Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “tantamount”
62 câu thật có từ tantamount hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: tantamount nghĩa là tương đương. tantamount là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: being essentially equal to something. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ tantamount
It is tantamount, he said, to penalizing Amin for asserting his right of appeal.
Từ trong câu: tantamount, penalize, assert, right, appeal
«Egyptian doctor sentenced to fifteen years jail, 1,500 lashes in Saudi Arabia», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=116620 (bản sửa đổi 4817105). · English Wikinews · CC BY 2.5
These proposals are therefore tantamount to driving the B-class stations out of existence.
Từ trong câu: tantamount, proposal, therefore, drive, class, station, out, existence
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Since a complex number is a tuple in , a map is tantamount to a map .
Từ trong câu: tantamount, since, complex, number, map
«Complex Analysis/Complex differentiable, holomorphic, Cauchy–Riemann equations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=374570 (bản sửa đổi 3197387). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This conception of one's self is tantamount to his renunciation of every thing besides himself.
Từ trong câu: tantamount, conception, self, every, thing, besides, himself
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not to have gone would have been almost tantamount to a resignation from the university.
Từ trong câu: tantamount, go, almost, resignation, university
Rog Phillips, Rat in the Skull. Nguồn: Project Gutenberg #60614. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A coincidence to the mediaeval mind was tantamount to conclusive proof of cause and effect.
Từ trong câu: tantamount, coincidence, mediaeval, mind, proof, cause, effect
G. F. Abbott, Israel in Europe. Nguồn: Project Gutenberg #71752. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This for several days before must have been tantamount to sleeping in a water-butt.
Từ trong câu: tantamount, several, day, sleep, water
Archibald Forbes, My experiences of the war between France and Germany, vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #79341. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To Sister Aloysius, this is tantamount to admitted guilt, to Sister James a subject of doubt.
Từ trong câu: tantamount, sister, admit, guilt, subject, doubt
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/American 21st», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243765 (bản sửa đổi 2602187). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was tantamount to a command, but the girl showed no resentment.
Từ trong câu: tantamount, command, girl, show
H. B. Fyfe, The Envoy, Her. Nguồn: Project Gutenberg #32637. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This was, of course, tantamount to a declaration of war with England.
Từ trong câu: tantamount, declaration, course, war
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This was tantamount to requesting it be shifted to us, yes, when I sent this communication.
Từ trong câu: tantamount, request, shift, yes, send, communication
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The chance of dying had not been granted him; to kill himself was tantamount to refusing.
Từ trong câu: tantamount, chance, die, grant, kill, himself, refuse
D. K. Broster, The Yellow Poppy. Nguồn: Project Gutenberg #59937. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is tantamount to asking me to fight somebody with one hand tied behind my back.”
Từ trong câu: tantamount, ask, fight, somebody, hand, tie, behind, back
Brian Flynn, The mystery of the Peacock's Eye. Nguồn: Project Gutenberg #75195. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“‘It would be tantamount,’ she said, ‘to admitting that my husband had come by them unlawfully.’
Từ trong câu: tantamount, admit, husband, come
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The case of Miss Elliott. Nguồn: Project Gutenberg #75461. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In such times, failure is tantamount to crime, and Raleigh was tried for offences he never committed.
Từ trong câu: tantamount, time, failure, crime, try, offence, never, commit
John Lord, A Modern History, From the Time of Luther to the Fall of Napoleon For the Use of Schools and Colleges. Nguồn: Project Gutenberg #24598. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To disagree with it was tantamount to treason against God himself.
Từ trong câu: tantamount, disagree, god, himself
«Biblical Studies/Christianity/Bible Students», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242397 (bản sửa đổi 1956920). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To Sister Aloysius, his flight is tantamount to admitted guilt, to Sister James a subject of doubt.
Từ trong câu: tantamount, sister, flight, admit, guilt, subject, doubt
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Early American 21st», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296665 (bản sửa đổi 4528810). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When used within one social system this set is tantamount to generalized means of ruling this system.
Từ trong câu: tantamount, use, social, system, set, generalize, mean, rule
«Conception of social security», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=71436 (bản sửa đổi 2105026). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This in effect would be tantamount to a warrant, and of course communicated to the unfortunate delinquent.
Từ trong câu: tantamount, effect, course, communicate, unfortunate
Various, Notes and Queries, Vol. V, Number 131, May 1, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #41295. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This would be tantamount to the fingerprint of that particular weapon.
Từ trong câu: tantamount, particular, weapon
United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To ask pardon for her would be tantamount to high-treason.”
Từ trong câu: tantamount, ask, pardon, high
Ernst Eckstein, Quintus Claudius: A Romance of Imperial Rome. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #47222. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To go to Tosari without seeing the Bromo is tantamount to going to Rome without entering St. Peter's.
Từ trong câu: tantamount, go, see, enter
Thomas H. Reid, Across the Equator: A Holiday Trip in Java. Nguồn: Project Gutenberg #27556. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Disabling this possibility is tantamount to disabling the average student without a disability from taking their books home.
Từ trong câu: tantamount, disable, possibility, average, student, disability, take, book
«Issues in Digital Technology in Education/Assistive Technology in Education: A Critical analysis of the “Highs” and the “Lows"», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=162073 (bản sửa đổi 1566490). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And if they do, it's tantamount to selling you up.
Và nếu họ làm vậy, điều đó tương đương với việc bán đứng bạn.
Từ trong câu: tantamount, sell, up
Bertram Mitford, A Secret of the Lebombo. Nguồn: Project Gutenberg #32916. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Burton blushed and made excuses, but a popular suggestion in such a company is tantamount to a command.
Từ trong câu: tantamount, blush, make, excuse, popular, suggestion, company, command
Robert J. C. Stead, The Bail Jumper. Nguồn: Project Gutenberg #35836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The alterations must, however, have been so numerous that they were tantamount to the construction of a new engine.
Từ trong câu: tantamount, however, numerous, construction, new, engine
Various, Scientific American Supplement, No. 460, October 25, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #11734. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For some children pressure is tantamount to criticism, criticism can be disabling if it is not perceived as positive.
Từ trong câu: tantamount, child, pressure, criticism, disable, perceive, positive
«Right to Reply», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=89210 (bản sửa đổi 506852). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This is tantamount to a declaration of war; and, what is worse than all, Pope Innocent sustains the emperor."
Từ trong câu: tantamount, declaration, war, bad, innocent, sustain, emperor
L. Mühlbach, Prince Eugene and His Times. Nguồn: Project Gutenberg #4016. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The diversion was tantamount to a confession of failure.
Từ trong câu: tantamount, diversion, confession, failure
Edmund Dane, The Battles in Flanders, from Ypres to Neuve Chapelle. Nguồn: Project Gutenberg #46215. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Any effort to stem the tide was, as one historian noted, tantamount to bailing Niagara Falls with a bucket.
Từ trong câu: tantamount, effort, stem, tide, historian, note, fall, bucket
«The Stock Market Crash of 1929», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
Câu hỏi thường gặp về câu có từ tantamount
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ tantamount trong kho câu?
- Kho câu có 62 câu có từ tantamount hoặc các dạng của từ, trích từ 61 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ tantamount xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ tantamount gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 52 câu, rồi Bậc B1 với 1 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ tantamount?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ tantamount: would (9 câu), Câu phủ định (8 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.