Câu tiếng Anh có từ “bitterly”
281 câu thật có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitterly nghĩa là cay đắng. bitterly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: with bitterness, in a resentful manner. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitterly
Danh sách câu dẫn chứng (17 câu)
Besides which, the Senora Alveda resented bitterly the visits of her son Luis to Isabel.
Từ trong câu: bitterly, besides, visit, son
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Northerners bitterly resented the law, which made citizens responsible for catching runaway slaves and returning them to their masters.
Từ trong câu: bitterly, resent, law, make, citizen, responsible, catch, runaway
«States' rights», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=560347 (bản sửa đổi 9777985). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Bitterly cold weather suddenly arrived, however, which made us aware of the flimsiness of the French huts in which we dwelt.
Từ trong câu: bitterly, cold, weather, suddenly, arrive, however, make, aware
S. J. Wilson, The Seventh Manchesters: July 1916 to March 1919. Nguồn: Project Gutenberg #18659. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He reflected bitterly, and it must be confessed, with profound regret, on the five francs which he had bestowed, that very morning, on that miserable girl.
Từ trong câu: bitterly, reflect, profound, regret, five, morning, miserable, girl
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She bitterly regretted not having sought a closer acquaintance with her, and blushed for the envious feelings which had certainly been, in some measure, the cause.
Từ trong câu: bitterly, regret, seek, close, acquaintance, feel, certainly, measure
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I bitterly lamented the innocent part which I had taken in this transaction, and regretted that I had ever visited the Ghetto in search of lace.
Từ trong câu: ghetto, bitterly, lament, innocent, part, take, transaction, regret
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The explosion was caused by a letter which Rupert wrote to Louise, complaining bitterly of her coldness towards him.
Từ trong câu: complain, explosion, bitterly, cause, letter, write, toward
Eva Scott, Rupert, Prince Palatine. Nguồn: Project Gutenberg #39426. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Napoleon deeply appreciated the importance of the reverse which his armies had sustained, but he still more bitterly felt the disgrace.
Từ trong câu: appreciate, sustain, bitterly, disgrace, reverse, deeply, importance, army
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41220. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But what he will complain of most bitterly is that a school has grown up in England which says, ‘Let the Colonies go.
Từ trong câu: complain, colony, bitterly, school, grow, up, let, go
John Martineau, Letters from Australia. Nguồn: Project Gutenberg #67536. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He is impulsive, and often does things on the spur of the moment which he regrets bitterly afterwards.
Từ trong câu: afterwards, regret, spur, bitterly, afterward, impulsive, often, thing
Maurice Baring, Diminutive dramas. Nguồn: Project Gutenberg #77668. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Both of them, in their letters, complained bitterly of the obstructive policy which the Tories still unwaveringly carried out.
Từ trong câu: unwaveringly, letter, complain, bitterly, policy, still, carry, out
Amelia E. Barr, I, Thou, and the Other One: A Love Story. Nguồn: Project Gutenberg #34628. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was incensed against his fate, bitterly disposed towards social ordinances; for they had cooped him up in a corner, out of which there was no legitimate pathway.
Từ trong câu: legitimate, dispose, pathway, fate, bitterly, toward, social, up
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He bitterly deplored the false pride which led his friend to a conduct so little worthy of the affection that united them.
Từ trong câu: worthy, false, unite, pride, united, bitterly, lead, friend
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The monasteries were real magazines of charming dainties, which is one reason why certain connoisseurs so bitterly regret them.
Từ trong câu: connoisseur, monastery, real, magazine, charm, reason, certain, bitterly
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here, too, at a most inopportune moment, Madame Hanska addressed to him a depressed and mournful letter, of which he complains bitterly.
Từ trong câu: depressed, depress, mournful, moment, madame, address, letter, complain
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings. Nguồn: Project Gutenberg #9548. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A similar dynamic occurs with respect to Coastal Commission regulation, in which agricultural interest bitterly contest permitting requirements which constrain crop rotation.
Từ trong câu: coastal, similar, dynamic, occur, respect, commission, regulation, agricultural
«California Public Policy and Citizen Participation/Chapter Five», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=249226 (bản sửa đổi 4533068). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But he would not yield to the magic charm of this woman whom he had so deeply loved, and at whose hands his pride had suffered so bitterly.
Từ trong câu: magic, deeply, yield, charm, woman, love, hand, pride
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitterly
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| wept bitterly | 1.520 lần |
| weeping bitterly | 1.031 lần |
| complained bitterly | 392 lần |
| sobbing bitterly | 330 lần |
| crying bitterly | 552 lần |
| bitterly disappointed | 449 lần |
| bitterly regretted | 269 lần |
| sobbed bitterly | 254 lần |
| weep bitterly | 246 lần |
| bitterly repented | 175 lần |
| bitterly opposed | 238 lần |
| bitterly reproached | 157 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitterly
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitterly trong kho câu?
- Kho câu có 281 câu có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích từ 214 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitterly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitterly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 101 câu, rồi Bậc B2 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitterly?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitterly: Quá khứ đơn (95 câu), Câu phủ định (55 câu), Quá khứ hoàn thành (30 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.