Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unfortunate trong kho câu?

Kho câu có 374 câu có từ unfortunate hoặc các dạng của từ, trích từ 295 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ unfortunate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unfortunate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 124 câu, rồi Bậc B1 với 91 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unfortunate?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unfortunate: Quá khứ đơn (58 câu), Câu phủ định (45 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (33 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “unfortunate”

374 câu thật có từ unfortunate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: unfortunate nghĩa là không may. unfortunate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: not favored by fortune. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ unfortunate

Theo bậc CEFR

Tất cả 374 A2: 2 B1: 91 B2: 64 C1: 124 C2: 18

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 58 Câu phủ định: 45 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 33 Quá khứ hoàn thành: 30 can và could: 27 Hiện tại hoàn thành: 26 may và might: 19 So sánh nhất: 15 would: 13 must và have to: 13

Danh sách câu dẫn chứng (374 câu)

It is unfortunate that M. de Lapelin does not give us more details as to when and from whom the account was received.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: unfortunate, be, give, detail, account, receive
Katherine Routledge, The mystery of Easter island: the story of an expedition. Nguồn: Project Gutenberg #69807. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is I who will make you hear the truth: no good citizen can restrain his tears over the unfortunate condition of public affairs.
B1 Tương lai với will can và could
Từ trong câu: unfortunate, make, hear, truth, good, citizen, tear, condition
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This was unfortunate; but not to be deterred from my purpose, I determined to use a mixture of honey and water in its place.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: unfortunate, mixture, honey, purpose, determine, use, water, place
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
"He sends five dollars every week to the old blind woman in Salingen; he often takes the money himself, and comforts the unfortunate creature.
B1
Từ trong câu: unfortunate, send, five, dollar, every, week, old, blind
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a heavy heart I entered the large house in which my unfortunate girls were staying, expecting every moment to be ordered to leave.
A2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: unfortunate, heavy, heart, enter, large, house, girl, stay
Mariia Bochkareva, Yashka. Nguồn: Project Gutenberg #70213. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With this expression of feeling for his unfortunate friend, Master Bates sat himself on the nearest chair with an aspect of chagrin and despondency.
C1 So sánh nhất
Từ trong câu: unfortunate, expression, feel, friend, master, sit, himself, near
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was at this identical spot that the unfortunate André was captured, and under the covert of those chestnuts and vines were the sturdy yeomen concealed who surprised him.
Từ trong câu: unfortunate, yeoman, spot, capture, surprise, surprised, identical
Washington Irving, The Legend of Sleepy Hollow. Nguồn: Project Gutenberg #41. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
My wife took her youngest son, Franz, to help her to attend to the unfortunate animals on board, who were in a pitiful plight, having been neglected for several days.
C1
Từ trong câu: unfortunate, wife, take, young, son, help, attend, animal
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The unfortunate monarch outlived the loss of his crown and liberty about four years.
C1
Từ trong câu: outlive, unfortunate, loss, crown, liberty, four, year
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
An unfortunate combination of conditions that might well baffle the ablest administrators then obtained.
may và might So sánh nhất
Từ trong câu: administrator, unfortunate, combination, condition, well, able, obtain
Various, The Journal of Negro History, Volume 3, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #20906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We have held little communication with each other since that unfortunate recognition in Scotland."
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: recognition, unfortunate, hold, little, communication, since
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is unfortunate that many rising composers cannot be persuaded to publish their works.
B1 can và could
Từ trong câu: composer, unfortunate, many, rise, can, persuade, publish, work
P. M. Hough, Dutch Life in Town and Country. Nguồn: Project Gutenberg #8823. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Monks enter, followed by the unfortunate people who are going to be burnt.
B1 Dự định với be going to
Từ trong câu: monk, unfortunate, enter, follow, people, go, burn
«Don Carlos», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=197296 (bản sửa đổi 10956503). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There is an unfortunate lack of coordination of religious agencies in Negro colleges.
C1 There is và there are
Từ trong câu: coordination, unfortunate, lack, religious, agency, college
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920. Nguồn: Project Gutenberg #23200. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was at an unfortunate moment, if anyone expected tenderness from General Howe.
B2
Từ trong câu: tenderness, unfortunate, moment, anyone, expect, general
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is an unfortunate occurrence, but it does happen from time to time.
C1
Từ trong câu: occurrence, unfortunate, happen, time
«Translation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=155579 (bản sửa đổi 4429447). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
An unfortunate by-product was the “hollowing-out” of formerly busy urban cores.
C1
Từ trong câu: formerly, unfortunate, product, out, busy, urban, core
«Outline of U.S. History/Postwar America», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283464 (bản sửa đổi 2465689). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This was an unfortunate commencement: neither the public nor the actors were satisfied."
C1
Từ trong câu: actor, unfortunate, neither, public, satisfied
Various, Notes and Queries, Vol. IV, Number 91, July 26, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #37778. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Should any unfortunate or needy persons present themselves, you are at liberty to admit them."
Nếu có người bất hạnh hay người túng thiếu nào xuất hiện, bạn có quyền tiếp nhận họ."
B2 should và ought to
Từ trong câu: needy, unfortunate, person, present, themselves, liberty, admit
L. Mühlbach, Joseph II. and His Court: An Historical Novel. Nguồn: Project Gutenberg #3793. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The unfortunate author might put his own construction on this rather ambiguous language.
B2 may và might
Từ trong câu: ambiguous, unfortunate, author, put, construction, rather, language
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You must have been unfortunate," I remarked respectively, "to have grown so distrustful."
Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: respectively, unfortunate, remark, grow
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The minutes passed by, each seeming an hour to the unfortunate lily maid.
C1
Từ trong câu: lily, unfortunate, minute, pass, seem, hour
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is unfortunate to overlay the profound reality of the war with a mental concept.
C2
Từ trong câu: overlay, unfortunate, profound, reality, war, mental, concept
Arthur Gleason, Our Part in the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #46434. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is unfortunate that fire while in motion is frequently employed when inappropriate during drills.
C1
Từ trong câu: inappropriate, unfortunate, fire, motion, frequently, employ, drill
W. Balck, Tactics, Volume 1 (of 2). Introduction and Formal Tactics of Infantry. Nguồn: Project Gutenberg #64927. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The close of Boyer’s career was as unfortunate as its commencement had been the reverse.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: career, unfortunate, close, reverse
Spenser, Sir St. John, Hayti; or, The black republic.. Nguồn: Project Gutenberg #68592. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was one of those unfortunate women who are capable of retrospective jealousy.
C2
Từ trong câu: retrospective, unfortunate, woman, capable
Robert Hichens, The Woman with the Fan. Nguồn: Project Gutenberg #8549. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Like those unfortunate persons endowed with a fatal gift, she brought misfortune upon everything she touched.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gift, unfortunate, like, person, fatal, bring, misfortune, everything
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They all appeared to be rather hostile to the unfortunate Thaddeus Sholto.
Từ trong câu: hostile, unfortunate, appear, rather
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I heard the name of Kurtz pronounced, then the words, ‘take advantage of this unfortunate accident.’
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: accident, unfortunate, pronounce, name, advantage, hear, word, take
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is unfortunate that the world lost a great horn player at such a young age.
B1
Từ trong câu: horn, unfortunate, world, lose, great, player, young, age
«Horn/General/Players/Dennis Brain», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=28589 (bản sửa đổi 3321667). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng unfortunate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
unfortunate affair	425 lần
unfortunate victim	242 lần
unfortunate accident	267 lần
unfortunate wretch	189 lần
unfortunate creature	359 lần
unfortunate wretches	134 lần
unfortunate creatures	219 lần
unfortunate occurrence	142 lần
unfortunate beings	159 lần
unfortunate victims	126 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của unfortunate từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ unfortunate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unfortunate trong kho câu?: Kho câu có 374 câu có từ unfortunate hoặc các dạng của từ, trích từ 295 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ unfortunate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unfortunate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 124 câu, rồi Bậc B1 với 91 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unfortunate?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unfortunate: Quá khứ đơn (58 câu), Câu phủ định (45 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (33 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.