Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitterly trong kho câu?

Kho câu có 257 câu có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích từ 203 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ bitterly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitterly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 93 câu, rồi Bậc B2 với 92 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitterly?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitterly: Quá khứ đơn (87 câu), Câu phủ định (49 câu), Quá khứ hoàn thành (26 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “bitterly”

257 câu thật có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: bitterly nghĩa là cay đắng. bitterly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: with bitterness, in a resentful manner. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ bitterly

Theo bậc CEFR

Tất cả 257 B1: 6 B2: 92 C1: 93 C2: 12

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 87 Câu phủ định: 49 Quá khứ hoàn thành: 26 can và could: 17 would: 17 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 15 Hiện tại hoàn thành: 13 Tương lai với will: 11 Quá khứ tiếp diễn: 8 There is và there are: 6

Danh sách câu dẫn chứng (257 câu)

Fanny was by this time crying so bitterly that, angry as he was, he would not press that article farther.
C1 would Câu phủ định
Từ trong câu: bitterly, time, cry, angry, press, article, far
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He stated that he was bitterly disappointed, and needed two weeks' time to consider whether he should quit or not.
B2 Quá khứ đơn should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: bitterly, state, disappoint, need, week, time, consider, whether
«Hong Kong Democratic Party stirs up universal suffrage reform package controversy», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=192499 (bản sửa đổi 4819500). · English Wikinews · CC BY 2.5
Some ssh clients will complain about this bitterly.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: bitterly, client, complain
«Git/Gerrit Code Review», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=222790 (bản sửa đổi 4092501). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“Sexless, epicene, undeveloped neuters!” he went on bitterly.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: bitterly, go
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One bitterly, cold winter's morning when we were enjoying our morning coffee together on the balcony, it started to snow.
B2 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: bitterly, cold, morning, enjoy, coffee, together, balcony, start
«Motivation and emotion/Book/2019/Peacefulness and well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=251964 (bản sửa đổi 2596070). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"I supposed so!" cried the minister bitterly.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bitterly, suppose, cry, minister
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bitterly cold weather suddenly arrived, however, which made us aware of the flimsiness of the French huts in which we dwelt.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: bitterly, cold, weather, suddenly, arrive, however, make, aware
S. J. Wilson, The Seventh Manchesters: July 1916 to March 1919. Nguồn: Project Gutenberg #18659. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Never in the world,” I answered bitterly.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: bitterly, never, world, answer
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The nation went to war bitterly divided.
B2
Từ trong câu: bitterly, nation, go, war, divide
«Outline of U.S. History/The Formation of a National Government», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283458 (bản sửa đổi 3475570). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And he went out, and wept bitterly.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bitterly, go, out
«Bible/King James/Two-source Hypothesis/Matthew», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281862 (bản sửa đổi 2615212). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This began to change as U.S. citizens argued bitterly about the proper size and scope of the new national government.
B1
Từ trong câu: bitterly, begin, change, be, citizen, argue, proper, size
«Introduction», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
Later, Balzac wrote bitterly about her.
B2
Từ trong câu: bitterly, late, write
«Honoré de Balzac», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=317366 (bản sửa đổi 10950938). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“Heaven forgive you!” he cried bitterly.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bitterly, heaven, forgive, cry
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Albus, forced to return home, bitterly resented having to abandon his grand plans to instead care for Ariana while Aberforth completed school.
C1
Từ trong câu: bitterly, force, return, home, resent, abandon, grand, plan
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87535 (bản sửa đổi 4206181). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Regretting bitterly, now haunt these fields.
B2
Từ trong câu: bitterly, regret, now, haunt, field
«Collaborative play writing/Cardenio/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96587 (bản sửa đổi 1216420). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This made Gustave hate him bitterly, and nothing could diminish it; but Robert spoke of it to no one but the priest.
C2 can và could So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: bitterly, make, hate, nothing, diminish, speak, priest
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Don’t cry so bitterly, but remember this day, and resolve with all your soul that you will never know another like it.
B2 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: bitterly, cry, remember, day, resolve, soul, never, know
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Am I?” cried the girl bitterly.
B2
Từ trong câu: bitterly, cry, girl
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was hit in four places, and lay for hours in the bitterly cold night glued to the ground in his own gore.
C1
Từ trong câu: bitterly, hit, four, place, lay, hour, cold, night
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had only been five years old then, yet I remembered, and sometimes in the night I cried bitterly for those dead days.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: bitterly, sometimes, cry, remember, dead, five, year, old
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880.. Nguồn: Project Gutenberg #31365. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He told Anne bitterly that there were times when he had his doubts as to whether he was really called to be a minister.
B2 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: bitterly, tell, time, doubt, whether, really, call, minister
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mabel was bitterly conscious that she bore a grudge against the Commissioner for this very reason, but she had no intention of admitting the fact.
Từ trong câu: bitterly, conscious, bore, reason, intention, admit, fact
Sydney C. Grier, The Warden of the Marches. Nguồn: Project Gutenberg #66229. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He reflected bitterly, and it must be confessed, with profound regret, on the five francs which he had bestowed, that very morning, on that miserable girl.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn must và have to Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: bitterly, reflect, profound, regret, five, morning, miserable, girl
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
On reaching the open air we saw poor Jack sobbing bitterly, but as soon as we appeared he ran joyfully towards us, and threw himself into my arms.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bitterly, reach, open, air, saw, poor, soon, appear
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Ah, poor Hay-Seed! how bitterly will burst those straps in the first howling gale, when thou art driven, straps, buttons, and all, down the throat of the tempest.
Tương lai với will So sánh nhất
Từ trong câu: bitterly, poor, hay, seed, burst, first, gale, art
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I have had enough of it, and I bitterly regret having rejoined my regiment.'
C1
Từ trong câu: rejoin, bitterly, enough, regret
Anonymous, Ten Months in the Field with the Boers. Nguồn: Project Gutenberg #41488. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When she arrived, he bitterly reproached her (although the shirt had not become dirty).
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, bitterly, arrive, although, shirt, become, dirty
Octavius Rooke, The Life of the Moselle From its source in the Vosges Mountains to its junction with the Rhine at Coblence. Nguồn: Project Gutenberg #44913. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“And I’m the wife, the widow of a dead thief,” she told herself bitterly.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: herself, bitterly, thief, widow, wife, dead, tell
W. C. Tuttle, The tin god of Twisted River. Nguồn: Project Gutenberg #79163. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bitterly complains that those whom he reviles, do not revile him again.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: revile, bitterly, complain, again
F. Max Müller, Chips from a German Workshop, Volume 4 Essays Chiefly on the Science of Language. Nguồn: Project Gutenberg #30192. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is well known to the Christian missionaries and bitterly resented by them.
C1
Từ trong câu: resent, bitterly, well, know, christian
Daniel G. Brinton, Religions of Primitive Peoples. Nguồn: Project Gutenberg #61220. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng bitterly

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
wept bitterly	1.520 lần
weeping bitterly	1.031 lần
complained bitterly	392 lần
sobbing bitterly	330 lần
crying bitterly	552 lần
bitterly disappointed	449 lần
bitterly regretted	269 lần
sobbed bitterly	254 lần
weep bitterly	246 lần
bitterly repented	175 lần
bitterly opposed	238 lần
bitterly reproached	157 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của bitterly từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitterly

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitterly trong kho câu?: Kho câu có 257 câu có từ bitterly hoặc các dạng của từ, trích từ 203 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ bitterly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitterly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 93 câu, rồi Bậc B2 với 92 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitterly?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitterly: Quá khứ đơn (87 câu), Câu phủ định (49 câu), Quá khứ hoàn thành (26 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.