Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “distant”

440 câu thật có từ distant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: distant nghĩa là xa xôi. distant là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: separated in space or coming from or going to a distance. Xem trang từ điển đầy đủ

  • In time, even the most distant points will become more familiar to you.

    Từ trong câu: distant, time, even, point, become, familiar

    «Dragon Quest/General strategy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433667 (bản sửa đổi 4442578). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Yet the day is not distant when it must bear and adopt it, or worse will follow.

    Từ trong câu: bad, distant, adopt, worse, day, bear, follow

    Various, The Journal of Negro History, Volume 3, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #20906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "And I will not have cigars in the laundry," cried the distant cousin.

    “Và tôi sẽ không để xì gà trong phòng giặt,” người anh họ xa kêu lên.

    Từ trong câu: laundry, cry, distant, cousin

    Gustav Freytag, Debit and Credit Translated from the German of Gustav Freytag. Nguồn: Project Gutenberg #19754. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That day is distant indeed, when the legislators of two disaffected countries will sit down and calm their differences by philosophic deliberation."

    Từ trong câu: legislator, day, distant, indeed, country, sit, down, calm

    William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition. Nguồn: Project Gutenberg #28073. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Our own sinews will be compact, and our spirit will be infused into the aspirations of distant peoples.

    Từ trong câu: aspiration, compact, spirit, distant, people

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16057. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That day is far distant, and even when it comes the man of brains will assert his individualism.

    Từ trong câu: individualism, day, far, distant, even, come, man, brain

    Edward, 1877- [Compiler] Silvin, Why I am opposed to socialism. Nguồn: Project Gutenberg #37246. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the time is not far distant when the natural impulses of her heart will break down the barriers that hypocrisy has placed around her.

    Từ trong câu: hypocrisy, time, far, distant, natural, impulse, heart, break

    Various, Punch, or the London Charivari, Volume 1, December 11, 1841. Nguồn: Project Gutenberg #14940. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Instead, she had said that his body will be secretly scattered into a distant ocean.

    Từ trong câu: secretly, instead, body, scatter, distant, ocean

    «Stefán Karl Stefánsson», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=572054 (bản sửa đổi 10907275). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I. T. I hope the day is not distant when the truths you present will permeate and mould society everywhere.--E.

    Từ trong câu: permeate, not, hope, day, distant, truth, present, mould

    Joseph R., 1814-1899 [Editor] Buchanan, Buchanan's Journal of Man, January 1888 Volume 1, Number 12. Nguồn: Project Gutenberg #27812. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The line is well equipped with cars, and at no distant day will form a link in the overland route from England to India.

    Từ trong câu: equip, line, well, car, distant, day, form, link

    Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in The Russian Empire Adventures of Two Youths in a Journey in European and Asiatic Russia, with Accounts of a Tour across Siberia, Voyages on the Amoor, Volga, and Other Rivers, a Visit to Central Asia, Travels among the Exiles, and a Historical Sketch of the Empire from Its Foundation to the Present Time. Nguồn: Project Gutenberg #60086. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It may be hoped that the time is not far distant when a scientific meteorology will dissipate the errors of the traditional code now in existence.

    Từ trong câu: meteorology, hope, time, far, distant, scientific, error, traditional

    Various, Notes and Queries, Number 191, June 25, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #20368. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When called into action it will not be for a lounging but for an active and perhaps distant service.

    Từ trong câu: lounge, call, action, active, perhaps, distant, service

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Section 1 (of 3) of Volume 10.. Nguồn: Project Gutenberg #14584. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Whether traffic on the Danube will be able to compete with it is a question of the distant future.

    Từ trong câu: compete, traffic, whether, able, question, distant, future

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The United States will be victorious in the end, be that end near or distant, and Cuba must and shall be free.

    Từ trong câu: victorious, unite, state, end, near, distant, free

    A. D. Hall, Cuba: Its Past, Present, and Future. Nguồn: Project Gutenberg #33739. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Many large amusement parks will have trams servicing large parking lots or distant areas.

    Từ trong câu: amusement, tram, many, large, park, service, lot, distant

    «Free public transport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=246877 (bản sửa đổi 1991506). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng distant

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • miles distant5.152 lần
  • mile distant1.705 lần
  • yards distant1.325 lần
  • distant thunder809 lần
  • leagues distant629 lần
  • far distant3.825 lần
  • distant hills916 lần
  • distant lands628 lần
  • distant relative571 lần
  • paces distant490 lần
  • distant horizon525 lần
  • distant relation476 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ distant

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ distant trong kho câu?
Kho câu có 440 câu có từ distant hoặc các dạng của từ, trích từ 397 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ distant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ distant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 147 câu, rồi Bậc B1 với 128 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ distant?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ distant: Quá khứ đơn (45 câu), Câu phủ định (43 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.