Câu tiếng Anh có từ “bitterly”
281 câu thật có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitterly nghĩa là cay đắng. bitterly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: with bitterness, in a resentful manner. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitterly
Danh sách câu dẫn chứng (30 câu)
Montgomery bitterly resented the change although it had been agreed before the D-Day landings.
Từ trong câu: bitterly, resent, change, although, agree, have, day, land
«Bernard Montgomery», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=278535 (bản sửa đổi 10936480). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The wind had dropped, and the night was very dark and bitterly cold.
Từ trong câu: bitterly, wind, drop, night, dark, cold
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had reached the point now of hoping that it would rain bitterly on the morrow.
Từ trong câu: bitterly, reach, point, now, hope, rain
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I had only been five years old then, yet I remembered, and sometimes in the night I cried bitterly for those dead days.
Từ trong câu: bitterly, sometimes, cry, remember, dead, five, year, old
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880.. Nguồn: Project Gutenberg #31365. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He reflected bitterly, and it must be confessed, with profound regret, on the five francs which he had bestowed, that very morning, on that miserable girl.
Từ trong câu: bitterly, reflect, profound, regret, five, morning, miserable, girl
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When she arrived, he bitterly reproached her (although the shirt had not become dirty).
Từ trong câu: reproach, bitterly, arrive, although, shirt, become, dirty
Octavius Rooke, The Life of the Moselle From its source in the Vosges Mountains to its junction with the Rhine at Coblence. Nguồn: Project Gutenberg #44913. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had let something he cared for go, and he felt bitterly about whatever was left.
Từ trong câu: whatever, bitterly, let, something, care, go, feel, leave
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bitterly did she repent the license she had given to her imagination.
Từ trong câu: license, bitterly, give, imagination
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"So in my simplicity, I had imagined," said the Professor, bitterly.
Từ trong câu: simplicity, bitterly, imagine, professor
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They had not been consulted and their Union leaders were bitterly opposed to any form of compulsory repose.
Từ trong câu: compulsory, bitterly, consult, union, leader, oppose, form, repose
5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918. Nguồn: Project Gutenberg #20250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet he wondered bitterly if she had thought him selfish,--if she thought it was money he cared for, as the others did.
Từ trong câu: selfish, bitterly, wonder, think, money, care, other
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His soldiers had complained bitterly on the long march over muddy ground, but he told them his word as a soldier must be kept.
Từ trong câu: muddy, bitterly, soldier, complain, long, march, ground, tell
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11898. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As I glanced at him I could not but think how on that very day he had complained bitterly of the commonplaceness of life.
Từ trong câu: complain, bitterly, glance, think, day, life
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For the first time in his life he regretted--and bitterly regretted--the care he had always taken to keep in prime physical condition.
Từ trong câu: prime, bitterly, first, time, life, regret, care, always
Stanton A. Coblentz, Headhunters of Nuamerica. Nguồn: Project Gutenberg #64847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The grandmother had tried all means in her power to allay the child's grief, for it went to her heart to hear her sobbing so bitterly.
Từ trong câu: grief, bitterly, grandmother, try, mean, power, go, heart
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had left the children crying bitterly, and felt he would risk a good deal for a few crumbs, so he cautiously dropped upon his feet.
Từ trong câu: risk, bitterly, leave, child, cry, feel, good, deal
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I bitterly lamented the innocent part which I had taken in this transaction, and regretted that I had ever visited the Ghetto in search of lace.
Từ trong câu: ghetto, bitterly, lament, innocent, part, take, transaction, regret
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In his more childish days, Marco had been bitterly troubled by the unsolved mystery.
Từ trong câu: childish, mystery, bitterly, day, trouble
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Jewish leaders had been often bitterly incensed by His teaching and His actions before.
Từ trong câu: teaching, teach, bitterly, leader, often, action
J. N. Farquhar, Gita and gospel. Nguồn: Project Gutenberg #73070. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Napoleon deeply appreciated the importance of the reverse which his armies had sustained, but he still more bitterly felt the disgrace.
Từ trong câu: appreciate, sustain, bitterly, disgrace, reverse, deeply, importance, army
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41220. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I complained bitterly of the strange treatment I had received, and threatened, upon my liberation, to have satisfaction for the wrong.
Từ trong câu: liberation, complain, bitterly, strange, treatment, receive, threaten, satisfaction
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I resented bitterly the absurd danger of our situation, as if to be at the mercy of that atrocious phantom had been a dishonouring necessity.
Từ trong câu: absurd, our, bitterly, necessity, mercy, phantom, danger, situation
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her last English partisans, attainted men who had lost their lands and lived with the shadow of the axe ever before them, fought bitterly enough.
Từ trong câu: partisan, axe, bitterly, last, man, lose, land, live
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "English History" Volume 9, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #35236. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We had needs invent Heaven if it had not been revealed to us; there are some things that fall so bitterly ill on this side Time!
Từ trong câu: invent, reveal, bitterly, need, heaven, thing, fall, ill
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She herself had suffered bitterly through it, and she instilled into her pupils a thorough aversion to it.
Từ trong câu: instill, herself, suffer, bitterly, pupil, thorough
L. M. Montgomery, Lucy Maud Montgomery Short Stories, 1902 to 1903. Nguồn: Project Gutenberg #24874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The terrified children cried bitterly; but the old woman, who had hitherto remained as quiet as if she had been wholly deaf to all that passed, menaced them into silence.
Từ trong câu: terrified, deaf, hitherto, bitterly, child, cry, old, woman
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was incensed against his fate, bitterly disposed towards social ordinances; for they had cooped him up in a corner, out of which there was no legitimate pathway.
Từ trong câu: legitimate, dispose, pathway, fate, bitterly, toward, social, up
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Poor Slightly, most wretched of all the children now, for he was in a panic about Peter, bitterly regretted what he had done.
Từ trong câu: panic, regret, poor, slightly, child, now, bitterly
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had just quitted Neville, who somewhat angrily remarked upon the prince's ill-timed lenity, and spoke bitterly of all the ill Clifford, thus let loose, might do in England.
Từ trong câu: loose, quit, somewhat, angrily, remark, ill, time, speak
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he would not yield to the magic charm of this woman whom he had so deeply loved, and at whose hands his pride had suffered so bitterly.
Từ trong câu: magic, deeply, yield, charm, woman, love, hand, pride
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitterly
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| wept bitterly | 1.520 lần |
| weeping bitterly | 1.031 lần |
| complained bitterly | 392 lần |
| sobbing bitterly | 330 lần |
| crying bitterly | 552 lần |
| bitterly disappointed | 449 lần |
| bitterly regretted | 269 lần |
| sobbed bitterly | 254 lần |
| weep bitterly | 246 lần |
| bitterly repented | 175 lần |
| bitterly opposed | 238 lần |
| bitterly reproached | 157 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitterly
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitterly trong kho câu?
- Kho câu có 281 câu có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích từ 214 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitterly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitterly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 101 câu, rồi Bậc B2 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitterly?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitterly: Quá khứ đơn (95 câu), Câu phủ định (55 câu), Quá khứ hoàn thành (30 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.