Câu tiếng Anh có từ “native”
1.236 câu thật có từ native hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: native nghĩa là bản xứ. native là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of or existing by virtue of geographic origin. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ native
Danh sách câu dẫn chứng (1.236 câu)
We have had no difficulty with the natives, although we have had a tedious journey.
Từ trong câu: tedious, difficulty, native, although, journey
Oregon Historical Society, The quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 4, March, 1903-December, 1903. Nguồn: Project Gutenberg #41493. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the organization of the native church, what polity shall be given it?
Từ trong câu: polity, organization, native, church, give
R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Native merchants are unreliable in such matters as punctuality, veracity, and the keeping of contracts.
Từ trong câu: unreliable, punctuality, native, merchant, matter, keep, contract
R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The average native of the West thinks of "morality" as something belonging to the individual.
Từ trong câu: morality, average, native, west, think, something, belong, individual
R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His great-grandparents were natives of the Channel Islands, whence his grandfather emigrated.
Từ trong câu: grandparent, great, native, channel, island, grandfather
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 20: Miscellaneous Literature and Index. Nguồn: Project Gutenberg #44704. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The natives were glad to see them and freely gave of what little they had.
Từ trong câu: freely, glad, native, see, give, little
Walter W. Ward, Springfield in the Spanish American War. Nguồn: Project Gutenberg #46361. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some of the natives let fly a shower of spears in a half-hearted manner.
Từ trong câu: shower, hearted, native, let, fly, half, heart, manner
Percy F. Westerman, The Sea Monarch. Nguồn: Project Gutenberg #57989. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Queen Marau offered me quarters in the large native house awarded to her and Ariiaue.
Từ trong câu: queen, award, native, quarter, offer, large, house
C. F. Gordon Cumming, A lady's cruise in a French man-of-war. Nguồn: Project Gutenberg #77356. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The sailors were scared of the natives who lived on the island.
Từ trong câu: sailor, scare, native, live, island
«Fletcher Christian», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=110917 (bản sửa đổi 10881106). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Even the native idiom crops out here and there in his verses.
Từ trong câu: idiom, even, native, crop, out, verse
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11103. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are islands densely populated with natives of good disposition, who are all assigned to Spaniards.
Từ trong câu: densely, island, native, good, disposition, assign
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“My dear Vermont, you natives up by the North Pole set an extravagant value on time!
Từ trong câu: pole, dear, native, up, north, set, value, time
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To one familiar with native American myths, this one bears undeniable marks of its aboriginal origin.
Từ trong câu: aboriginal, familiar, native, myth, bear, mark, origin
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #26568. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By the latter the natives were remorselessly slain, enslaved, and even tortured.
Từ trong câu: remorselessly, latter, native, even, torture
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They do not produce native binary code; at least not in general.
Từ trong câu: binary, produce, native, code, least, general
«Introduction to Programming Languages/Interpreted Programs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=274884 (bản sửa đổi 3803561). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Infestations can impact the diversity of native species, reduce wildlife habitat, and disrupt important ecosystem functions.
Từ trong câu: diversity, impact, native, species, reduce, wildlife, habitat, disrupt
«Skaneateles Conservation Area/Invasive species/Microstegium vimineum», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434937 (bản sửa đổi 3967927). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The love for the native church steeple is not patriotism: it is even its opposite often.
Từ trong câu: patriotism, love, native, church, even, opposite, often
Paul Janet, Elements of Morals With Special Application of the Moral Law to the Duties of the Individual and of Society and the State. Nguồn: Project Gutenberg #37016. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a man of his native power and perseverance, what greater perfection there might have been!
Từ trong câu: perseverance, man, native, power, great
Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was half-Native American and half-white, and was raised by her father and stepmother.
Từ trong câu: stepmother, half, native, white, raise, father
«Federal Writers' Project – Life Histories/2023/Fall/Section20/Martha Turner», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300175 (bản sửa đổi 2586135). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The necessity of the Native Races was demonstrated before work had proceeded for a twelve-month.
Từ trong câu: twelve, demonstrate, native, proceed, necessity, month, race, work
Oregon Historical Society, The quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 4, March, 1903-December, 1903. Nguồn: Project Gutenberg #41493. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Presumably, burr clover and our host of native legumes have already charged the soil with them.
Từ trong câu: presumably, host, native, already, charge, soil
Edward J. Wickson, One Thousand Questions in California Agriculture Answered. Nguồn: Project Gutenberg #5152. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Supposed to be a native queen back in the hills; hates foreigners.
Từ trong câu: foreigner, suppose, native, queen, back, hill, hate
Carl Selwyn, Venus Has Green Eyes. Nguồn: Project Gutenberg #61798. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then as suddenly the native mastered himself and with a shrug turned away his telltale eyes.
Từ trong câu: telltale, suddenly, native, master, himself, shrug, turn, away
Yates Stirling, A United States Midshipman in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #67438. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As was natural, the native party closely scrutinized the fugitives, but no communication passed between them.
Như một lẽ tự nhiên, phía bản xứ đã xem xét kỹ lưỡng những kẻ đào tẩu, nhưng không có thông tin liên lạc nào được trao đổi giữa họ.
Từ trong câu: scrutinize, natural, native, party, closely, communication, pass
Edward Sylvester Ellis, The Star of India. Nguồn: Project Gutenberg #69696. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The natives, however, know them well, and would resort thither in times of stress or danger.
Từ trong câu: danger, resort, native, however, know, well, time, stress
W. Ewing, Arab and Druze at home. Nguồn: Project Gutenberg #71935. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An' the natives of Ponape, they have been very much excite' lately.
Từ trong câu: lately, excite, native, much
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The native name of this people cannot be reconstructed with certainty.
Từ trong câu: reconstruct, certainty, native, name, people, can
«Proto-Indo-Europeans», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=72256 (bản sửa đổi 10405708). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Examples of native animal foods (meats) are kangaroo, emu and crocodile.
Từ trong câu: kangaroo, example, native, animal, food, meat, crocodile
«Bushfood», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=331158 (bản sửa đổi 8729008). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is the only statue there that commemorates a native Hawaiian.
Từ trong câu: commemorate, statue, native
«Kalākaua», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=418657 (bản sửa đổi 8868001). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His thoughts about Native Americans became more understanding and more humane.
Từ trong câu: humane, think, native, become, understand
«Kit Carson», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=463028 (bản sửa đổi 11014654). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng native
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ native
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ native trong kho câu?
- Kho câu có 1.236 câu có từ native hoặc các dạng của từ, trích từ 780 tác phẩm và tài liệu. 21 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ native xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ native gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 369 câu, rồi Bậc B2 với 250 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ native?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ native: Quá khứ đơn (146 câu), Câu phủ định (128 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (102 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.