Câu tiếng Anh có từ “bitterly”
275 câu thật có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitterly nghĩa là cay đắng. bitterly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: with bitterness, in a resentful manner. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitterly
Danh sách câu dẫn chứng (18 câu)
“I wish I could hold you,” she continued, bitterly, “till we were both dead!
Từ trong câu: bitterly, wish, hold, continue, till, dead
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One cannot go barefoot to the good God,” he added bitterly.
Từ trong câu: bitterly, can, go, good, god, add
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"And why couldn't you tell me that before?" he said bitterly.
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880.. Nguồn: Project Gutenberg #31365. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But he was paying now--he could hardly pay more bitterly if they did proceed to murder him. . . .
Từ trong câu: bitterly, pay, now, hardly, proceed, murder
D. K. Broster, The Wounded Name. Nguồn: Project Gutenberg #66166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This made Gustave hate him bitterly, and nothing could diminish it; but Robert spoke of it to no one but the priest.
Từ trong câu: bitterly, make, hate, nothing, diminish, speak, priest
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She began to weep bitterly, and said, “What can a poor girl like me do now?
Từ trong câu: weep, bitterly, begin, poor, girl, like, now
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English/The Old Woman in the Woods», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275238 (bản sửa đổi 2459305). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"An I had but kept a reserve of them together," Dick cried, bitterly, "I could have turned the tables yet!
Từ trong câu: reserve, bitterly, keep, together, cry, turn, table
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Zhao Gongming would weep bitterly with tears pouring down from his face -- even to the extent that he could not speak.
Từ trong câu: weep, bitterly, tear, pour, down, face, even, extent
«Investiture of the Gods/Chapter 48», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328408 (bản sửa đổi 2798053). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
As I glanced at him I could not but think how on that very day he had complained bitterly of the commonplaceness of life.
Từ trong câu: complain, bitterly, glance, think, day, life
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But how can I when I know you have deceived me so—so bitterly deceived me!
Từ trong câu: deceive, know, bitterly
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That’s utterly different from being clever, though one can’t expect one’s family to see it,” he added bitterly.
Từ trong câu: utterly, expect, bitterly, clever, add, different, though, family
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He could not write a note to ask for anything without scoffing rudely and bitterly, generally in sardonic verse.
Từ trong câu: rudely, scoff, bitterly, write, note, ask, anything, generally
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Can you be thought to have bestowed a benefit upon one whom you hated most bitterly while you were bestowing it?
Từ trong câu: bestow, hate, bitterly, think, benefit
Lucius Annaeus, 5? BCE-65 Seneca, L. Annaeus Seneca on Benefits. Nguồn: Project Gutenberg #3794. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The fools," he cried bitterly, "they thought they could destroy the faith of the people by banishing the servants of the Church.
Từ trong câu: destroy, fool, bitterly, faith, church, servant, cry, think
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I know--everything you can tell me,” he interrupted bitterly.
Từ trong câu: me, interrupt, know, bitterly, everything, tell
Helen Beecher Long, The girl he left behind. Nguồn: Project Gutenberg #75475. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They fell upon his corpse and wept so bitterly that there was not one of the bystanders who could refrain from tears.
Từ trong câu: refrain, corpse, fall, bitterly, tear
Johann Wolfgang von Goethe, Letters from Switzerland and Travels in Italy. Nguồn: Project Gutenberg #53205. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I thought of my hasty conclusions upon that evening and could not refrain from laughing bitterly at my confidence.
Từ trong câu: confidence, conclusion, refrain, evening, laugh, bitterly, hasty, think
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even the grumpy old professor of Mathematics, who detested coeds, and had bitterly opposed their admission to Redmond, couldn’t floor her.
Từ trong câu: admission, oppose, even, old, professor, mathematics, bitterly, floor
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitterly
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| wept bitterly | 1.520 lần |
| weeping bitterly | 1.031 lần |
| complained bitterly | 392 lần |
| sobbing bitterly | 330 lần |
| crying bitterly | 552 lần |
| bitterly disappointed | 449 lần |
| bitterly regretted | 269 lần |
| sobbed bitterly | 254 lần |
| weep bitterly | 246 lần |
| bitterly repented | 175 lần |
| bitterly opposed | 238 lần |
| bitterly reproached | 157 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitterly
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitterly trong kho câu?
- Kho câu có 275 câu có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitterly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitterly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 99 câu, rồi Bậc B2 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitterly?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitterly: Quá khứ đơn (92 câu), Câu phủ định (54 câu), Quá khứ hoàn thành (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.