Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ icy trong kho câu?

Kho câu có 169 câu có từ icy hoặc các dạng của từ, trích từ 151 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ icy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ icy gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 64 câu, rồi Bậc C1 với 59 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ icy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ icy: Quá khứ đơn (36 câu), Câu phủ định (15 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “icy”

169 câu thật có từ icy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: icy nghĩa là băng giá. icy là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: devoid of warmth and cordiality. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ icy

Theo bậc CEFR

Tất cả 169 B1: 6 B2: 64 C1: 59 C2: 5

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 36 Câu phủ định: 15 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 11 can và could: 9 Quá khứ hoàn thành: 8 may và might: 6 Tương lai với will: 5 Hiện tại hoàn thành: 4 So sánh nhất: 4 would: 3

Danh sách câu dẫn chứng (36 câu)

He touched her hand, still warm and soft, with his own, which was icy.
B2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: icy, touch, hand, still, warm, soft
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He spent several minutes in the icy waters before being hauled back on board.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, spend, several, minute, water, back, board
«Australians unite against whaling in Southern Ocean», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=31008 (bản sửa đổi 4814154). · English Wikinews · CC BY 2.5
For the king himself had been by no means what he called an icy man.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, king, himself, mean, call, man
Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #11548. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I took her hand; it was icy cold, and lay passive in mine.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, take, hand, cold, lay, passive
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Fred alighted and gave Thea his arm as they crossed the icy sidewalk.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, give, arm, cross, sidewalk
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I am glad you realise what they are," she answered with icy coldness.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, glad, realise, answer
Randolph Llewellyn Hodgson, Wanderings through unknown Austria. Nguồn: Project Gutenberg #44461. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In more frigid and icier environments, they depended more on animals and fish.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, environment, depend, animal, fish
«People in the Paleolithic Age», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0
He gazed at her, and the icy envelope that bound his heart was at last broken.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, gaze, envelope, bound, heart, last, break
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 62, No. 386, December, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #40062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When he looked upon him he saw the visage of Peboan, the icy old Winter-Spirit.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, look, saw, old, winter, spirit
Henry Rowe Schoolcraft, The Indian Fairy Book From the Original Legends. Nguồn: Project Gutenberg #48469. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And then he lost hold, and fell, and soused head over ears into the icy water.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, lose, hold, fall, head, ear, water
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He drew a long breath of the icy air, coarse with the wild perfume of the prairie.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, perfume, coarse, draw, long, breath, air, wild
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He felt that icy breath close to him, on his heels.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, feel, breath, close
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I felt my heart icy cold, but it did not even occur to me to draw back.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: icy, occur, feel, heart, cold, even, draw, back
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After leaving Icy Bay we touched at Treadwell at noon, where are located some famous gold mines.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, leave, bay, touch, noon, locate, famous, gold
Charles J. Gillis, Another Summer: The Yellowstone Park and Alaska. Nguồn: Project Gutenberg #40824. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I washed in the icy stream by the light of dawn.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, wash, stream, light, dawn
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An icy dew had chilled his face, and immediately upon arousing he curled farther down into his blanket.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, face, immediately, far, down, blanket
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He watched her in a condition of icy indignation such as he had not yet in his life experienced.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: icy, watch, condition, life, experience
Elizabeth Von Arnim, The Pastor's Wife. Nguồn: Project Gutenberg #36295. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With many a deep sob, with thrilling, with icy shiver, with strong trembling, and yet with relief, I wept.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, many, deep, sob, thrill, shiver, strong, tremble
Frederika Macdonald, The Secret of Charlotte Brontë Followed by Remiiscences of the real Monsieur and Madame Heger. Nguồn: Project Gutenberg #41105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He strove to shake it off, but could not--like an icy thrill it ran, slow and curdling, through his veins.
Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: icy, shake, off, like, thrill, run, slow, vein
Various, Graham's Magazine Vol XXXII No. 6 June 1848. Nguồn: Project Gutenberg #29344. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Stars glittered coldly, points of whitest flame; and when the moon came out it glistened like an icy planet reeling through space.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, star, point, white, flame, moon, come, out
Harry Hervey, Caravans By Night: A Romance of India. Nguồn: Project Gutenberg #34813. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An icy mantle seemed to have suddenly settled round Marguerite’s shoulders; though her cheeks glowed with fire, she felt chilled and numbed.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, settle, seem, suddenly, round, shoulder, though, cheek
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We soon found the tracks of Blake's party, which led up the moraine, and carried us over quicksand and through glacial streams, icy cold.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: icy, soon, find, track, party, lead, up, carry
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the moment when she turned, the chill of a sudden terror gripped her round the heart, as with the clasp of an icy hand.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, terror, sudden, chill, moment, turn, round, heart
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Ada’s cushions were henceforth safe from his depredations, and when he met Anne on the street, or in Redmond’s halls, his bow was icy in the extreme.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: icy, safe, extreme, miss, cushion, meet, street, hall
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And if she stared icily it did not look icy at all, because her eyes, lovely to begin with, had the added loveliness of very long, soft, dark eyelashes.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: icy, stare, look, because, eye, lovely, begin, add
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She returned his bow with an icy smile of contempt.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bow, icy, return, smile, contempt
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Those he had left transported with zeal for the cause yesterday, to-day he found lukewarm or icy cold.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: yesterday, icy, transport, leave, zeal, cause, day, find
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And then he was pierced to the marrow as by an icy wind; he heard an ecstatic voice ejaculating “Isn’t it beautiful?
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: ecstatic, icy, marrow, wind, hear, voice, beautiful
Israel Zangwill, The Master; a Novel. Nguồn: Project Gutenberg #49795. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To him it seemed that an icy rigor breathed in her words--bitter contempt and hostile revulsion.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: revulsion, seem, icy, breathe, word, bitter, contempt, hostile
Georg Ebers, The Bride of the Nile: Volume 03. Nguồn: Project Gutenberg #5519. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In a calmer mood she could have carried off the situation with a laugh but now that was impossible; so she ignored it in icy disdain.
B2 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: ignore, disdain, impossible, icy, situation, calm, mood, carry
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng icy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
icy coldness	221 lần
icy chill	213 lần
greenland's icy	50 lần
icy blast	92 lần
icy cold	752 lần
icy barrier	67 lần
icy crust	47 lần
icy fetters	38 lần
icy blasts	30 lần
icy sweat	38 lần
icy shiver	35 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của icy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ icy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ icy trong kho câu?: Kho câu có 169 câu có từ icy hoặc các dạng của từ, trích từ 151 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ icy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ icy gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 64 câu, rồi Bậc C1 với 59 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ icy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ icy: Quá khứ đơn (36 câu), Câu phủ định (15 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.