Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitterly trong kho câu?

Kho câu có 281 câu có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích từ 214 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ bitterly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitterly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 101 câu, rồi Bậc B2 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitterly?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitterly: Quá khứ đơn (95 câu), Câu phủ định (55 câu), Quá khứ hoàn thành (30 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “bitterly”

281 câu thật có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: bitterly nghĩa là cay đắng. bitterly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: with bitterness, in a resentful manner. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ bitterly

Theo bậc CEFR

Tất cả 281 B1: 8 B2: 98 C1: 101 C2: 12

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 95 Câu phủ định: 55 Quá khứ hoàn thành: 30 can và could: 19 would: 18 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 17 Hiện tại hoàn thành: 14 Tương lai với will: 11 Quá khứ tiếp diễn: 8 There is và there are: 8

Danh sách câu dẫn chứng (281 câu)

Then with an outburst of passionate love she would take me in her arms, and weep long and bitterly.
C1 would
Từ trong câu: weep, bitterly, passionate, love, take, arm, long
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He of the injured fingers swore bitterly, and aloud.
B2
Từ trong câu: aloud, bitterly, injure, finger, swear
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Most truly I believe it,” said Miles, bitterly.
B2
Từ trong câu: believe, bitterly, truly, mile
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In England it was bitterly denounced, and the term "baby killers" was applied to the men of the German navy.
C2
Từ trong câu: killer, bitterly, denounce, term, baby, apply, man, navy
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29270. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I hope you will take care of yourself when you start for confirmations, the winds now are so bitterly cold.
B1 Tương lai với will
Từ trong câu: confirmation, bitterly, hope, take, care, yourself, start, wind
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But Avonlea’s blue hall will be a byword in all the neighboring settlements from this time out,” said Anne bitterly.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: neighboring, bitterly, blue, hall, neighbor, settlement, time, out
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Those wretches have done this,” she went on bitterly, as she applied herself to the task of restoring her mother.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: restore, bitterly, go, apply, herself, task, mother
Alex. McVeigh, Mrs. Miller, The man she hated. Nguồn: Project Gutenberg #71024. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"An I had but kept a reserve of them together," Dick cried, bitterly, "I could have turned the tables yet!
B2 can và could
Từ trong câu: reserve, bitterly, keep, together, cry, turn, table
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I wept so bitterly When he roughly would woo me, He at last set me free, And forbore to pursue me.
Quá khứ đơn would
Từ trong câu: woo, bitterly, roughly, last, set, free, pursue
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And why did she weep so bitterly?
B2
Từ trong câu: weep, bitterly
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was bitterly angry with Providence for picking him out of the great crowd of sedentary folk for this sore ordeal.
C1
Từ trong câu: sedentary, bitterly, angry, pick, out, great, crowd, folk
John Buchan, Huntingtower. Nguồn: Project Gutenberg #3782. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Zhao Gongming would weep bitterly with tears pouring down from his face -- even to the extent that he could not speak.
B2 can và could would Câu phủ định
Từ trong câu: weep, bitterly, tear, pour, down, face, even, extent
«Investiture of the Gods/Chapter 48», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328408 (bản sửa đổi 2798053). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She tottered, ready to fall, and leaning against the stone balustrade, she buried her face in her hands and sobbed bitterly.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: bury, bitterly, ready, fall, lean, stone, face, hand
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
McCauley was bitterly sure that they'd gone out to the blasted moonscape firmly resolved that only one of them would return.
C1 would
Từ trong câu: moonscape, bitterly, sure, go, out, blast, firmly, resolve
Murray Leinster, Men into space. Nguồn: Project Gutenberg #69299. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A resolution endorsing the Nebraska bill was pushed through the Illinois legislature with difficulty, several of the ablest Democrats denouncing it bitterly.
B2 So sánh nhất
Từ trong câu: resolution, bitterly, legislature, denounce, endorse, bill, push, difficulty
William Gardner, The Life of Stephen A. Douglas. Nguồn: Project Gutenberg #2593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“What with this bad luck we are having,” remarked the judge bitterly, “it’s quite likely the fellow will cross our path again.
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: luck, bitterly, bad, remark, judge, quite, likely, fellow
Hans [Editor] Müller-Casenov, The humour of Germany. Nguồn: Project Gutenberg #69421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But Elissa’s discontent grew continually more and more, for she ever regretted bitterly having given over her fate into this man’s hands.
C1
Từ trong câu: continually, bitterly, grow, ever, regret, give, fate, hand
Andrew Haggard, Hannibal's daughter. Nguồn: Project Gutenberg #72182. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He heard me crying about you, and he bitterly taunted me; and called you by a foul name; and then I did it.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: foul, bitterly, hear, cry, call, name
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yet he wondered bitterly if she had thought him selfish,--if she thought it was money he cared for, as the others did.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: selfish, bitterly, wonder, think, money, care, other
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But we shall come to bare-rock climbing soon and then I shall be obliged to stop," and he said the last bitterly.
C1
Từ trong câu: climbing, bitterly, come, bare, rock, climb, soon, oblige
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Carson," he exclaimed, bitterly, turning upon her, "why have you allowed this--what have you been doing while this was going on?
C1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: allow, bitterly, mrs, turn, do, go
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Was there ever an Adam who was not driven out of the Garden of Eden on some pretext or other, Albert mused bitterly.
Câu phủ định
Từ trong câu: muse, bitterly, ever, drive, out, garden
Ezra S. Brudno, The Sublime Jester. Nguồn: Project Gutenberg #65313. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His soldiers had complained bitterly on the long march over muddy ground, but he told them his word as a soldier must be kept.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: muddy, bitterly, soldier, complain, long, march, ground, tell
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11898. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Oedipus, covered with the blood that still drops from the sockets of the eyes he has torn out, complains bitterly of gods and men.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: complain, bitterly, cover, blood, still, drop, eye, out
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Prefaces and prologues to famous books. Nguồn: Project Gutenberg #13182. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As I glanced at him I could not but think how on that very day he had complained bitterly of the commonplaceness of life.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: complain, bitterly, glance, think, day, life
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This outrage led to civil war, for the Protestants remembered bitterly that Guise had sworn never to take life in the cause of religion.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: outrage, bitterly, lead, civil, war, remember, swear, never
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For the first time in his life he regretted--and bitterly regretted--the care he had always taken to keep in prime physical condition.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: prime, bitterly, first, time, life, regret, care, always
Stanton A. Coblentz, Headhunters of Nuamerica. Nguồn: Project Gutenberg #64847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“O, look at her, look at her!” cried Miss Havisham, bitterly; “Look at her so hard and thankless, on the hearth where she was reared!
Từ trong câu: rear, bitterly, look, cry, miss, hard
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The grandmother had tried all means in her power to allay the child's grief, for it went to her heart to hear her sobbing so bitterly.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: grief, bitterly, grandmother, try, mean, power, go, heart
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had left the children crying bitterly, and felt he would risk a good deal for a few crumbs, so he cautiously dropped upon his feet.
C1 Quá khứ hoàn thành would
Từ trong câu: risk, bitterly, leave, child, cry, feel, good, deal
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng bitterly

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
wept bitterly	1.520 lần
weeping bitterly	1.031 lần
complained bitterly	392 lần
sobbing bitterly	330 lần
crying bitterly	552 lần
bitterly disappointed	449 lần
bitterly regretted	269 lần
sobbed bitterly	254 lần
weep bitterly	246 lần
bitterly repented	175 lần
bitterly opposed	238 lần
bitterly reproached	157 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của bitterly từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitterly

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitterly trong kho câu?: Kho câu có 281 câu có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích từ 214 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ bitterly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitterly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 101 câu, rồi Bậc B2 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitterly?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitterly: Quá khứ đơn (95 câu), Câu phủ định (55 câu), Quá khứ hoàn thành (30 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.