Câu tiếng Anh từ văn học
557.306 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.306 câu)
“We don’t cheat in America, but you can, if you choose,” said Jo angrily.
Từ trong câu: angrily, cheat, choose
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I’ll wear it for fun, and show him I don’t care for the fashion.”
Từ trong câu: fashion, wear, fun, show, care
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
‘Alas, my cruel fate condemns me to remain here till my tyrant is destroyed.’
Từ trong câu: remain, destroy, cruel, tyrant, fate, till
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
‘Go in and win, my hearties!’ says the captain, and a tremendous fight began.
Từ trong câu: tremendous, fight, captain, win, go, begin
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He left it in a great lonely field, where it was found by a...”
Từ trong câu: field, leave, great, lonely, find
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I can’t come to you, it isn’t proper,’ said she, as sweet as honey.
Từ trong câu: honey, come, proper, sweet
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
It was very sweet, and I’m much obliged to whoever translated it for me.”
Từ trong câu: whoever, translate, sweet, much, oblige
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Meg’s lips asked the question, but her eyes added, “And what becomes of you?”
Từ trong câu: question, lip, ask, eye, add, become
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
For I wouldn’t be idle, but do good, and make everyone love me dearly.”
Từ trong câu: dearly, idle, good, make, everyone, love
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Then you may come, and I’ll teach you to knit as the Scotchmen do.
Từ trong câu: knit, teach, come
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Finish this story while I set my heel,” said Jo, handing him the book.
Từ trong câu: heel, finish, story, set, hand, book
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Jo’s desk up here was an old tin kitchen which hung against the wall.
Từ trong câu: tin, wall, against, desk, up, old, kitchen, hang
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
It was good practice, he said, and when the beginners improved, anyone would pay.
Từ trong câu: beginner, good, practice, improve, anyone, pay
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
She talked away all the time the man clipped, and diverted my mind nicely.”
Từ trong câu: clip, talk, away, time, man, mind, nicely
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Hope and keep busy, and whatever happens, remember that you never can be fatherless.”
Từ trong câu: whatever, hope, keep, busy, happen, remember, never
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I just sat and held it softly till Mrs. Hummel came with the doctor.
Từ trong câu: softly, doctor, sit, hold, till, mrs, come
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I’m too tired to go this afternoon,” replied Meg, rocking comfortably as she sewed.
Từ trong câu: rock, afternoon, comfortably, tire, go, reply, sew
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
It died in my lap before she got home,” cried Beth with a sob.
Từ trong câu: lap, sob, die, get, home, cry
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
We thought Hannah was overdoing the authority business, and your mother ought to know.
Từ trong câu: authority, think, business, mother, ought, know
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Don’t tease, but go home and rest, for you’ll be up half the night.
Từ trong câu: tease, go, home, rest, up, half, night
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
An hour went by, and nothing happened except Laurie’s quiet departure for the station.
Từ trong câu: departure, station, hour, go, nothing, happen, except, quiet
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Before the girls could believe the happy truth, the doctor came to confirm it.
Từ trong câu: confirm, girl, believe, happy, truth, doctor, come
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I don’t feel so forlorn, and will try to bear it if it comes.”
Từ trong câu: forlorn, feel, try, bear, come
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But, Amy was a young pilgrim, and just now her burden seemed very heavy.
Từ trong câu: burden, heavy, pilgrim, young, now, seem
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
To my father, my best pictures, sketches, maps, and works of art, including frames.
Từ trong câu: including, include, map, frame, father, best, picture, sketch
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Not far away from here lies a poor woman with a little newborn baby.
Từ trong câu: newborn, far, away, lie, poor, woman, little, baby
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Meg was already covering the buckwheats, and piling the bread into one big plate.
Từ trong câu: plate, bread, already, cover, pile, big
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
And Meg smiled her sweetest, in spite of her gray beard and white eyebrows.
Từ trong câu: beard, smile, sweet, spite, gray, white
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I forbid him to do it, but he doesn’t mind me as he ought.”
Từ trong câu: forbid, mind, ought
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Don’t make plans, Jo, but let time and their own hearts mate your friends.
Từ trong câu: plan, mate, heart, own, friend, make, let, time
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US