Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pastor trong kho câu?

Kho câu có 179 câu có từ pastor hoặc các dạng của từ, trích từ 139 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ pastor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pastor gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 49 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pastor?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pastor: Quá khứ đơn (26 câu), Câu phủ định (22 câu), Hiện tại hoàn thành (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “pastor”

179 câu thật có từ pastor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: pastor nghĩa là mục sư. pastor là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a person authorized to conduct religious worship. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ pastor

Theo bậc CEFR

Tất cả 179 A2: 2 B1: 3 B2: 101 C1: 49 C2: 5

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 26 Câu phủ định: 22 Hiện tại hoàn thành: 10 Câu bị động có by: 10 Quá khứ hoàn thành: 8 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 8 can và could: 6 would: 5 Tương lai với will: 5 should và ought to: 4

Danh sách câu dẫn chứng (49 câu)

If family refers to the congregation of a church, the leader is the pastor.
C1
Từ trong câu: pastor, family, refer, church, leader
«Saylor.org's Comparative Politics/How Do Cultural Patterns Influence Institutions?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281307 (bản sửa đổi 3641190). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Her pastor writes: "The funeral was held in the chapel on Sunday evening.
C1
Từ trong câu: pastor, funeral, write, hold, sunday, evening
Various, The American Missionary: Volume 50, No. 01, January, 1896. Nguồn: Project Gutenberg #26022. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The conviction was forced upon them by their pastor; his utterings were destructive of hope.
C1
Từ trong câu: pastor, destructive, conviction, force, hope
B. L. Farjeon, London's Heart: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #45792. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Using a kit given to him by his pastor, he took communion during his moon mission.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: pastor, use, kit, give, take, moon, mission
«Buzz Aldrin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4759 (bản sửa đổi 10953991). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The pastors of New England were always in their sphere moral reformers.
C1
Từ trong câu: pastor, new, always, sphere, moral
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12319. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To the pastor she defends herself by saying: 'We must sin if we wish to grow.
C1 must và have to
Từ trong câu: pastor, defend, herself, say, sin, wish, grow
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/German Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242738 (bản sửa đổi 4657101). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Later on, Glenn worked as a pastor preaching at different churches.
C1
Từ trong câu: pastor, late, work, preach, different, church
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 06/J.R Glenn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265532 (bản sửa đổi 2535516). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The pastor stole a timid glance at the sparkling wine.
C1
Từ trong câu: pastor, steal, timid, glance, sparkling, wine
Hermann Sudermann, The Undying Past. Nguồn: Project Gutenberg #34156. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The pastor was sympathetically attracted to the old man because of his devotion, marked silence, and physical infirmity.
C1
Từ trong câu: pastor, attract, old, man, because, devotion, mark, silence
B. F. Riley, Makers and Romance of Alabama History. Nguồn: Project Gutenberg #41485. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Trebizond had only a native pastor, and the day-school was reported as one of the best in Turkey.
C1 So sánh nhất
Từ trong câu: pastor, native, day, school, report, best, turkey
Rufus Anderson, History of the missions of the American board of commissioners for foreign missions to the oriental churches, Volume II.. Nguồn: Project Gutenberg #19939. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Its chief pastor had persuaded him to stay as a colleague, and the council appointed him professor and preacher.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: pastor, persuade, preacher, colleague, chief, stay, council, appoint
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #26337. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As a result of their minister's actions, the New Haven church was divided in their estimate of their pastor.
C1
Từ trong câu: pastor, haven, estimate, result, action, new, have, church
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut. Nguồn: Project Gutenberg #7436. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Wait till I get the pastor," he said, and in a few minutes the minister joined us in the vestry.
C1
Từ trong câu: pastor, wait, till, get, minute, minister, join
Dave Ranney, Dave Ranney Or, Thirty Years on the Bowery; An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #13889. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Titus was a pastor and church leader.
C1
Từ trong câu: pastor, church, leader
«Epistle to Titus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=216114 (bản sửa đổi 10834349). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But Pastor Nolan was not a keen observer upon this occasion; he was absorbed with his own little wonders and perplexities.
Nhưng Mục sư Nolan không phải là người quan sát kỹ lưỡng về trường hợp này; anh ấy đang mải mê với những điều kỳ diệu và bối rối nho nhỏ của riêng mình.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: pastor, keen, observer, occasion, absorb, little, wonder
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Curious, if True Strange Tales. Nguồn: Project Gutenberg #24879. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Herr Pastor says you will pay for your stay here by teaching, and it rests with him; also it is too much."
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: pastor, pay, stay, teach, rest, much
John Fulford Vicary, A Danish Parsonage. Nguồn: Project Gutenberg #30617. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The bridesmaids filed to the right, and the groomsmen to the left, as they reached the altar, before which Pastor Frommel now stood.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: pastor, file, right, leave, reach, altar, now, stand
Minerva Brace Norton, In and Around Berlin. Nguồn: Project Gutenberg #21654. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His first efforts were directed to securing a virtuous and well-instructed clergy, with its consequence of a people worthy of their pastors.
C1
Từ trong câu: pastor, first, effort, direct, secure, well, instruct, consequence
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "France" to "Francis Joseph I." Volume 10, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #36226. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
These are miserably supplied with preachers, as not above three or four of the churches have regular pastors; the others have only occasional supplies.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: pastor, supply, preacher, above, four, church, regular, other
Various, The Baptist Magazine, Vol. 27, 1835. Nguồn: Project Gutenberg #37583. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The pastor, representing the interests of temperance, had a large majority for his retention.
C1
Từ trong câu: retention, pastor, represent, interest, large, majority
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The retirement of his senior colleague soon left him the sole pastor.
C1
Từ trong câu: retirement, pastor, senior, colleague, soon, leave
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He found him pastor of a flourishing church with a comfortable church edifice and occupying a very nice parsonage.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: flourish, pastor, edifice, find, church, comfortable, occupy, nice
Various, The American Missionary: Volume 54, No. 04, October, 1900. Nguồn: Project Gutenberg #28712. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A large and appreciative audience listened to an excellent discourse by the pastor.
C1
Từ trong câu: discourse, appreciative, pastor, large, audience, listen, excellent
Various, The American Missionary: Volume 52, No. 03, September, 1898. Nguồn: Project Gutenberg #26079. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For this behavior, the deputies were censured by the pastor and by the majority of the church, who sided with him.
C1 Câu bị động có by
Từ trong câu: deputy, behavior, pastor, majority, church, side
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut. Nguồn: Project Gutenberg #7436. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We respectfully invoke pastors to secure for us as liberal contributions as possible, and we ask individual donors to remember the work with special gifts.
C1
Từ trong câu: donor, invoke, pastor, secure, liberal, contribution, possible, ask
Various, The American Missionary: Volume 49, No. 04, April, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #18001. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have known him as a pastor, laboring assiduously among the members of his flock, dispensing liberal charity among the poor, and lightening everybody's burden.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: lighten, know, pastor, labor, among, member, flock, dispense
Mary A., 1840?- Roe, E. P. Roe: Reminiscences of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #36023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bishops had ceased to be pastors, and become warriors and temporal princes.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: temporal, bishop, cease, pastor, become, warrior, prince
Octavius Rooke, The Life of the Moselle From its source in the Vosges Mountains to its junction with the Rhine at Coblence. Nguồn: Project Gutenberg #44913. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the contrary, "the true pastors of souls, the collaborators in the holy ministry, scarcely obtain a subsistence."
C1
Từ trong câu: collaborator, contrary, true, pastor, soul, holy, scarcely, obtain
Hippolyte Taine, The Ancient Regime. Nguồn: Project Gutenberg #2577. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Superintendents and pastors have been known to sign entrance credentials for boys who were not eligible under the rules.
C1 Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: eligible, credential, superintendent, pastor, know, sign, entrance, boy
Allan Hoben, The Minister and the Boy: A Handbook for Churchmen Engaged in Boys' Work. Nguồn: Project Gutenberg #13069. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Can a pastor believe in his heart the dogmas of the Westminster Confession, and yet devote so much time to ants?
C1 can và could Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: heart, confession, ant, pastor, devote, believe, much, time
Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #39268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng pastor

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
pastor lindal	88 lần
pastor hehrmann	85 lần
herr pastor	234 lần
pastor emeritus	57 lần
pastor fido	45 lần
pastor martens	38 lần
lutheran pastor	33 lần
pastor tappau	26 lần
protestant pastor	52 lần
pastor becker	23 lần
venerable pastor	50 lần
pastor harms	21 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của pastor từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ pastor

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pastor trong kho câu?: Kho câu có 179 câu có từ pastor hoặc các dạng của từ, trích từ 139 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ pastor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pastor gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 49 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pastor?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pastor: Quá khứ đơn (26 câu), Câu phủ định (22 câu), Hiện tại hoàn thành (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.