Câu tiếng Anh có từ “bitterly”
270 câu thật có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitterly nghĩa là cay đắng. bitterly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: with bitterness, in a resentful manner. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitterly
Danh sách câu dẫn chứng (52 câu)
Both her parents were bitterly disappointed that she was not a son and heir.
Từ trong câu: bitterly, parent, disappoint, son
«Queen Elizabeth I», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=40987 (bản sửa đổi 2476715). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It was Melanie--alone--and if his eyes deceived him not, weeping bitterly.
Từ trong câu: bitterly, alone, eye, deceive
Various, Graham's Magazine Vol XXXIII No. 2 August 1848. Nguồn: Project Gutenberg #29959. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“No,” said Gordon still bitterly; “things will never be the same for me.
Từ trong câu: bitterly, still, thing, never
Grace Livingston Hill, The best man. Nguồn: Project Gutenberg #69514. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I ought never to have come home,” said Tess to herself, bitterly.
Từ trong câu: bitterly, ought, never, come, home, herself
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Nothing should ail me," she answered more bitterly than was her wont.
Từ trong câu: bitterly, nothing, answer
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
General Dalziel bitterly replied, “But you are not too old to hang.”
Từ trong câu: bitterly, general, reply, old, hang
James, 1779?-1860 Aikman, Annals of the persecution in Scotland. Nguồn: Project Gutenberg #72520. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"And why couldn't you tell me that before?" he said bitterly.
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880.. Nguồn: Project Gutenberg #31365. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Nobody will listen,” said Mother, very bitterly, “nobody at all.
Từ trong câu: bitterly, nobody, listen, mother
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“There’s nothing official about them,” said the Chief Inspector bitterly.
Từ trong câu: bitterly, nothing, official, chief, inspector
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Never before had the Court been so bitterly condemned.
Từ trong câu: bitterly, never, court, condemn
«Outline of U.S. History/Sectional Conflict», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283459 (bản sửa đổi 2593184). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“Not the exact words!” repeated the gentleman bitterly.
Từ trong câu: bitterly, exact, word, repeat, gentleman
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Fanny was by this time crying so bitterly that, angry as he was, he would not press that article farther.
Từ trong câu: bitterly, time, cry, angry, press, article, far
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He stated that he was bitterly disappointed, and needed two weeks' time to consider whether he should quit or not.
Từ trong câu: bitterly, state, disappoint, need, week, time, consider, whether
«Hong Kong Democratic Party stirs up universal suffrage reform package controversy», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=192499 (bản sửa đổi 4819500). · English Wikinews · CC BY 2.5
“Never in the world,” I answered bitterly.
Từ trong câu: bitterly, never, world, answer
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This made Gustave hate him bitterly, and nothing could diminish it; but Robert spoke of it to no one but the priest.
Từ trong câu: bitterly, make, hate, nothing, diminish, speak, priest
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Don’t cry so bitterly, but remember this day, and resolve with all your soul that you will never know another like it.
Từ trong câu: bitterly, cry, remember, day, resolve, soul, never, know
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When she arrived, he bitterly reproached her (although the shirt had not become dirty).
Từ trong câu: reproach, bitterly, arrive, although, shirt, become, dirty
Octavius Rooke, The Life of the Moselle From its source in the Vosges Mountains to its junction with the Rhine at Coblence. Nguồn: Project Gutenberg #44913. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He bitterly complains that those whom he reviles, do not revile him again.
Từ trong câu: revile, bitterly, complain, again
F. Max Müller, Chips from a German Workshop, Volume 4 Essays Chiefly on the Science of Language. Nguồn: Project Gutenberg #30192. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The case is not followed properly, it’s being tampered with, he thought bitterly.
Từ trong câu: properly, bitterly, case, follow, think
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Joking,” repeated the clerk, bitterly, “It seems like a joke, don’t it?
Từ trong câu: joke, bitterly, repeat, clerk, seem, like
Ann S. Stephens, The reigning belle. Nguồn: Project Gutenberg #70023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"He never played the hypocrite to his father!" said Friedemann bitterly.
Từ trong câu: hypocrite, bitterly, never, play, father
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They had not been consulted and their Union leaders were bitterly opposed to any form of compulsory repose.
Từ trong câu: compulsory, bitterly, consult, union, leader, oppose, form, repose
5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918. Nguồn: Project Gutenberg #20250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"If not broke, at least not employed;" said I, bitterly.
Từ trong câu: employ, bitterly, break, least
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Zhao Gongming would weep bitterly with tears pouring down from his face -- even to the extent that he could not speak.
Từ trong câu: weep, bitterly, tear, pour, down, face, even, extent
«Investiture of the Gods/Chapter 48», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328408 (bản sửa đổi 2798053). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Was there ever an Adam who was not driven out of the Garden of Eden on some pretext or other, Albert mused bitterly.
Từ trong câu: muse, bitterly, ever, drive, out, garden
Ezra S. Brudno, The Sublime Jester. Nguồn: Project Gutenberg #65313. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As I glanced at him I could not but think how on that very day he had complained bitterly of the commonplaceness of life.
Từ trong câu: complain, bitterly, glance, think, day, life
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This outrage led to civil war, for the Protestants remembered bitterly that Guise had sworn never to take life in the cause of religion.
Từ trong câu: outrage, bitterly, lead, civil, war, remember, swear, never
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nancy, she fell upon her knees, and cried bitterly; and your brother, he walked about the room, and said he did not know what to do.
Từ trong câu: knee, bitterly, fall, cry, brother, walk, room, know
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“The Lord never visits these parts,” said the woman, bitterly, as she went nimbly forward with her work; and again the scornful smile curled her lips.
Từ trong câu: scornful, bitterly, never, visit, part, woman, go, forward
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Money is a good and useful thing, Jo, and I hope my girls will never feel the need of it too bitterly, nor be tempted by too much.
Từ trong câu: tempt, bitterly, money, good, useful, thing, hope, girl
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitterly
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| wept bitterly | 1.520 lần |
| weeping bitterly | 1.031 lần |
| complained bitterly | 392 lần |
| sobbing bitterly | 330 lần |
| crying bitterly | 552 lần |
| bitterly disappointed | 449 lần |
| bitterly regretted | 269 lần |
| sobbed bitterly | 254 lần |
| weep bitterly | 246 lần |
| bitterly repented | 175 lần |
| bitterly opposed | 238 lần |
| bitterly reproached | 157 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitterly
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitterly trong kho câu?
- Kho câu có 270 câu có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích từ 209 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitterly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitterly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 98 câu, rồi Bậc B2 với 95 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitterly?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitterly: Quá khứ đơn (92 câu), Câu phủ định (52 câu), Quá khứ hoàn thành (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.