Câu tiếng Anh có từ “porch”
278 câu thật có từ porch hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: porch nghĩa là hiên nhà. porch là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ porch
Danh sách câu dẫn chứng (278 câu)
Marilla whisked into the kitchen, grievously disturbed, leaving a very much distracted little soul in the porch behind her.
Từ trong câu: disturb, behind, porch, distract, kitchen, leave, much, little
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The captain was in the porch, keeping himself carefully out of the way of a treacherous shot, should any be intended.
Từ trong câu: treacherous, carefully, porch, intend, captain, keep, himself, out
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Before he could reach the street, he met Don Gaspar de Ezpelete staggering into the portal or porch of the house.
Từ trong câu: stagger, staggering, porch, reach, street, meet, do, house
Adolfo de Castro, El Buscapié. Nguồn: Project Gutenberg #64011. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Hold your noise!” cried a terrible voice, as a man started up from among the graves at the side of the church porch.
Từ trong câu: terrible, church, porch, among, hold, noise, cry, voice
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But when they were cuddled between their blankets, in Anne’s little porch room, it was not her mercies of which Jane was thinking.
Từ trong câu: blanket, little, porch, room, think
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I stood awhile, looking through the porch at the stars, with a heart full of love and gratitude, and then walked slowly forth.
Từ trong câu: star, gratitude, porch, stand, look, heart, full, love
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She sits on the porch of her shabby cottage and sews the stitches that were taught her by her mistress, who is also dead.
Từ trong câu: stitch, sit, porch, shabby, cottage, sew, teach, dead
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #12297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The reporter found the old man sitting on the porch of his Iber City shack, thoughtfully chewing tobacco and fingering his home-made cane.
Từ trong câu: chew, reporter, porch, home, cane, finger, sit, tobacco
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #12297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An hour after, they went together up the old porch-steps, halting a moment where the grape-vines clustered thickest about the shingled wall.
Từ trong câu: cluster, thick, porch, grape, hour, go, together, up
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #13026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Martin helped, and after all the boxes, boards and toy furniture had been cleared from the rear porch the place was carefully swept.
Từ trong câu: toy, furniture, porch, mr, help, box, board, clear
Howard Roger Garis, The Curlytops in the Woods; Or, Fun at the Lumber Camp. Nguồn: Project Gutenberg #67986. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were hovering about the front porch of the ranch house where the men who were employed on the Rainbow Ranch formerly had lived.
Từ trong câu: rainbow, hover, porch, formerly, front, house, man, employ
Margaret Vandercook, The Ranch Girls and the silver arrow. Nguồn: Project Gutenberg #69649. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You have no right to preach to me, you neophyte, that have not passed the porch of life, and are absolutely unacquainted with its mysteries.”
Từ trong câu: neophyte, preach, porch, right, pass, life, absolutely, mystery
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The uniform dwellings, with their line of connecting porches, remind one of the inside of a fort, and of careless, gossiping, uncertain sojourn in quarters.
Từ trong câu: gossip, careless, porch, uniform, line, connect, remind, inside
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then you take an old burlap bag—there’s one in the back porch—put the cat on it and turn over him a wooden box.
Từ trong câu: wooden, box, porch, turn, bag, take, old, back
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So I walk a little in the garden or down that lovely lane, sit on the porch under the roses, and lie down up here a good deal.
Từ trong câu: sit, rose, porch, walk, little, garden, down, lovely
Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper. Nguồn: Project Gutenberg #1952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The June roses over the porch were awake bright and early on that morning, rejoicing with all their hearts in the cloudless sunshine, like friendly little neighbors, as they were.
Từ trong câu: june, awake, porch, rose, bright, early, morning, heart
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her porch was bright with the bought luxury of star-shine; the wicker of the settee squeaked fashionably as she turned toward him and he kissed her curious and lovely mouth.
Từ trong câu: luxury, settee, porch, bright, buy, star, shine, turn
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It had a careless look, as if it were meant for the uses of the public; so, entering, the first thing I did was to stumble over an ash-box in the porch.
Từ trong câu: public, stumble, porch, careless, look, mean, use, enter
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was nine o’clock when we finished breakfast and went out on the porch.
Từ trong câu: nine, breakfast, finish, porch, o'clock, go, out
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Her granddaughter, Callie, came out on the porch to see what was wrong with Lina.
Từ trong câu: granddaughter, come, out, porch, see, wrong
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #22166. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“See, and don’t expose yourself; keep within, and fire through the porch.
Từ trong câu: within, fire, expose, porch, see, yourself, keep
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She is standing near the porch, talking to some other children, gesticulating, and shaking her curls.
Từ trong câu: curl, stand, near, porch, talk, child, shake
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Robert was sitting on the back porch and his daughter was ironing just inside the door.
Từ trong câu: ironing, sit, back, porch, daughter, iron, inside, door
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #18484. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He and Esmeralda are exchanging religious experiences on the back porch now.”
Từ trong câu: experience, religious, exchange, porch, back, now
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some stood awkwardly on the porch steps, fumbling with hats or hand-bags, according to their sex.
Từ trong câu: accord, sex, hat, porch, stand, step, hand, bag
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Royall sat in the porch, Verena beside him, her old hands crossed on her patched skirt.
Từ trong câu: skirt, mr, sit, porch, beside, old, hand, cross
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All the gateways there had doors, except that of the porch.
Từ trong câu: gateway, door, except, porch
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That very evening Diana popped into the porch gable, bright-eyed and rosy cheeked, carrying a letter.
Từ trong câu: pop, rosy, evening, porch, bright, eye, cheek, carry
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the north side is an extravagant baroque porch, with a stone crown or baldachin above it.
Từ trong câu: baroque, north, side, porch, stone, crown, above
S. Baring-Gould, Brittany. Nguồn: Project Gutenberg #51022. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He waddled out on the porch and began carrying a sack of flour around the side entrance.
Từ trong câu: entrance, sack, flour, porch, out, begin, carry, around
Fannie Hurst, Lummox. Nguồn: Project Gutenberg #76447. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng porch
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ porch
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ porch trong kho câu?
- Kho câu có 278 câu có từ porch hoặc các dạng của từ, trích từ 191 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ porch xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ porch gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 113 câu, rồi Bậc C1 với 94 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ porch?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ porch: Quá khứ đơn (84 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu), Quá khứ tiếp diễn (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.