Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unfortunate trong kho câu?

Kho câu có 438 câu có từ unfortunate hoặc các dạng của từ, trích từ 325 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ unfortunate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unfortunate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 140 câu, rồi Bậc B1 với 105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unfortunate?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unfortunate: Quá khứ đơn (65 câu), Câu phủ định (53 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (42 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “unfortunate”

438 câu thật có từ unfortunate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: unfortunate nghĩa là không may. unfortunate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: not favored by fortune. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ unfortunate

Theo bậc CEFR

Tất cả 438 A2: 2 B1: 105 B2: 74 C1: 140 C2: 19

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 65 Câu phủ định: 53 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 42 can và could: 34 Hiện tại hoàn thành: 34 Quá khứ hoàn thành: 32 may và might: 22 would: 17 should và ought to: 16 So sánh nhất: 16

Danh sách câu dẫn chứng (140 câu)

It is unfortunate that it will now become a platform for spreading lies and incitement.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: unfortunate, now, become, platform, spread, lie
«Palestine elected as G-77's presiding country, ambassador Riyad Mansour confirms», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2848477 (bản sửa đổi 4823880). · English Wikinews · CC BY 2.5
The company broke up; and the unfortunate artist . went home, sans performance and sans dinner.
C1
Từ trong câu: unfortunate, company, break, up, artist, go, home, performance
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Publications/Wireless Weekly/Issues/1929 01 11», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417732 (bản sửa đổi 4540307). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A great pity, now, that this unfortunate whale should be hare-lipped.
C1 should và ought to
Từ trong câu: unfortunate, great, pity, now, whale, lip
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This is unfortunate because most genuine apologies elicit gratitude as the response.
C1
Từ trong câu: unfortunate, gratitude, because, genuine, apology, response
«Apologizing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=238082 (bản sửa đổi 2739464). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
My mother’s separation from my father was unfortunate for me.
C1
Từ trong câu: unfortunate, separation, father
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When this unfortunate prince was imprisoned within its fatal walls.
C1
Từ trong câu: unfortunate, prince, fatal, wall
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I visited Edinburgh with languid eyes and mind; and yet that city might have interested the most unfortunate being.
C1 Quá khứ đơn may và might So sánh nhất
Từ trong câu: unfortunate, visit, interested, interest, eye, city, yet, mind
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But there now followed an unfortunate interval of wet weather, during which she was obliged to fall back upon her sovereigns.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: unfortunate, follow, during, wet, weather, now, interval, oblige
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This unfortunate disruption of the country paved the way for the invasion of the Mongols, whose domination lasted for nearly two centuries.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: unfortunate, disruption, century, whose, nearly, country, last, domination
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Russia, as Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #19534. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Some of my enterprises," Rogers admitted, "have been unfortunate, seemingly; but I have hopes that they will yet turn out well--in time.
C1 Hiện tại hoàn thành Tương lai với will
Từ trong câu: unfortunate, enterprise, admit, hope, turn, out, well, time
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is unfortunate that M. de Lapelin does not give us more details as to when and from whom the account was received.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: unfortunate, be, give, detail, account, receive
Katherine Routledge, The mystery of Easter island: the story of an expedition. Nguồn: Project Gutenberg #69807. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“There are a few of my father’s particular friends for whom the knowledge of so—so unfortunate an—inspiration—would be a real grief.
C1 would There is và there are
Từ trong câu: unfortunate, inspiration, knowledge, particular, friend, real, grief
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was unfortunate; but not to be deterred from my purpose, I determined to use a mixture of honey and water in its place.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: unfortunate, mixture, honey, purpose, determine, use, water, place
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
With this expression of feeling for his unfortunate friend, Master Bates sat himself on the nearest chair with an aspect of chagrin and despondency.
C1 So sánh nhất
Từ trong câu: unfortunate, expression, feel, friend, master, sit, himself, near
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My wife took her youngest son, Franz, to help her to attend to the unfortunate animals on board, who were in a pitiful plight, having been neglected for several days.
C1
Từ trong câu: unfortunate, wife, take, young, son, help, attend, animal
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The unfortunate monarch outlived the loss of his crown and liberty about four years.
C1
Từ trong câu: outlive, unfortunate, loss, crown, liberty, four, year
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
An unfortunate quarrel between our pepper-pots marked the outset of our new stage.
C1
Từ trong câu: between, unfortunate, quarrel, outset, marked, mark, stage, pepper
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is an unfortunate lack of coordination of religious agencies in Negro colleges.
C1 There is và there are
Từ trong câu: coordination, unfortunate, lack, religious, agency, college
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920. Nguồn: Project Gutenberg #23200. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is an unfortunate occurrence, but it does happen from time to time.
C1
Từ trong câu: occurrence, unfortunate, happen, time
«Translation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=155579 (bản sửa đổi 4429447). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
An unfortunate by-product was the “hollowing-out” of formerly busy urban cores.
C1
Từ trong câu: formerly, unfortunate, product, out, busy, urban, core
«Outline of U.S. History/Postwar America», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283464 (bản sửa đổi 2465689). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This was an unfortunate commencement: neither the public nor the actors were satisfied."
C1
Từ trong câu: actor, unfortunate, neither, public, satisfied
Various, Notes and Queries, Vol. IV, Number 91, July 26, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #37778. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The minutes passed by, each seeming an hour to the unfortunate lily maid.
C1
Từ trong câu: lily, unfortunate, minute, pass, seem, hour
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is unfortunate that fire while in motion is frequently employed when inappropriate during drills.
C1
Từ trong câu: inappropriate, unfortunate, fire, motion, frequently, employ, drill
W. Balck, Tactics, Volume 1 (of 2). Introduction and Formal Tactics of Infantry. Nguồn: Project Gutenberg #64927. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is unfortunate, since the potential for democracy's survival depends on the regime-type it succeeds.
C1
Từ trong câu: regime, unfortunate, since, potential, survival, depend, type, succeed
«Saylor.org's Comparative Politics/How Do Cultural Patterns Influence Institutions?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281307 (bản sửa đổi 3641190). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The champagne had roused my unfortunate friend by this time, and he began to talk fast.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: champagne, unfortunate, friend, time, begin, talk, fast
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1870s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421902 (bản sửa đổi 3950129). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Life had become insupportable to him since the unfortunate affair at Jaffa.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: affair, unfortunate, life, become, since
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The position of affairs at the beginning of August was singularly unfortunate.
C1
Từ trong câu: affair, unfortunate, august, beginning, position, begin
Alexander Meyrick Broadley, The last Punic war, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #77954. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A more or less unfortunate fate befell most of my other companions at the Hunt Club.
C1
Từ trong câu: hunt, unfortunate, fate, companion, club, less
Francis Galton, Memories of my life. Nguồn: Project Gutenberg #78669. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is unfortunate, for it may lead to a suspicion of forgery.”
C1 may và might
Từ trong câu: suspicion, unfortunate, lead
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This piece of luck filled the unfortunate lad's heart with delight.
C1
Từ trong câu: luck, unfortunate, piece, fill, heart, delight
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng unfortunate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
unfortunate affair	425 lần
unfortunate victim	242 lần
unfortunate accident	267 lần
unfortunate wretch	189 lần
unfortunate creature	359 lần
unfortunate wretches	134 lần
unfortunate creatures	219 lần
unfortunate occurrence	142 lần
unfortunate beings	159 lần
unfortunate victims	126 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của unfortunate từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ unfortunate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unfortunate trong kho câu?: Kho câu có 438 câu có từ unfortunate hoặc các dạng của từ, trích từ 325 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ unfortunate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unfortunate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 140 câu, rồi Bậc B1 với 105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unfortunate?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unfortunate: Quá khứ đơn (65 câu), Câu phủ định (53 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (42 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.