, think more creatively, or feel resilient in the long run?
Niềm vui hôm nay có thể giúp chúng ta học tốt hơn, suy nghĩ sáng tạo hơn hay cảm thấy kiên cường hơn về lâu dài không?
Từ trong câu: resilient, creatively, fun, today, help, learn, better, think
«Motivation and emotion/Book/2025/Fun», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323004 (bản sửa đổi 2761853) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Critical takeaway: Not all positive emotion leads to positive outcomes.
Bài học rút ra quan trọng: Không phải mọi cảm xúc tích cực đều dẫn đến kết quả tích cực.
Từ trong câu: takeaway, critical, positive, emotion, lead, outcome
«Motivation and emotion/Book/2025/Positive emotion and approach motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323059 (bản sửa đổi 2758025) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"I am sure," cried Miss Eustace, "you are unselfish, indeed.
"Tôi chắc chắn," cô Eustace kêu lên, "quả thực bạn không hề ích kỷ.
Từ trong câu: unselfish, sure, cry, miss, indeed
Miriam Coles Harris, Missy: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The duke went up to one of the machines, and held up the running cascade of printed paper.
Công tước đi đến một trong những chiếc máy và giơ lên dòng giấy in đang chảy.
Từ trong câu: cascade, go, up, machine, hold, run, print, paper
Guy Thorne, The Socialist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The man that marries me must have a better recommendation.
Người đàn ông cưới tôi chắc chắn phải có lời giới thiệu tốt hơn.
Từ trong câu: recommendation, man, marry, better
Albert Ross, A New Sensation · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"I thank you with all my heart for your truthfulness.
"Tôi cảm ơn bạn bằng cả trái tim vì sự trung thực của bạn.
Từ trong câu: truthfulness, thank, heart
M. E. Braddon, Mount Royal: A Novel. Volume 1 of 3 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then, and with perseverance, I think you will be safe.'
Sau đó, với sự kiên trì, tôi nghĩ bạn sẽ được an toàn.'
Từ trong câu: perseverance, think, safe
Charlotte M. Yonge, Dynevor Terrace; Or, The Clue of Life: Volume 1 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There was an irresistible fascination in her smile; it flashed into all her features, like a laughing sunrise.
Có một sự mê hoặc không thể cưỡng lại được trong nụ cười của cô ấy; nó lóe lên trên mọi đường nét của cô, giống như ánh bình minh đang cười.
Từ trong câu: fascination, sunrise, irresistible, smile, flash, feature, like, laugh
B. L. Farjeon, The House of the White Shadows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"How very nice of her!" exclaimed Eugenia, with sparkling eyes.
"Cô ấy thật tuyệt làm sao!" Eugenia kêu lên với đôi mắt lấp lánh.
Từ trong câu: sparkling, nice, exclaim, eye
Mrs. Molesworth, Not Without Thorns · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It also happens that when several members of the same family have been taken, the others become mistrustful.
Điều đó cũng xảy ra khi một số thành viên trong cùng một gia đình bị bắt, những người khác trở nên nghi ngờ.
Từ trong câu: mistrustful, happen, several, member, family, take, other, become
Gustave Aimard, The Trappers of Arkansas; or, The Loyal Heart · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Not yet, but it may be now that the government has come to do it," answered Oman impolitely.
Oman trả lời một cách bất lịch sự: “Chưa, nhưng có lẽ bây giờ chính phủ đã đến để làm việc đó”.
Từ trong câu: impolitely, now, government, come, answer
August Strindberg, On the Seaboard: A Novel of the Baltic Islands · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
A new and most extraordinary change in my perceptions had taken place and now engrossed my whole attention....
Một sự thay đổi mới và phi thường nhất trong nhận thức của tôi đã diễn ra và bây giờ thu hút toàn bộ sự chú ý của tôi…
Từ trong câu: engross, new, extraordinary, change, perception, take, place, now
H. P. Blavatsky, Nightmare Tales · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
They are an almost positive cure of inflammatory internal conditions.
Chúng là một phương pháp chữa trị gần như tích cực cho các tình trạng viêm nhiễm bên trong.
Từ trong câu: inflammatory, almost, positive, cure, internal, condition
George Meredith, One of Our Conquerors: Volume 4 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
‘It does not suit me to hear the word “indulgent.”
‘Tôi không thích nghe từ “nuông chiều”.
Từ trong câu: indulgent, suit, hear, word
George Meredith, One of Our Conquerors: Complete · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They are inanimate automatic machines, who lay them down at last, inquiring wherefore they were caused to move.
Chúng là những cỗ máy tự động vô tri, cuối cùng đặt chúng xuống và tìm hiểu xem tại sao chúng lại chuyển động.
Từ trong câu: inanimate, automatic, machine, lay, down, last, inquire, cause
George Meredith, Complete Works of George Meredith · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mr. Woodseer applies to me in cases he can certify.
Ông Woodseer sẽ nộp đơn cho tôi trong những trường hợp ông ấy có thể chứng nhận.
Từ trong câu: certify, mr, apply, case
George Meredith, Complete Works of George Meredith · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"I trust that you may have an experience calculated to dwarf anything that has ever come your way."
“Tôi tin rằng bạn có thể có một trải nghiệm được tính toán để lấn át bất cứ điều gì từng xảy đến với bạn.”
Từ trong câu: dwarf, trust, experience, calculate, anything, ever, come, way
John Henry Goldfrap, The Boy Aviators with the Air Raiders: A Story of the Great World War · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If there; is not a wedding-party soon, then appearances, in this case at least, are very deceptive.
Nếu có; không phải là một tiệc cưới sớm, thì ít nhất vẻ bề ngoài trong trường hợp này rất lừa dối.
Từ trong câu: deceptive, wed, party, soon, appearance, case, least
T. S. Arthur, The Lights and Shadows of Real Life · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
This disappearance was too strange to inspire a perfect security.
Sự biến mất này quá kỳ lạ để truyền cảm hứng cho một sự an toàn hoàn hảo.
Từ trong câu: disappearance, strange, inspire, perfect, security
Jules Verne, In Search of the Castaways A Romantic Narrative of the Loss of Captain Grant of the Brig Britannia and of the Adventures of His Children and Friends in His Discovery and Rescue · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
This last point appeared to settle the matter with the Captain; Philip left him chuckling hugely to himself.
Điểm cuối cùng này dường như đã giải quyết được vấn đề với Thuyền trưởng; Philip để mặc anh ta cười khúc khích một mình.
Từ trong câu: hugely, last, point, appear, settle, matter, captain, leave
Tom Gallon, The Second Dandy Chater · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
What are ye crying for, Mysie, like a daft woman?
Em đang khóc vì điều gì vậy, Mysie, giống như một người phụ nữ ngốc nghếch vậy?
Từ trong câu: daft, you, cry, like, woman
Mrs. Oliphant, The Wizard's Son, Vol. 3 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Overall, contemporary spellings have been retained; however, a small number of words have been modernised to prevent misunderstanding.
Nhìn chung, cách viết đương thời vẫn được giữ lại; tuy nhiên, một số ít từ đã được hiện đại hóa để tránh gây hiểu lầm.
Từ trong câu: modernise, overall, contemporary, spell, retain, however, small, number
Hannah Cowley, The Belle's Stratagem · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The trainer sprang to the side of the injured jumper.
Huấn luyện viên lao tới bên cạnh người nhảy bị thương.
Từ trong câu: trainer, jumper, spring, side, injure
Matthew M. Colton, Frank Armstrong at College · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He was alive to the danger of such an alliance.
Anh ta sống sót trước sự nguy hiểm của một liên minh như vậy.
Từ trong câu: alliance, alive, danger
S. Baring-Gould, The Pennycomequicks, Volume 3 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Edith walked in the sunshine of a new day and a new life of restored health and vigor.
Edith bước đi trong ánh nắng của một ngày mới và một cuộc sống mới với sức khỏe và sinh lực được phục hồi.
Từ trong câu: vigor, walk, sunshine, new, day, life, restore, health
Sarah Knowles Bolton, A Country Idyl, and Other Stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Place the sheet-iron bumper ten yards beyond, to prevent the candidate from being shot out of bounds.
Đặt tấm cản sắt cách xa mười thước để ngăn thí sinh bị bắn ra ngoài giới hạn.
Từ trong câu: bumper, place, sheet, iron, ten, yard, beyond, prevent
John J. Jennings, Theatrical and Circus Life or, Secrets of the Stage, Green-Room and Sawdust Arena · Tiếng Anh · PD-US
A good upbringing will promote the formation of positive dispositions, making one’s tendencies closer to the mean state.
Một nền giáo dục tốt sẽ thúc đẩy việc hình thành những khuynh hướng tích cực, làm cho những khuynh hướng của một người tiến gần hơn đến trạng thái hèn hạ.
Từ trong câu: upbringing, good, promote, formation, positive, disposition, make, tendency
«Virtue Ethics», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy · OpenStax · CC BY 4.0
The relationship between executives and bureaucracies is a complicated one.
Mối quan hệ giữa người điều hành và bộ máy quan liêu là một mối quan hệ phức tạp.
Từ trong câu: bureaucracy, relationship, executive, complicate
«What Are the Purpose and Function of Bureaucracies?», Introduction to Political Science, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-political-science · OpenStax · CC BY 4.0
Economists refer to the line in as a demand curve.
Các nhà kinh tế gọi đường này là đường cầu.
Từ trong câu: economist, curve, refer, line, demand
«Microeconomics», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance · OpenStax · CC BY 4.0
These town halls happened months before any publicity was released.
Những tòa thị chính này đã diễn ra nhiều tháng trước khi bất kỳ thông tin công khai nào được công bố.
Từ trong câu: before, publicity, these, release, happen, town, hall, month
«Managing Change», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior · OpenStax · CC BY 4.0