Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitterly trong kho câu?

Kho câu có 275 câu có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ bitterly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitterly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 99 câu, rồi Bậc B2 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitterly?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitterly: Quá khứ đơn (92 câu), Câu phủ định (54 câu), Quá khứ hoàn thành (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “bitterly”

275 câu thật có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: bitterly nghĩa là cay đắng. bitterly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: with bitterness, in a resentful manner. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ bitterly

Theo bậc CEFR

Tất cả 275 B1: 8 B2: 97 C1: 99 C2: 12

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 92 Câu phủ định: 54 Quá khứ hoàn thành: 29 can và could: 18 would: 18 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 17 Hiện tại hoàn thành: 14 Tương lai với will: 11 Quá khứ tiếp diễn: 8 There is và there are: 7

Danh sách câu dẫn chứng (99 câu)

He was complaining bitterly about the badly controlled valves during last Sunday's radio concert.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: bitterly, complain, badly, control, valve, last, radio, concert
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Both her parents were bitterly disappointed that she was not a son and heir.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: bitterly, parent, disappoint, son
«Queen Elizabeth I», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=40987 (bản sửa đổi 2476715). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Montgomery bitterly resented the change although it had been agreed before the D-Day landings.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: bitterly, resent, change, although, agree, have, day, land
«Bernard Montgomery», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=278535 (bản sửa đổi 10936480). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Alas!" said she bitterly, "I should have fled and have heard no more."
C1 Hiện tại hoàn thành should và ought to
Từ trong câu: bitterly, flee, hear
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #24902. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The wind begins to be noticeably colder – it is now bitterly cold with clear skies.
C1
Từ trong câu: bitterly, wind, begin, cold, now, clear, sky
«Tatworth Village/Over the garden gate», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=238635 (bản sửa đổi 4533029). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Then it was she--it was--my dear little Fairy,” cried out Pinocchio, sobbing bitterly.
C1
Từ trong câu: bitterly, dear, little, fairy, cry, out
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I ought never to have come home,” said Tess to herself, bitterly.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: bitterly, ought, never, come, home, herself
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had reached the point now of hoping that it would rain bitterly on the morrow.
C1 Quá khứ hoàn thành would
Từ trong câu: bitterly, reach, point, now, hope, rain
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
One cannot go barefoot to the good God,” he added bitterly.
C1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: bitterly, can, go, good, god, add
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the polar regions, winters are entirely dark and bitterly cold.
C1
Từ trong câu: bitterly, polar, region, winter, entirely, dark, cold
«High School Earth Science/World Climates», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243578 (bản sửa đổi 4668186). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The aristocrats, who stood to lose an enormous amount of money, were bitterly opposed to this proposal.
C1
Từ trong câu: bitterly, stand, lose, enormous, amount, money, oppose, proposal
«Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/From Republic to Empire», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276032 (bản sửa đổi 4109481). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Bitterly resented by southern and Eastern European ethnic groups, the new law reduced immigration to a trickle.
C1
Từ trong câu: bitterly, resent, southern, eastern, ethnic, group, new, law
«Outline of U.S. History/War, Prosperity, and Depression», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283462 (bản sửa đổi 3178870). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was bitterly cold, and it rained--oh, how it rained!
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bitterly, cold, rain
Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #38245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Oh! would I but die too; but I am too young, and too strong!' she thought bitterly.
C1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: bitterly, die, young, strong, think
James Grant, The Master of Aberfeldie, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #65617. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Diderot answered him bitterly in a book of his own.
C1
Từ trong câu: bitterly, answer, book
«Denis Diderot», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=294697 (bản sửa đổi 11010338). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“I know very well that you’ve got the law on your side, and the power,” said George, bitterly.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: bitterly, know, well, get, law, side, power
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Joseph laughed rather bitterly as he went to fetch Diamond.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bitterly, laugh, rather, go, fetch, diamond
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Raving, bitterly remembering childhood memories, he then rejects his father.
C1
Từ trong câu: bitterly, remember, childhood, memory, reject, father
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Spanish Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250083 (bản sửa đổi 4621602). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Refusing to admit defeat, Andross bitterly hatched a new plot.
C1
Từ trong câu: bitterly, refuse, admit, defeat, new, plot
«Star Fox franchise strategy guide/Villains/Andross», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434509 (bản sửa đổi 4365301). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“There’s nothing official about them,” said the Chief Inspector bitterly.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: bitterly, nothing, official, chief, inspector
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am sorry for it--grievously, bitterly sorry for it.
C1
Từ trong câu: bitterly, sorry
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Northerners bitterly resented the law, which made citizens responsible for catching runaway slaves and returning them to their masters.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: bitterly, resent, law, make, citizen, responsible, catch, runaway
«States' rights», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=560347 (bản sửa đổi 9777985). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
On the day of her exile, she wept bitterly.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bitterly, day, exile
«Kabo Loi (Khamba Thoibi)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1203424 (bản sửa đổi 10941638). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“I thought you would want it back,” he said a little bitterly, and offered to return her the thimble.
C1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: bitterly, think, want, back, little, offer, return
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of anything you were to say in your present state of mind you would live most bitterly to repent.
C1 would
Từ trong câu: bitterly, anything, present, state, mind, live
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Much was hoped from the duma, but this body has proved bitterly opposed to the Jewish claim for liberty.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: bitterly, much, hope, body, prove, oppose, claim, liberty
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At almost the same time, however, he complained bitterly about what he called the ingratitude of the country towards him.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bitterly, almost, time, however, complain, call, country, toward
«Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Fanny was by this time crying so bitterly that, angry as he was, he would not press that article farther.
C1 would Câu phủ định
Từ trong câu: bitterly, time, cry, angry, press, article, far
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some ssh clients will complain about this bitterly.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: bitterly, client, complain
«Git/Gerrit Code Review», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=222790 (bản sửa đổi 4092501). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Bitterly cold weather suddenly arrived, however, which made us aware of the flimsiness of the French huts in which we dwelt.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: bitterly, cold, weather, suddenly, arrive, however, make, aware
S. J. Wilson, The Seventh Manchesters: July 1916 to March 1919. Nguồn: Project Gutenberg #18659. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng bitterly

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
wept bitterly	1.520 lần
weeping bitterly	1.031 lần
complained bitterly	392 lần
sobbing bitterly	330 lần
crying bitterly	552 lần
bitterly disappointed	449 lần
bitterly regretted	269 lần
sobbed bitterly	254 lần
weep bitterly	246 lần
bitterly repented	175 lần
bitterly opposed	238 lần
bitterly reproached	157 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của bitterly từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitterly

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitterly trong kho câu?: Kho câu có 275 câu có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ bitterly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitterly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 99 câu, rồi Bậc B2 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitterly?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitterly: Quá khứ đơn (92 câu), Câu phủ định (54 câu), Quá khứ hoàn thành (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.