Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “distinct”

527 câu thật có từ distinct hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: distinct nghĩa là khác biệt. distinct là một tính từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (often followed by `from') not alike. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ distinct

Danh sách câu dẫn chứng (52 câu)

  • He had such a distinct perception of ruin and death that he shuddered again.

    Từ trong câu: distinct, perception, ruin, death, again

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She left me with the distinct impression that she was just beginning.

    Từ trong câu: distinct, leave, impression, begin

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For the first time they appeared to him as absolutely distinct, and he perceived the distance which separated them.

    Từ trong câu: distinct, separate, appear, first, time, absolutely, perceive, distance

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had to wait a moment for the answer; but it came at last, low yet distinct: “I am very happy.”

    Từ trong câu: distinct, wait, moment, answer, come, last, low, happy

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The pattering grew more distinct, and then I caught the same queer sound and voices I had heard in the Underworld.

    Từ trong câu: distinct, grow, catch, queer, sound, voice, hear

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I stopped: the sound ceased, only for an instant; it began again, louder: for at first, though distinct, it was very low.

    Từ trong câu: distinct, stop, sound, instant, begin, again, loud, first

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “No, he fell in,” said Godfrey, in a low but distinct voice, as if he felt some deep meaning in the fact.

    Từ trong câu: distinct, deep, fact, fall, low, voice, feel, mean

    George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Newman had but twenty distinct words with her, but he carried away an impression to which solemn promises could not have given a higher value.

    Từ trong câu: distinct, which, value, carry, twenty, promise, could, given

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As he talked, things about us came darkly out of the darkness, and the trampled bushes and broken rose trees outside the window grew distinct.

    Từ trong câu: distinct, talk, thing, come, out, darkness, break, rise

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • No! the step did not seem quite as long, nor quite as firm as his; she also thought that she could hear two distinct sets of footsteps.

    Từ trong câu: distinct, step, seem, quite, long, firm, think, hear

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her pessimism provoked me and I pretended to have the best hopes; I went so far as to say that I had a distinct presentiment that I should succeed.

    Từ trong câu: distinct, pretend, succeed, best, hope, go, far

    Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She saw vaguely the future; but she stood in need of a little silence and quiet to give all her ideas, as yet confused, a distinct form and a regular plan.

    Từ trong câu: distinct, saw, future, stand, need, little, silence, quiet

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • ‘You there, St. Ives?’ he added, in a distinct but guarded voice.

    Từ trong câu: add, distinct, guard, voice

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Six distinct reports I counted, and after a long interval six again.

    Từ trong câu: again, distinct, after, report, interval, count, long, six

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The sound continued and seemed to increase in volume until it reached a distinct rumbling roar.

    Từ trong câu: rumble, distinct, sound, continue, seem, increase, volume, until

    Percy F. Westerman, The Sea Scouts of the Kestrel The story of a cruise of adventure & pluck in a small yacht on the English Channel. Nguồn: Project Gutenberg #69612. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As she drew near, the sound of revelry, of gay, jovial laughter, grew louder and more distinct.

    Từ trong câu: gay, distinct, grow, draw, near, sound, laughter, loud

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here distinct reference is made to the sea as the scene of some of those hardships he endured.

    Từ trong câu: hardship, distinct, reference, make, sea, scene, endure

    Roger, 1604?-1683 Williams, The Bloudy Tenent of Persecution for Cause of Conscience Discussed and Mr. Cotton's Letter Examined and Answered. Nguồn: Project Gutenberg #65739. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is no distinct record, either historical or legendary, as to the manner in which she passed these years.

    Từ trong câu: legendary, distinct, record, either, historical, manner, pass, year

    Mrs. Jameson, Legends of the Madonna as Represented in the Fine Arts. Nguồn: Project Gutenberg #12047. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Metis were an important part of the fur trade and they developed their own distinct culture on the prairies.

    Từ trong câu: fur, distinct, developed, trade, important, part, develop, culture

    «Canadian History/The People of the Lands», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102694 (bản sửa đổi 3167862). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Thus he created a new court of chancery distinct from the general court, who had ever before claimed that jurisdiction.

    Từ trong câu: court, distinct, claim, create, jurisdiction, thus, new, general

    Robert, 1673?-1722? Beverley, The History of Virginia, in Four Parts. Nguồn: Project Gutenberg #32721. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This was probably the reason, although they were a small nation, why they remained a distinct people with a distinct dialect.

    Từ trong câu: dialect, distinct, although, probably, was, this, nation, remain

    Strabo, The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44885. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It stood, with regard to the wide fertile land adjoining, clean-cut and distinct, like a chess-board on a green tablecloth.

    Từ trong câu: land, distinct, tablecloth, stand, regard, wide, adjoining, clean

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Papum," she called, speaking clear and distinct, as though to the deaf, "there's your coffee there at your elbow; be careful, you'll tip it over.

    Từ trong câu: deaf, distinct, coffee, call, speak, clear, though, elbow

    Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was at first such a tiny sound that a leaf might have fallen on it and smothered it, but as it came nearer it was more distinct.

    Từ trong câu: tiny, distinct, first, sound, leaf, fall, come, near

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The passage now began to slope upwards; they groped onward a little further, and then the noise broke out again, quite distinct this time, and very close above them.

    Từ trong câu: upward, distinct, slope, passage, now, begin, little, further

    Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She tried to argue, and tell him that he had mixed in his dull brain two matters, theology and morals, which in the primitive days of mankind had been quite distinct.

    Từ trong câu: brain, distinct, primitive, mankind, try, argue, tell, mix

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It produced in me, this figure, in the clear twilight, I remember, two distinct gasps of emotion, which were, sharply, the shock of my first and that of my second surprise.

    Từ trong câu: sharply, distinct, emotion, produce, figure, clear, remember, shock

    Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He saved this heat energy by having the steam condensed in another vessel distinct but connected to the cylinder.

    Từ trong câu: steam, cylinder, distinct, save, heat, energy, another, vessel

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Having therefore formally laid their complaints in the most distinct terms before the Emperor and Senate, they proceeded to extremities.

    Từ trong câu: complaint, emperor, distinct, formally, therefore, lay, term, proceed

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She went from London with an unsettled mind, but with a distinct sense of relief.

    Từ trong câu: unsettle, go, mind, distinct, sense, relief

    George Gissing, Isabel Clarendon, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #54432. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng distinct

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
distinct species606 lần
distinct recollection203 lần
totally distinct120 lần
distinct types137 lần
distinct impression183 lần
perfectly distinct291 lần
distinct classes121 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ distinct

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ distinct trong kho câu?
Kho câu có 527 câu có từ distinct hoặc các dạng của từ, trích từ 430 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ distinct xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ distinct gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 225 câu, rồi Bậc B2 với 25 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ distinct?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ distinct: Câu phủ định (53 câu), Quá khứ đơn (52 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (46 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.