Câu tiếng Anh có từ “penetrate”
303 câu thật có từ penetrate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: penetrate nghĩa là thâm nhập. penetrate là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: pass into or through, often by overcoming resistance. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ penetrate
Danh sách câu dẫn chứng (303 câu)
"Let me be, dear child; it is always dark for me now; whether in snow or sun, no light can penetrate my eyes."
Từ trong câu: penetrate, let, dear, child, always, dark, now, whether
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"At the same time, Tancred and the two Roberts made new efforts, and on their side, too, succeeded in penetrating into the town.
Từ trong câu: penetrate, time, make, new, effort, side, succeed, town
Various, Blackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846. Nguồn: Project Gutenberg #29883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Adorations! voluptuousness of two minds which understand each other, of two hearts which exchange with each other, of two glances which penetrate each other!
Từ trong câu: penetrate, mind, understand, heart, exchange, glance
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The rays of his genius penetrated the darkness of popular ideals; the hollow pretences of Philistinism filled his ardent soul with disgust, and pain.
Từ trong câu: penetrate, ray, disgust, hollow, genius, darkness, popular, ideal
Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 4, June 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He penetrates the unprincipled, intriguing character of the Orleans Princes, and prepares his readers for their fall, which he did not live to see.
Từ trong câu: penetrate, character, prince, prepare, reader, fall, live, see
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nevertheless, Anna looked at her with the penetrating eyes of a mother, and thought, "Will the hopes fail which I placed in Ventura's return?
Từ trong câu: penetrate, nevertheless, look, eye, mother, think, hope, fail
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here, he became dismayed, he did not wish to dig down, he did not wish to penetrate deeply; he did not wish to sound himself.
Từ trong câu: penetrate, become, wish, dig, down, deeply, sound, himself
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The large party of united Scots and English, under Forster, had penetrated to Lancashire, without gaining any such accessions of force as had been expected.
Từ trong câu: penetrate, large, party, unite, gain, force, expect
Robert Chambers, Domestic annals of Scotland. Nguồn: Project Gutenberg #72262. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Northampton is in the centre of the earth and Rome far away in outlying dusk, into which it can do no Christian any good to penetrate.
Từ trong câu: penetrate, center, centre, christian, earth, far, away, good
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is clear that it is all thickly wooded, and it would take months to penetrate it and to learn the relations of one part to another.
Từ trong câu: penetrate, wooded, clear, thickly, wood, take, month, learn
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their place was taken by an immense wilderness of bamboo, which grew so thickly that we could only penetrate it by cutting a pathway with the machetes and billhooks of the Indians.
Từ trong câu: penetrate, immense, wilderness, pathway, place, take, grow, thickly
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Gravity penetrated to the very center of all bodies without diminution by the body.
Từ trong câu: gravity, penetrate, center, body
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He did not penetrate into the deeper causes underlying the revolutions and palace intrigues.
Từ trong câu: underlie, penetrate, deep, cause, revolution, palace
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing can be more gloomy, more penetrating, than the expression of this figure.
Từ trong câu: gloomy, penetrate, nothing, expression, figure
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I will not penetrate the sanctity of the home bereaved by his death.
Từ trong câu: sanctity, penetrate, home, death
Various, Memorial Addresses on the Life and Character of William H. F. Lee (A Representative from Virginia) Delivered in the House of Representatives and in the Senate, Fifty-Second Congress, First Session. Nguồn: Project Gutenberg #16822. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The revolutionary tempest penetrated into Alsace and there swept away two-thirds of the production.
Từ trong câu: revolutionary, penetrate, sweep, away, production
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66 No.406, August 1849. Nguồn: Project Gutenberg #43722. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Through it penetrated just a hint of the full Earthlight that bathed the outer moonscape.
Từ trong câu: moonscape, penetrate, hint, full, bathe, outer
Donald A. Wollheim, One Against the Moon. Nguồn: Project Gutenberg #50713. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We have as yet penetrated but little through the mask which covers the inner criminal.
Từ trong câu: mask, penetrate, little, cover, inner, criminal
Wilhelm Stekel, The Homosexual Neurosis. Nguồn: Project Gutenberg #67557. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The penetrating poetry of the picture is of a homely sort without pretensions to grandeur.
Từ trong câu: homely, penetrate, poetry, picture, sort
Frank Jewett Mather, A history of Italian painting. Nguồn: Project Gutenberg #69844. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sensors must penetrate foliage and walls and detect threats such as underground and underwater mines.
Từ trong câu: underwater, penetrate, wall, detect, threat, underground, mine
Harlan Ullman, Shock and Awe: Achieving Rapid Dominance. Nguồn: Project Gutenberg #7259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So they penetrated the interior and sprawled on the ground and chatted.
Từ trong câu: sprawl, penetrate, interior, ground, chat
Percy Keese Fitzhugh, Pee-wee Harris Adrift. Nguồn: Project Gutenberg #17767. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She penetrated slowly thus to that shore of the island which she had never yet visited.
Từ trong câu: slowly, penetrate, thus, shore, island, never, visit
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It conveys the idea of “illumination,” than which no idea penetrates deeper into the spiritual life.
Từ trong câu: convey, penetrate, idea, deep, spiritual, life
Israel Abrahams, By-paths in Hebraic bookland. Nguồn: Project Gutenberg #70401. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Buikova, a village forty miles east of Moscow, was the farthest point to which the French penetrated.
Từ trong câu: farthest, penetrate, village, forty, mile, east, far, point
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 393, July 1848. Nguồn: Project Gutenberg #44533. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Your royal highness,” said he ceremoniously, his harsh voice penetrating to the furthest corners of the room.
Từ trong câu: furthest, penetrate, royal, voice, corner, room
Edward S. Van Zile, Kings in Adversity. Nguồn: Project Gutenberg #62777. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His voice penetrated to the farthest corners of Australia and America.
Từ trong câu: farthest, penetrate, voice, far, corner
William MacLeod Raine, Bonanza: A story of the Gold Trail. Nguồn: Project Gutenberg #69341. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I ask but one thing,” said Michel; “that we may pass near enough to penetrate her secrets.”
Từ trong câu: secret, penetrate, ask, thing, pass, near, enough
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They penetrated more than once into Paris itself, and subjected many of its quarters to contributions or pillage.
Từ trong câu: contribution, penetrate, once, itself, subject, many, quarter
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Penetrate now into the hollow above which the hospice stands.
Từ trong câu: hospice, penetrate, now, hollow, above, stand
George Borrow, Wild Wales: The People, Language, & Scenery. Nguồn: Project Gutenberg #37665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No choice of position is made such as might assist the grub when it seeks to penetrate its larder.
Từ trong câu: choice, penetrate, position, make, assist, seek
Homer Heath Nugent, A Book of Exposition. Nguồn: Project Gutenberg #13910. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng penetrate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ penetrate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ penetrate trong kho câu?
- Kho câu có 303 câu có từ penetrate hoặc các dạng của từ, trích từ 270 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ penetrate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ penetrate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 113 câu, rồi Bậc B2 với 99 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ penetrate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ penetrate: Quá khứ đơn (51 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (47 câu), Câu phủ định (42 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.