Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “convey”

471 câu thật có từ convey hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: convey nghĩa là truyền đạt. convey là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: make known; pass on, of information. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ convey

Danh sách câu dẫn chứng (471 câu)

  • The girl's looks must have conveyed an enquiry; he answered them with a shake of his head towards the bed.

    Từ trong câu: enquiry, look, convey, answer, shake, head, toward, bed

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • By water he was conveyed in a towing boat pulled up the Rhone against the current by horses to Lyons.

    Từ trong câu: tow, water, convey, boat, pull, up, current, horse

    Frances Minto Dickinson Elliot, Old Court Life in France, vol. 2/2. Nguồn: Project Gutenberg #50850. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When his daughter conveyed this information Mr. Simms' immediately decided that we could come in as we "wouldn't be there long anyhow".

    Từ trong câu: anyhow, daughter, convey, information, mr, immediately, decide, come

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume V, Indiana Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #13579. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is a drop of comfort, and she rushes down stairs to convey at least this bit of good news to Kathi.

    Từ trong câu: rush, stair, convey, comfort, bit, news, drop, down

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I guess it's somewhere,” she said, to prove her zeal; but she spoke without conviction, and felt that her words conveyed none.

    Từ trong câu: conviction, somewhere, convey, zeal, prove, none, guess, speak

    Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The two first were conveyed to their respective houses, and a guard was left there: the others were imprisoned in the barracks.

    Từ trong câu: imprison, first, convey, house, guard, leave, other

    Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831. Nguồn: Project Gutenberg #28012. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I intended to convey that the face of Ruby did not associate itself in my mind with nightclubs in the Dallas area.

    Từ trong câu: nightclub, intend, convey, face, associate, itself, mind, area

    United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44012. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Dummy horses were left in the Jordan Valley to convey to enemy aerial observers the impression that cavalry were still there in strength.

    Từ trong câu: observer, strength, convey, impression, valley, horse, leave, enemy

    H. O. Lock, With the British Army in The Holy Land. Nguồn: Project Gutenberg #19822. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The dark-brown ambulances conveying their happy load of children to and from the schools became a familiar sight of the London streets.

    Từ trong câu: familiar, load, convey, brown, dark, ambulance, happy, child

    Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward. Nguồn: Project Gutenberg #40319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The young man, at least, thought his manner of looking an offense to Miss Miller; it conveyed an imputation that she “picked up” acquaintances.

    Từ trong câu: man, pick, convey, offense, manner, young, least, think

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is not surprising, then, that he failed to convey to the Mole any clear idea of what he had been through that day.

    Từ trong câu: surprising, fail, convey, surprise, mole, clear, idea, day

    Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There seemed but little in the words, but the tone conveyed more of deep helpless sadness than the insane old man had ever before evinced.

    Từ trong câu: tone, helpless, convey, sadness, insane, seem, little, word

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Christians, in speaking of Mary Magdalene, convey the idea, that, previous to the casting out of the devils, she did not bear a good character.

    Từ trong câu: cast, devil, convey, bear, character, previous, idea, speak

    Benjamin Offen, A Legacy to the Friends of Free Discussion Principal Historical Facts and Personages of the Books Known as The Old and New Testament; With Remarks on the Morality of Nature. Nguồn: Project Gutenberg #39371. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • What narrator save Bierce can convey the sense of their being lightly swift, and, again and again the shock of surprise the event itself must have given?

    Từ trong câu: narrator, save, convey, sense, lightly, swift, again, shock

    Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Letters of Ambrose Bierce, With a Memoir by George Sterling. Nguồn: Project Gutenberg #36218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Imperfect as it was, however, it conveyed an idea, or, at least, gave a hint, of indescribable grace, such as no practised art of external manners could have attained.

    Từ trong câu: external, however, convey, idea, least, give, hint, indescribable

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The letter, fantastically expressed as it was, conveyed the true condition of the hour.

    Từ trong câu: fantastically, letter, express, convey, true, condition, hour

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #13306. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Finally, verbal messages conveyed directly to the child support or discourage certain gender ideals.

    Từ trong câu: verbal, finally, message, convey, directly, child, support, discourage

    «Survey of Communication Study/Chapter 13 - Gender Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211182 (bản sửa đổi 4622347). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • And the apology had more truth in it than he meant it to convey.

    Từ trong câu: apology, truth, mean, convey

    Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Another insidious distillation of morality is conveyed through a general praise of the poor.

    Từ trong câu: distillation, another, morality, convey, general, praise, poor

    Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Tomlinsoniana. Nguồn: Project Gutenberg #7736. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The word poetess is bad English, and it conveys a particularly bad compliment.

    Từ trong câu: poetess, word, bad, convey, particularly, compliment

    G. K. Chesterton, Varied Types. Nguồn: Project Gutenberg #14203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For us, these words, animate and inanimate, convey but slight difference in meaning.

    Từ trong câu: inanimate, word, animate, convey, slight, difference, mean

    John Cowper Powys, The Complex Vision. Nguồn: Project Gutenberg #21668. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Our translation will poorly suffice to convey a proper notion of the strain.

    Từ trong câu: translation, poorly, suffice, convey, proper, notion, strain

    Various, Graham's Magazine Vol XXXIII No. 2 August 1848. Nguồn: Project Gutenberg #29959. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Prejudice can be taught, socialized, or conveyed through other means, like mass media.

    Từ trong câu: socialize, prejudice, teach, convey, mean, like, mass, media

    «Introduction to Sociology/Race and Ethnicity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26046 (bản sửa đổi 4659745). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The choice of the word ‘spectacle’ conveys the theatrical potential of the moment.

    Từ trong câu: spectacle, choice, word, convey, potential, moment

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Baroque», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241433 (bản sửa đổi 4637638). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This personal viewpoint conveyed a level of emotion and authenticity that no reporter could portray.

    Từ trong câu: authenticity, personal, viewpoint, convey, level, emotion, reporter, portray

    «Living in a Connected World/News, Evidence and Memory in Online Communications», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381175 (bản sửa đổi 4440455). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “I cannot convey the sense of abominable desolation that hung over the world.

    Từ trong câu: sense, desolation, can, convey, hang, world

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She wanted none of him; Judith could not have conveyed the impression any more skilfully.

    Từ trong câu: skilfully, want, none, convey, impression

    Elizabeth Dejeans, Nobody's Child. Nguồn: Project Gutenberg #36531. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If it is all an allegory, what truth is sought to be conveyed?

    Từ trong câu: allegory, truth, seek, convey

    Robert Green Ingersoll, Mistakes of Moses. Nguồn: Project Gutenberg #38099. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Subsequently, participants were asked to convey to the next participant how enjoyable the tasks were.

    Từ trong câu: subsequently, participant, ask, convey, next, enjoyable, task

    «Motivation and emotion/Book/2021/Cognitive dissonance and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276123 (bản sửa đổi 2416350). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He was puzzled and anxious, for Dolly’s word “christened” conveyed no distinct meaning to him.

    Từ trong câu: distinct, meaning, anxious, convey, puzzle, puzzled, word, mean

    George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng convey

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
convey the impression358 lần
intended to convey400 lần
convey the idea450 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ convey

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ convey trong kho câu?
Kho câu có 471 câu có từ convey hoặc các dạng của từ, trích từ 380 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ convey xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ convey gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 145 câu, rồi Bậc C1 với 129 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ convey?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ convey: Quá khứ đơn (74 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (54 câu), Câu phủ định (50 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.