Câu tiếng Anh có từ “passion”
943 câu thật có từ passion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passion nghĩa là niềm đam mê. passion là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a strong feeling or emotion. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passion
Danh sách câu dẫn chứng (943 câu)
At moments her pride rebelled against her passion for him, and she even had longed to be free.
Từ trong câu: free, moment, pride, passion, even, long
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Moreover, he had not the least passion for this lovely woman whose force he felt against his breast.
Từ trong câu: lovely, moreover, least, passion, woman, force, feel, breast
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
The supreme writer does not tear passion rhetorically to pieces.
Từ trong câu: rhetorically, writer, tear, passion, piece
T. G. Tucker, Platform Monologues · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Many lads have, in some moment of passion made big boasts of what they would do "some day."
Từ trong câu: boast, many, moment, passion, make, big, day
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
These are not words of rage, or transient passion: remember them, be wise, and look to your safety.
Từ trong câu: transient, rage, word, passion, remember, wise, look, safety
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
To be sure, when a spark of passion once kindles these calm, icy natures, the conflagration is terrible."
Từ trong câu: icy, sure, spark, passion, once, calm, nature, terrible
E. Werner, Danira · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Maya expresses love through passion, affection and frequent emotional reassurance.
Từ trong câu: affection, express, love, passion, frequent, emotional, reassurance
«Motivation and emotion/Book/2026/Love styles and relationships», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=330081 (bản sửa đổi 2829382) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Already impersonations of human passion had arisen and mixed themselves with the traditions they received from their fathers.
Từ trong câu: impersonation, already, human, passion, arise, mix, themselves, tradition
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He turned on her in a white passion of anger.
Từ trong câu: anger, turn, white, passion
Anonymous, The Quiver, 11/1899 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A man of rapid passions and sluggish intelligence, it had served him often and should serve him again.
Từ trong câu: rapid, intelligence, man, passion, serve, often, again
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her own passion was puny beside the sternness, the reality, and the intensity of the quiet rage before her.
Từ trong câu: intensity, rage, reality, passion, beside, quiet
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They were driven by the passion of intellectual aspiration.
Từ trong câu: intellectual, aspiration, drive, passion
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 10/10.1.1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194549 (bản sửa đổi 4665064) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is more difficult to conceive passions than habits, principally because the former are less subject to common observation.
Từ trong câu: principally, difficult, conceive, passion, habit, because, former, less
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=437600 (bản sửa đổi 4410754) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To Hester Prynne it might have been a mode of expressing, and therefore soothing, the passion of her life.
Từ trong câu: mode, express, therefore, passion, life
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They have, says he, a 'command of every passion, except revenge, beyond what philosophers or Christians usually attain to.
Từ trong câu: revenge, command, every, passion, except, beyond, philosopher, usually
Mary Cochrane Rogers, Rogers' Rock, Lake George, March 13, 1758: A Battle Fought on Snow Shoes · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In Italy, for three days in Passion week, the sound of every bell and of every clock is suspended.
Từ trong câu: clock, suspend, day, passion, week, sound, every, bell
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The tenderness and purity of his passion are obscured, but not concealed, by quaintness of expression and formality of learning.
Từ trong câu: formality, tenderness, purity, passion, obscure, conceal, expression, learn
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
Apart from the sudden passion which had invaded him, he had long allowed this fancy to ferment in his brain.
Từ trong câu: invade, apart, sudden, passion, long, allow, fancy, brain
Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art, and Science: Volume 1, No. 4, July 22, 1850 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Various emotions and passions expressed on the face represent, by means of their initial letters, the letters of the alphabet.
Từ trong câu: alphabet, various, emotion, passion, express, face, represent, mean
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 17, No. 100, April, 1876 · Tiếng Anh · PD-US
Cubism is nothing but the extreme manifestation of this passion for order, for the complete organization of forms and colours.
Từ trong câu: cubism, nothing, extreme, passion, order, complete, organization, form
Clive Bell, Since Cézanne · Tiếng Anh · PD-US
His oratory was, however, characterised more by histrionic passion, rhetorical artifice, and boldness of declamation, than by logic or truth.
Từ trong câu: histrionic, however, characterise, passion, rhetorical, artifice, logic, truth
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
SIR A. I know you are in a passion in your heart; I know you are, you hypocritical young dog!
Từ trong câu: hypocritical, sir, know, passion, heart, young, dog
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The eruptions of their own Vesuvius are the only things to which the passions of their populace can be compared.
Từ trong câu: eruption, compare, own, passion, thing
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This involves a mix of passion and practicality.
Từ trong câu: practicality, involve, mix, passion
«Getting Started as an Entrepreneur/Opportunity/Social Entrepreneurship», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175639 (bản sửa đổi 3443209) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He tears the passion of his figures to tatters--"exaggerated action destroying," as Ruskin says, "all appearance of intense feeling."
Từ trong câu: tatter, intense, tear, passion, figure, action, destroy, appearance
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
She had the passions and instincts which make a model goddess, that is, those which make not quite a model woman.
Từ trong câu: model, woman, goddess, passion, quite, those, instinct, make
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Fear is a treacherous and deceptive passion.
Từ trong câu: deceptive, fear, treacherous, passion
G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She shows no heat, no passion, no turbulence; she leaves these as extra weapons of defence to women who are assailable.
Từ trong câu: turbulence, show, heat, passion, leave, extra, weapon, defence
E. Lynn Linton, Modern women and what is said of them : a reprint of a series of articles in the Saturday Review (1868) · Tiếng Anh · PD-US
She studied it with a kind of passion, as though it were some weapon she had slowly fashioned for her vengeance.
Từ trong câu: slowly, weapon, study, passion, fashion, kind, though
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
For does it not blunt the sensibilities, harden the heart, inflame the mind with passions, and deaden the consciences of men?
Từ trong câu: deaden, heart, mind, passion, conscience, man
Stephen Francis, 1855-1935 [Editor] Weston, Prize Orations of the Intercollegiate Peace Association · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng passion
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passion
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passion trong kho câu?
- Kho câu có 943 câu có từ passion hoặc các dạng của từ, trích từ 591 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passion gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 334 câu, rồi Bậc B1 với 171 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passion?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passion: Quá khứ đơn (171 câu), Câu phủ định (157 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (105 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.