Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “hypocritically”
33 câu thật có từ hypocritically hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hypocritically nghĩa là một cách đạo đức giả. hypocritically là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: in a hypocritical manner. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hypocritically
This sad sign is really a new form of marriage by purchase, hypocritically disguised.
Từ trong câu: hypocritically, sad, sign, really, new, form, marriage, purchase
Auguste Forel, The sexual question. Nguồn: Project Gutenberg #29903. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Still again, he saw that the Jews were acting most hypocritically in the matter.
Từ trong câu: hypocritically, still, again, saw, act, matter
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 07: Hale to Farrar. Nguồn: Project Gutenberg #44441. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The infinite presence of death, gloomy, hypocritically active, fills all the interstices of the poem.
Từ trong câu: hypocritically, infinite, presence, death, gloomy, active, fill, poem
Jethro Bithell, Life and Writings of Maurice Maeterlinck. Nguồn: Project Gutenberg #38917. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I would rather be honestly and politically damned than to be hypocritically immortalized.”
Từ trong câu: hypocritically, rather, honestly, politically, damn, immortalize
Charles Fletcher Allen, David Crockett. Nguồn: Project Gutenberg #58797. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes," I say hypocritically, "the effect was magical; but were you frightened?"
Từ trong câu: hypocritically, yes, effect, magical, frighten
Elizabeth Robins, Under the Southern Cross. Nguồn: Project Gutenberg #28008. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am told that I must modestly (hypocritically) cast down my eyes.
Từ trong câu: hypocritically, tell, cast, down, eye
Raden Adjeng Kartini, Letters of a Javanese Princess. Nguồn: Project Gutenberg #34647. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Those who today pretend to be Christ’s followers hypocritically profess to carry out those teachings now.
Từ trong câu: hypocritically, today, pretend, follower, profess, carry, out, teach
Robert Tressell, The Ragged Trousered Philanthropists. Nguồn: Project Gutenberg #3608. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How hypocritically he leers upon everything about him, as if butter would not melt in his mouth?
Từ trong câu: hypocritically, everything, butter, melt, mouth
S. H. Hammond, Wild Northern Scenes; Or, Sporting Adventures with the Rifle and the Rod. Nguồn: Project Gutenberg #10009. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Instead, I smiled hypocritically as we "took a look" at the car before lending it our lives.
Từ trong câu: hypocritically, instead, smile, take, look, car, lend, life
C. N. Williamson, The Princess Passes. Nguồn: Project Gutenberg #14740. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"What, my daughter," cried the Catanese hypocritically, "are you feeling unwell?
Từ trong câu: hypocritically, daughter, cry, feel, unwell
Alexandre Dumas, Joan of Naples Celebrated Crimes. Nguồn: Project Gutenberg #2750. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I dropped off myself about the same time," he confessed hypocritically.
Từ trong câu: hypocritically, drop, off, myself, time, confess
F. Anstey, Tourmalin's Time Cheques. Nguồn: Project Gutenberg #46173. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“We regret it very much,” said the book-keeper, hypocritically.
Từ trong câu: hypocritically, regret, much, book, keeper
Horatio, Jr. Alger, Shifting For Himself; or, Gilbert Greyson's Fortunes. Nguồn: Project Gutenberg #55598. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the contrary, she has hypocritically kept her terrible ideas, imbibed from these terrible books, quite to herself.”
Từ trong câu: hypocritically, contrary, keep, terrible, idea, book, quite, herself
Bertha von Suttner, When Thoughts Will Soar: A romance of the immediate future. Nguồn: Project Gutenberg #63599. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
John hypocritically apologizes to Matt for his past suspicions and asks whether they have affected his relations with Benedicte.
Từ trong câu: hypocritically, apologize, past, suspicion, ask, whether, affect, relation
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Early French 21st», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=305137 (bản sửa đổi 4665839). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What man, what temper, can endure the sight of a hypocritically affectionate face and categorical resistance to his slightest wishes?
Từ trong câu: hypocritically, man, temper, endure, sight, affectionate, face, resistance
Honoré de Balzac, A Second Home. Nguồn: Project Gutenberg #1810. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It must give him a shock to see how often she proves temporarily or hypocritically indifferent to the demonstrative proceedings.
Từ trong câu: hypocritically, give, shock, see, often, prove, temporarily, indifferent
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He told the valet to admit Vogotzine, hypocritically saying to himself that it was impossible, discourteous, not to receive him.
Từ trong câu: hypocritically, tell, admit, say, himself, impossible, receive
Jules Claretie, Prince Zilah: Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #3929. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was a pity for humanity that the wisdom thus hypocritically taught him could not have sunk into his heart.
Từ trong câu: hypocritically, pity, humanity, wisdom, thus, teach, sink, heart
John Lothrop Motley, The Rise of the Dutch Republic: Complete (1555-66). Nguồn: Project Gutenberg #4811. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nicky-Nan hypocritically dived a hand into the sack, drew forth a fistful, and held them out in his open palm.
Từ trong câu: hypocritically, dive, hand, sack, draw, forth, hold, out
Arthur Quiller-Couch, Nicky-Nan, Reservist. Nguồn: Project Gutenberg #15710. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Money doesn't always mean so much," she remarked, with a deep realization of the platitude which so many people repeat hypocritically.
Từ trong câu: hypocritically, money, always, mean, much, remark, deep, realization
Robert Herrick, Clark's Field. Nguồn: Project Gutenberg #30736. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their agents are everywhere, everywhere hypocritically protesting that in our land freedom, of speech and freedom of assemblage are no longer tolerated.
Từ trong câu: hypocritically, agent, everywhere, protest, land, freedom, speech, long
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An immense crowd gathered around him, and were hypocritically friendly at first; but it was soon observed that they were arming themselves.
Từ trong câu: hypocritically, immense, crowd, gather, around, friendly, first, soon
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I knew the countess had left town; but I did not dare to say so, and hypocritically assented to Mrs. Sam's proposal.
Từ trong câu: hypocritically, know, leave, town, dare, mr, proposal
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thus they learned to act hypocritically toward their father, and to regard him as one who marred, instead of promoting their pleasure.
Vì vậy, họ học cách hành động đạo đức giả đối với cha mình và coi ông như kẻ đã làm hỏng việc, thay vì khơi dậy niềm vui của họ.
Từ trong câu: hypocritically, thus, learn, act, toward, father, regard, instead
T. S. Arthur, The Iron Rule; Or, Tyranny in the Household. Nguồn: Project Gutenberg #4628. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We are not paupers, that we need act hypocritically and pretend a lot of affection which we do not feel for Miss Flint.
Từ trong câu: hypocritically, need, act, pretend, lot, affection, feel, miss
Ruth Lamb, Work, wait, win. Nguồn: Project Gutenberg #79593. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The sun, of which other persons complained, some perhaps sincerely, but for the most part hypocritically--can anybody really hate the sun?--rejoiced him.
Từ trong câu: hypocritically, sun, person, complain, perhaps, sincerely, part, anybody
William Hale White, Miriam's Schooling and Other Papers. Nguồn: Project Gutenberg #15525. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were rough enough, but a real relief after the hypocritically civil Yucatecans, who had so far done their best to ruin our tour.
Từ trong câu: hypocritically, rough, enough, real, relief, civil, far, best
Channing, 1869?-1937 Arnold, The American Egypt: A Record of Travel in Yucatan. Nguồn: Project Gutenberg #42061. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She felt at once indignant with her neighbors, and humiliated at having yielded to the Prussian into whose arms they had so hypocritically cast her.
Từ trong câu: hypocritically, feel, once, indignant, neighbor, humiliate, yield, arm
Guy de Maupassant, Original Short Stories: Volume 01. Nguồn: Project Gutenberg #3077. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes, I think we shall be very comfortable, darling," went on Ingram, somewhat hypocritically, as he remembered with secret glee his thirty thousand a year.
Từ trong câu: hypocritically, yes, think, comfortable, darling, go, somewhat, remember
Rosa Nouchette Carey, Mollie's Prince: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #40083. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"What the communists might possibly be reproached with is that they desire to introduce, in substitution for a hypocritically concealed, an openly legalized community of women."
Từ trong câu: hypocritically, communist, possibly, reproach, desire, introduce, substitution, conceal
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hypocritically
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hypocritically trong kho câu?
- Kho câu có 33 câu có từ hypocritically hoặc các dạng của từ, trích từ 32 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hypocritically xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hypocritically gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 26 câu, rồi Bậc B2 với 2 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hypocritically?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hypocritically: Quá khứ đơn (12 câu), Câu phủ định (6 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (4 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.