Câu tiếng Anh có từ “tantamount”

The conduct and statements of a strong personality like the Emperor's are not tantamount to a breach of the Constitution.

Từ trong câu: tantamount, conduct, statement, strong, personality, like, constitution

Stanley Shaw, William of Germany. Nguồn: Project Gutenberg #13043. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

I have said that the bronze entirely satisfied my critical eye, which is tantamount to saying that it charmed me.

Từ trong câu: tantamount, bronze, entirely, satisfied, critical, eye, say, charm

William Young, Mathieu Ropars: et cetera. Nguồn: Project Gutenberg #39132. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

The popular mind, with its hasty logic, thinks that this is tantamount to saying it is broiling hot in summer.

Từ trong câu: tantamount, popular, mind, hasty, logic, think, say, hot

Israel Zangwill, Without Prejudice. Nguồn: Project Gutenberg #6304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

This, to our minds, is tantamount to admitting that Germany has, together with her unfortunate ally, deliberately provoked the present war.

Từ trong câu: tantamount, mind, admit, together, unfortunate, ally, deliberately, provoke

Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

For Flask to have presumed to help himself, this must have seemed to him tantamount to larceny in the first degree.

Đối với việc Flask cho rằng mình đã tự giúp mình, điều này đối với anh ta chắc hẳn giống như hành vi trộm cắp ở cấp độ đầu tiên.

Từ trong câu: tantamount, flask, presume, help, himself, seem, first, degree

Herman Melville, Moby-Dick; or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #15. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

He gained a victory over the Russians at Craonne, but his loss was so great that it was tantamount to defeat.

Từ trong câu: tantamount, gain, victory, loss, great, defeat

Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Israel considered this tantamount to declaring war.

Từ trong câu: tantamount, consider, declare, war

«Israeli History/Six-Day War, Yom Kippur War, Settlements», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=25626 (bản sửa đổi 3800687). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

“Would you mind ascertaining for me if I am to understand her remarkable conduct to me as tantamount to a refusal?

Từ trong câu: tantamount, mind, understand, remarkable, conduct, refusal

Charles Heber Clark, The Fortunate Island, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #60632. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

This is tantamount to crediting Gluck with having created a cosmopolitan music--which is precisely the position which posterity has assigned him.

Từ trong câu: tantamount, credit, create, music, precisely, position, posterity, assign

W. S. B. Mathews, A Popular History of the Art of Music From the Earliest Times Until the Present. Nguồn: Project Gutenberg #20293. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Such a move was tantamount to an assertion of Kushite authority over Upper Egypt itself and appears to have precipitated a war.

Từ trong câu: tantamount, move, assertion, authority, upper, itself, appear, precipitate

«The Kingdom of Kush», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0

The Bretons would have thought that to pay their devotions to the new Virgin was tantamount to turning their backs upon their predecessor.

Từ trong câu: tantamount, think, pay, devotion, new, turn, back, predecessor

Ernest Renan, Recollections of My Youth. Nguồn: Project Gutenberg #12748. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

The truly modern mind will of course regard the contention that it was popular as tantamount to a confession that it was animal.

Từ trong câu: tantamount, truly, modern, mind, course, regard, popular, confession

G. K. Chesterton, The New Jerusalem. Nguồn: Project Gutenberg #13468. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Of the latter, description there was but one opinion, which was that their refusal in such a case would be tantamount to guilt.

Từ trong câu: tantamount, latter, description, opinion, refusal, case, guilt

William Carleton, The Hedge School; The Midnight Mass; The Donagh Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of William Carleton, Volume Three. Nguồn: Project Gutenberg #16014. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Retorts were bandied to and fro, until finally Mr. Chaworth clenched matters by words which were tantamount to a challenge to a duel.

Từ trong câu: tantamount, until, finally, mr, clench, matter, word, challenge

Henry C. Shelley, Inns and Taverns of Old London. Nguồn: Project Gutenberg #6699. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Now no such remark was ever made by Socrates; which indeed would have been tantamount to maintaining that he ought to be beaten himself.

Từ trong câu: tantamount, now, remark, ever, make, indeed, maintain, ought

432 BCE-351? BCE Xenophon, The Memorabilia. Nguồn: Project Gutenberg #1177. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Such a charge is really tantamount to a confession that popular antipathy was more easily excited by the word than by the real doctrine.

Từ trong câu: tantamount, charge, really, confession, popular, easily, excite, word

H. R. Fox, 1837-1909 [Contributor] Bourne, John Stuart Mill; His Life and Works Twelve Sketches by Herbert Spencer, Henry Fawcett, Frederic Harrison, and Other Distinguished Authors. Nguồn: Project Gutenberg #15268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Yet his inveterate truthfulness, and his personal knowledge of war, caused him to describe it so exactly, that the result is tantamount to a condemnation.

Từ trong câu: tantamount, truthfulness, personal, knowledge, war, cause, describe, exactly

Aylmer Maude, The Life of Tolstoy: First Fifty Years Fifth Edition. Nguồn: Project Gutenberg #52242. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

“Nor let anyone say that Nature in this is corrected, since, to pass over other things, that is tantamount to convicting her of a blunder.

Từ trong câu: tantamount, let, anyone, nature, correct, since, pass, thing

Howard Williams, The Ethics of Diet A Catena of Authorities Deprecatory of the Practice of Flesh Eating. Nguồn: Project Gutenberg #55785. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

This, however, is not tantamount to saying that if there is a race of beings on Mars they are the same as we on Earth.

Từ trong câu: tantamount, however, say, race, be, earth

Paul Severing, Marvels of Modern Science. Nguồn: Project Gutenberg #6139. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

It would be tantamount to telling the general that one of his officers was an arrant coward and unfit to be trusted with hazardous expeditions.

Từ trong câu: tantamount, tell, general, officer, coward, unfit, trust, hazardous

Yates Stirling, A United States Midshipman in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #67438. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Within forty-eight hours the commander in chief of the Teuton forces in Ukrainia, General von Eichhorn, proclaimed a state of "enhanced protection," tantamount to martial law.

Từ trong câu: tantamount, forty, eight, hour, commander, chief, force, general

Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

To advocate the reduction of Germany to a land of isolated scientists, poets, artists, and educators is tantamount to a call for the destruction of the German Nation.

Từ trong câu: tantamount, advocate, reduction, land, isolate, scientist, poet, artist

Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe. Nguồn: Project Gutenberg #16702. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

"I do not mean," he says, "the little pigmy dwarf terrier; they are tantamount to useless, even where they are well-bred, not having strength enough for hunting.

Từ trong câu: tantamount, mean, little, dwarf, useless, even, well, breed

Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

He was afraid of an acquittal or of a pardon, lest countenance should be given to a disbelief in witchcraft, which he considered tantamount to a disbelief in Christianity.

Từ trong câu: tantamount, afraid, pardon, lest, give, consider

Harry Lushington, 1860-1945 [Editor] Stephen, State Trials, Political and Social. Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #27515. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

It is in fact tantamount to an acknowledgment that he was then legislating for the prospective benefit of the moneyed interest exclusively, and not for that of the nation.

Từ trong câu: tantamount, fact, acknowledgment, legislate, prospective, benefit, interest, exclusively

Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 62, No. 386, December, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #40062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Total resignation of all things, is tantamount to the acquisition of all prosperity; because the lord gives every thing to him, who dedicates and devotes his all unto Him.

Từ trong câu: tantamount, total, resignation, thing, acquisition, prosperity, because, give

Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

We dislike very much any form of expression which implies that we believe in God on a probability, which is tantamount to saying that "it is probable there is a God."

Từ trong câu: tantamount, dislike, much, form, expression, imply, believe, god

Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Betraying her ideals and the things she was taught was tantamount to betraying her god-queen.

Từ trong câu: betray, tantamount, ideal, thing, teach, god, queen

«Digital Media Concepts/Representation in Baldur's Gate 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300616 (bản sửa đổi 2574337). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

She assigns him two weeks detention that is tantamount to torture.

Từ trong câu: torture, tantamount, assign, week

«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36752 (bản sửa đổi 4308419). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Untrustworthiness is the final result of procrastination, and a reputation for that is tantamount to elimination from the world’s employment.

Sự không đáng tin cậy là kết quả cuối cùng của sự trì hoãn, và danh tiếng về điều đó tương đương với việc bị loại khỏi việc làm của thế giới.

Từ trong câu: elimination, tantamount, procrastination, final, result, reputation, employment

Nathan Dane Urner, Stop! A Handy Monitor, Pocket Conscience and Portable Guardian against the World, the Flesh and the Devil. Nguồn: Project Gutenberg #53443. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)