Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitterly trong kho câu?

Kho câu có 281 câu có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích từ 214 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ bitterly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitterly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 101 câu, rồi Bậc B2 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitterly?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitterly: Quá khứ đơn (95 câu), Câu phủ định (55 câu), Quá khứ hoàn thành (30 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “bitterly”

281 câu thật có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: bitterly nghĩa là cay đắng. bitterly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: with bitterness, in a resentful manner. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ bitterly

Theo bậc CEFR

Tất cả 281 B1: 8 B2: 98 C1: 101 C2: 12

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 95 Câu phủ định: 55 Quá khứ hoàn thành: 30 can và could: 19 would: 18 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 17 Hiện tại hoàn thành: 14 Tương lai với will: 11 Quá khứ tiếp diễn: 8 There is và there are: 8

Danh sách câu dẫn chứng (281 câu)

I only want to know that Mr. Martin is not very, very bitterly disappointed.”
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: disappointed, bitterly, want, know, mr, disappoint
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have had enough of it, and I bitterly regret having rejoined my regiment.'
C1
Từ trong câu: rejoin, bitterly, enough, regret
Anonymous, Ten Months in the Field with the Boers. Nguồn: Project Gutenberg #41488. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When she arrived, he bitterly reproached her (although the shirt had not become dirty).
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, bitterly, arrive, although, shirt, become, dirty
Octavius Rooke, The Life of the Moselle From its source in the Vosges Mountains to its junction with the Rhine at Coblence. Nguồn: Project Gutenberg #44913. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“And I’m the wife, the widow of a dead thief,” she told herself bitterly.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: herself, bitterly, thief, widow, wife, dead, tell
W. C. Tuttle, The tin god of Twisted River. Nguồn: Project Gutenberg #79163. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bitterly complains that those whom he reviles, do not revile him again.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: revile, bitterly, complain, again
F. Max Müller, Chips from a German Workshop, Volume 4 Essays Chiefly on the Science of Language. Nguồn: Project Gutenberg #30192. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is well known to the Christian missionaries and bitterly resented by them.
C1
Từ trong câu: resent, bitterly, well, know, christian
Daniel G. Brinton, Religions of Primitive Peoples. Nguồn: Project Gutenberg #61220. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The case is not followed properly, it’s being tampered with, he thought bitterly.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: properly, bitterly, case, follow, think
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To him it may have been an unmitigated relief, but she wept bitterly in her apron.
Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: apron, bitterly, relief
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even little babes, when I take them in my arms, weep bitterly.
C1
Từ trong câu: weep, bitterly, even, little, take, arm
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The morning is bitterly cold; the furnace heat is grateful, though we have heavy fur coats.
B2
Từ trong câu: fur, bitterly, morning, cold, heat, grateful, though, heavy
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She began to weep bitterly, and said, “What can a poor girl like me do now?
B2 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: weep, bitterly, begin, poor, girl, like, now
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English/The Old Woman in the Woods», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275238 (bản sửa đổi 2459305). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He had let something he cared for go, and he felt bitterly about whatever was left.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: whatever, bitterly, let, something, care, go, feel, leave
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bitterly did she repent the license she had given to her imagination.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: license, bitterly, give, imagination
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He then threw himself upon his couch, and becoming more collected, pondered bitterly over his situation.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: ponder, bitterly, throw, himself, couch, become, collect, situation
Robert Montgomery Bird, The Hawks of Hawk-Hollow: A Tradition of Pennsylavania. Nguồn: Project Gutenberg #65637. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Joking,” repeated the clerk, bitterly, “It seems like a joke, don’t it?
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: joke, bitterly, repeat, clerk, seem, like
Ann S. Stephens, The reigning belle. Nguồn: Project Gutenberg #70023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"So in my simplicity, I had imagined," said the Professor, bitterly.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: simplicity, bitterly, imagine, professor
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"So," he said bitterly, "we lose another designer through you, Abe.
B2
Từ trong câu: designer, bitterly, lose, another
Montague Glass, Abe and Mawruss: Being Further Adventures of Potash and Perlmutter. Nguồn: Project Gutenberg #18714. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The woman became bitterly unkind to her stepdaughter, and day by day treated her worse and worse.
B2
Từ trong câu: unkind, bitterly, woman, become, day, treat, bad
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English/The Three Little Men in the Woods», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275239 (bản sửa đổi 2459307). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"He never played the hypocrite to his father!" said Friedemann bitterly.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: hypocrite, bitterly, never, play, father
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bitterly cold, it rushes like a tornado down the slope, and works havoc in the valley below.
B2
Từ trong câu: tornado, bitterly, cold, rush, like, down, slope, work
George, rector of Ruckland, Lincolnshire Hall, The Gypsy's Parson: his experiences and adventures. Nguồn: Project Gutenberg #46015. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The merchants bitterly disapproved of these acts of Governor Burnet.
B2
Từ trong câu: disapprove, bitterly, merchant, act, governor
Charles Hemstreet, The Story of Manhattan. Nguồn: Project Gutenberg #13842. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was bitterly cold for bare knees and drill shorts.
B2
Từ trong câu: shorts, bitterly, cold, bare, knee, drill, short
5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918. Nguồn: Project Gutenberg #20250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They had not been consulted and their Union leaders were bitterly opposed to any form of compulsory repose.
C2 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: compulsory, bitterly, consult, union, leader, oppose, form, repose
5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918. Nguồn: Project Gutenberg #20250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed his head upon the table and wept bitterly.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bow, bitterly, head, table
Emma Look, Mrs. Scott, How the Flag Became Old Glory. Nguồn: Project Gutenberg #27853. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"If not broke, at least not employed;" said I, bitterly.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: employ, bitterly, break, least
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Rascals!" muttered Napoleon, bitterly; "have I made you too rich?"
Quá khứ đơn
Từ trong câu: mutter, bitterly, make, rich
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Angela and Ida--day and night!" said the director bitterly.
Từ trong câu: director, bitterly, day, night
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They seldom send up enough for one,”—she spoke bitterly.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: seldom, bitterly, send, up, enough, speak
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But when the deed was done, she repented, and bitterly.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: deed, bitterly
Emily, Lady Ponsonby, Violet Osborne, Volume 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #77991. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These regiments are recruited from the Spanish merchants in the city, and are all bitterly opposed to the Cubans.
Từ trong câu: recruit, bitterly, merchant, city, oppose
Various, The Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 53, November 11, 1897 A Weekly Magazine for Boys and Girls. Nguồn: Project Gutenberg #16176. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng bitterly

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
wept bitterly	1.520 lần
weeping bitterly	1.031 lần
complained bitterly	392 lần
sobbing bitterly	330 lần
crying bitterly	552 lần
bitterly disappointed	449 lần
bitterly regretted	269 lần
sobbed bitterly	254 lần
weep bitterly	246 lần
bitterly repented	175 lần
bitterly opposed	238 lần
bitterly reproached	157 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của bitterly từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitterly

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitterly trong kho câu?: Kho câu có 281 câu có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích từ 214 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ bitterly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitterly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 101 câu, rồi Bậc B2 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitterly?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitterly: Quá khứ đơn (95 câu), Câu phủ định (55 câu), Quá khứ hoàn thành (30 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.