Câu tiếng Anh có từ “passion”
919 câu thật có từ passion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passion nghĩa là niềm đam mê. passion là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a strong feeling or emotion. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passion
Danh sách câu dẫn chứng (919 câu)
Passions that come first are often treacherous and lead us astray.
Từ trong câu: astray, treacherous, passion, come, first, often, lead
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan · Tiếng Anh · PD-US
If we will dislodge error and passion from the mind, we must replace them by something better.
Từ trong câu: dislodge, error, passion, mind, replace, something, better
Robert Dale Owen, Owen's Moral Physiology; or, A Brief and Plain Treatise on the Population Question · Tiếng Anh · PD-US
The passions roused by years of bitter warfare do not subside with any formal signing of peace.
Từ trong câu: formal, subside, passion, year, bitter, sign, peace
Violet R. Markham, Watching on the Rhine · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He reached the yard; and his passion vanished in a moment.
Từ trong câu: yard, reach, passion, moment
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Your weakness amounts to folly,” retorted the unknown in a passion.
Từ trong câu: folly, amount, passion, weakness, unknown
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
She could fly into a passion without making a noise.
Từ trong câu: noise, fly, passion, make
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Is it because wrathful passion, the love of money, and other incentives to aggression are unknown to them?
Từ trong câu: incentive, because, passion, love, money, unknown
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 63, January, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The object of this reluctant passion, Armance de Zohiloff, is a poor orphan, dependent upon a rich relative.
Từ trong câu: reluctant, object, passion, poor, orphan, dependent, rich, relative
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
When the mind is inflamed with this passion, it casts out all ideas of submission or of quiet.
Từ trong câu: submission, mind, passion, cast, out, idea, quiet
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Because the wisdom of your forefathers placed the prize of supreme power without the sphere of human passions.
Từ trong câu: prize, sphere, passion, wisdom, because, place, power, human
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It deals with passion in its intensity, and not unseldom penetrates the darkest recesses of the human heart.
Từ trong câu: recess, deal, passion, intensity, penetrate, dark, human, heart
William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Richard's one ruling passion was now to punish Philip of France for his unfriendly conduct during his absence.
Từ trong câu: unfriendly, rule, passion, now, punish, conduct, absence
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "English History" Volume 9, Slice 5 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Altogether they have a passion for the thoughtful, and give the modern playwright with tendencies a splendid opportunity.
Từ trong câu: playwright, altogether, passion, thoughtful, give, modern, tendency, opportunity
Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Enguerrand had been holding his passion upon a frail leash.
Enguerrand đã giữ niềm đam mê của mình bằng một sợi dây yếu đuối.
Từ trong câu: leash, hold, passion
Agnes Castle, "My Merry Rockhurst" Being Some Episodes in the Life of Viscount Rockhurst, a Friend of King Charles the Second, and at One Time Constable of His Majesty's Tower of London · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The passion for cleaning up America overtakes upon occasion even those whose living depends upon America remaining "unclean."
Từ trong câu: depend, overtake, passion, clean, up, occasion, even, live
Stephen Graham, With Poor Immigrants to America · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The passion would have rebounded upon himself, and they would, in the heat of admiration, have idolized him.
Từ trong câu: idolize, rebound, passion, himself, heat, admiration
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
He had given the reins to passion, he, a man who had hitherto shaped his life upon principle.
Từ trong câu: hitherto, give, passion, man, shape, life, principle
M. E. Braddon, An open verdict · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Child, child,” he said sadly, “there are passions of which you know nothing; pray God you never may!”
Từ trong câu: sadly, pray, passion, child, know, nothing, god, never
Una L. Silberrad, Princess Puck · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The completion of my demoniacal design became an insatiable passion.
Từ trong câu: the, my, passion, design, an, a, completion, i
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Human passions have not, like the tides, regular ebbs and flows, with their stationary, high and low water marks.
Từ trong câu: ebb, human, passion, like, tide, regular, flow, high
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He knew, that any other passion, as it was regular or exorbitant, was a cause of happiness or calamity.
Từ trong câu: calamity, know, passion, regular, cause, happiness
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Prefaces and prologues to famous books · Tiếng Anh · PD-US
The thought of the immortal passions, or the thought of new-born males to keep the Roman Catholics out?
Từ trong câu: immortal, male, passion, think, new, bear, keep, out
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was a passion with her, a mania, a veritable mental disease; a temptation such as drunkards only know.
Từ trong câu: mental, temptation, passion, disease, veritable, know
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
For the "tender passion" of the poem is, after all, superficial and thin: the strongest parts being the cynical.
Từ trong câu: cynical, tender, passion, poem, superficial, thin, strong, part
Various, The Contemporary Review, Volume 36, September 1879 · Tiếng Anh · PD-US
When relieved from the turmoil of passion, he became gay, cheerful, and at the same time unaffected and natural.
Từ trong câu: turmoil, relieve, passion, become, gay, cheerful, time, natural
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In Lisa’s case, she rediscovered her passion for learning!
Từ trong câu: rediscover, case, passion, learn
«Motivation and emotion/Book/2025/Autonomy and intrinsic motivation in self-determination theory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322775 (bản sửa đổi 2822582) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Money and the passion for acquiring it make more than half the hypocrisy, cruelty and selfishness of the age.
Từ trong câu: hypocrisy, money, passion, acquire, make, half, cruelty, age
Marie Corelli, The Young Diana: An Experiment of the Future · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
You shall offend him, and extend his passion.
Từ trong câu: extend, offend, passion
William Shakespeare, Macbeth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her passion for it excluded every other sentiment.
Từ trong câu: exclude, sentiment, passion, every
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Roderick cried, with a renewal of his passion.
Từ trong câu: renewal, cry, passion
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng passion
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passion
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passion trong kho câu?
- Kho câu có 919 câu có từ passion hoặc các dạng của từ, trích từ 585 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passion gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 326 câu, rồi Bậc B1 với 169 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passion?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passion: Quá khứ đơn (167 câu), Câu phủ định (152 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (101 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.