Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “distant”

667 câu thật có từ distant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: distant nghĩa là xa xôi. distant là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: separated in space or coming from or going to a distance. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ distant

Danh sách câu dẫn chứng (667 câu)

  • Each distant thicket seemed a strange porcupine with quills of flame.

    Từ trong câu: thicket, quill, distant, seem, strange, flame

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • River otters are a distant relative of the weasel family.

    Từ trong câu: otter, river, distant, relative, family

    «North American river otter», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=342571 (bản sửa đổi 6863848). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The haven might be distant and the way thither insecure.

    Từ trong câu: insecure, have, distant, way

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The gentleman glanced around the company, but declined a seat at the table, retreating to a distant corner.

    Từ trong câu: table, decline, distant, gentleman, company, corner, glance, around

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is but two miles distant: I will guide your highness thither; and then return to your follower.

    Từ trong câu: follower, mile, distant, guide, return

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Telescopes make distant things look bigger, brighter and closer.

    Từ trong câu: telescope, make, distant, thing, look, big, bright, close

    «Telescope», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=2911 (bản sửa đổi 10281121). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He watched the distant highway expecting to see Newson return on foot, enlightened and indignant, to claim his child.

    Từ trong câu: indignant, watch, distant, highway, expect, see, return, foot

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She had been standing only a few rods distant with scarcely so much as her profile turned toward him.

    Từ trong câu: profile, stand, distant, scarcely, much, turn, toward

    Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 2. Nguồn: Project Gutenberg #17722. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In that serene and far-distant dawn all the world was spell-bound in the contemplation of the prodigy.

    Từ trong câu: serene, far, distant, dawn, world, spell, bound

    Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy. Nguồn: Project Gutenberg #46092. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not even the spire of a distant village.

    Từ trong câu: spire, even, distant, village

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the long cactus-strewn levels still stretched away, empty and bare, to the distant line of the cane-brake.

    Từ trong câu: empty, level, distant, bare, long, still, stretch, away

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To vary the programme a little, we made an excursion on the following day to Lake Biwa, some miles distant.

    Từ trong câu: lake, program, distant, excursion, little, following, follow, programme

    Ellen Mary Hayes Peck, Travels in the Far East. Nguồn: Project Gutenberg #24971. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Deep into distant woodlands winds a mazy way, reaching to overlapping spurs of mountains bathed in their hill-side blue.

    Từ trong câu: overlap, deep, distant, wind, way, reach, mountain, hill

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The city had suddenly become as strange and vast and empty as if he were a traveller from distant lands.

    Từ trong câu: empty, vast, distant, traveller, traveler, land, city, suddenly

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Such was the physiognomy of the salons of those distant and candid times when M. Martainville had more wit than Voltaire.

    Từ trong câu: candid, salon, distant, time, be, wit

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their aim was distant no doubt, vague perhaps, and it retreated in the face of their efforts; but it was great.

    Từ trong câu: retreat, aim, distant, doubt, vague, perhaps, face, effort

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was angry at the disloyalty manifested; but it was in a distant province, and so came not home to him.

    Từ trong câu: angry, province, distant, come, home

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now she was circumspect, reserved, distant.

    Từ trong câu: reserve, now, distant

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • That day is distant indeed, when the legislators of two disaffected countries will sit down and calm their differences by philosophic deliberation."

    Từ trong câu: legislator, day, distant, indeed, country, sit, down, calm

    William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition. Nguồn: Project Gutenberg #28073. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This distant view, at least, whether of Flora or of some one else, changed in a moment the course of my reflections.

    Từ trong câu: change, reflection, distant, else, view, least, whether, moment

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • About one mile distant is another of a singular shape, with loose stones lying in the foss, probably the remains of walls.

    Từ trong câu: singular, mile, distant, another, shape, loose, stone, lie

    Thomas Dugdale, Curiosities of Great Britain: England and Wales Delineated Vol.1-11 Historical, Entertaining & Commercial; Alphabetically Arranged. 11 Volume set.. Nguồn: Project Gutenberg #37519. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And, we believe, that not very remotely distant from it is the place where is the element of punishment for the wicked.

    Từ trong câu: remotely, believe, distant, place, element, punishment, wicked

    D. Mortimore, The Spirit of God as Fire; the Globe Within the Sun Our Heaven. Nguồn: Project Gutenberg #40443. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The higher and more distant hill on the left, over the cedar, is Mount Defiance, and the elevation beyond is Mount Hope.

    Từ trong câu: elevation, high, distant, hill, leave, mount, beyond, hope

    Benson John Lossing, The Pictorial Field-Book of the Revolution, Vol. 1 (of 2) or, Illustrations, by Pen And Pencil, of the History, Biography, Scenery, Relics, and Traditions of the War for Independence. Nguồn: Project Gutenberg #49351. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To the evidence of its three distant formations, which is of a very simple character, I shall advert as I go along.

    Từ trong câu: advert, evidence, distant, formation, simple, character, go

    Hugh Miller, The Old Red Sandstone; or, New Walks in an Old Field. Nguồn: Project Gutenberg #63923. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The crying needs of a new country are usually peculiarly local and not likely to be appreciated by a distant ruling power.

    Từ trong câu: appreciate, local, distant, likely, cry, need, new, country

    Various, The Scientific Monthly, October to December, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Simmering in a calorific envelope the distant roofs and stacks of Stenton were visible, isolated in the white heat of the pitiless day.

    Từ trong câu: calorific, envelope, distant, roof, stack, visible, isolate, white

    Joseph Hergesheimer, Mountain Blood: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #27447. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • More distant resemblances connect the lobster with the prawn and the crab, which are expressed by putting all these into the same order.

    Từ trong câu: crab, prawn, distant, connect, express, put, order

    Thomas Henry Huxley, On the Study of Zoology. Nguồn: Project Gutenberg #2935. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They were landed in a distant part of the town and secreted for several days in a house belonging to one of the gentlemen.

    Từ trong câu: secrete, land, distant, part, town, several, day, house

    James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Just then the deep roar of a lion sounded from the distant jungle, as though to challenge whoever dared enter the lists with him.

    Từ trong câu: whoever, challenge, distant, list, deep, roar, lion, sound

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And now, while the distant domes and spires of New Orleans rise to our view, there is yet time for an introduction to Miss Ophelia.

    Từ trong câu: introduction, now, distant, new, rise, view, time, miss

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng distant

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
miles distant5.152 lần
mile distant1.705 lần
yards distant1.325 lần
distant thunder809 lần
leagues distant629 lần
far distant3.825 lần
distant hills916 lần
distant lands628 lần
distant relative571 lần
paces distant490 lần
distant horizon525 lần
distant relation476 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ distant

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ distant trong kho câu?
Kho câu có 667 câu có từ distant hoặc các dạng của từ, trích từ 470 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ distant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ distant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 218 câu, rồi Bậc B1 với 184 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ distant?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ distant: Quá khứ đơn (101 câu), Câu phủ định (68 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (60 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.