Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hold”

6.459 câu thật có từ hold hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hold nghĩa là giữ. hold là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: keep in a certain state, position, or activity. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hold

Danh sách câu dẫn chứng (6.459 câu)

  • He was fighting and turning and making an attempt to free himself of the hold that the officers had on him.

    Từ trong câu: attempt, hold, fighting, officer, turning, turn, himself, fight

    United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15) · Tiếng Anh · PD-US

  • In this manufactory were held most of the earlier annual meetings of the Chelsea Auxiliary Bible Society, which were invariably crowded.

    Từ trong câu: auxiliary, hold, early, annual, meet, society, invariably, crowd

    George Bryan, Chelsea, in the Olden & Present Times · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Holding a job seemed ludicrous when pay could not keep up with a rate of inflation that increased by the day.

    Từ trong câu: ludicrous, hold, job, seem, pay, keep, up, rate

    «Recovering from World War I», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1 · OpenStax · CC BY 4.0

  • “Hold your tongue, and don’t worry me.

    Từ trong câu: worry, hold, tongue

    George Eliot, Silas Marner · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “ ‘Humidity I hold to be most dangerous, whether in the shape of rain, dew, or the saturation of a heated atmosphere.

    Từ trong câu: humidity, hold, dangerous, whether, shape, rain, heat, atmosphere

    P.-J., 1814-1886 [Editor] Stahl, Public and Private Life of Animals Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “Holding down the receiver,” said Daisy cynically.

    Từ trong câu: cynically, hold, down, daisy

    F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • He hesitated, and then snatched it from my hold; as if he fancied I only intended to tempt and disappoint him.

    Từ trong câu: hesitate, hold, fancy, intend, tempt, disappoint

    Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I hold myself quite at your disposal.

    Từ trong câu: disposal, hold, myself, quite

    Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She held events less frequently than her predecessors, with a typical week featuring three or fewer events, all under one hour long.

    Từ trong câu: predecessor, hold, event, less, frequently, typical, week, feature

    «Melania Trump», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=510598 (bản sửa đổi 10981897) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They then said Britney was involuntarily held in the facility beginning in January after she violated rules that banned her from driving.

    Từ trong câu: involuntarily, hold, facility, begin, january, violate, rule, ban

    «Free Britney movement», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=856904 (bản sửa đổi 10770358) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • About seventy were held across France.

    Từ trong câu: seventy, hold, across

    «Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He held the knife with which Milady had stabbed herself, open in his bosom; at one bound he was upon the duke.

    Từ trong câu: bound, hold, knife, herself, open

    Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It will hold tenaciously there, the last of its race, days after the decay of its greener and more healthy-looking mates.

    Từ trong câu: tenaciously, hold, last, race, day, decay, green, healthy

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She is held fast by the corporeal, which the continual association and constant care of the body have wrought into her nature.

    Từ trong câu: continual, hold, fast, association, constant, care, body, nature

    428? BCE-348? BCE Plato, Phaedo · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She held out an eager hand.

    Từ trong câu: eager, hold, out, hand

    Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • “Hold your tongue,” said Syme suddenly.

    Từ trong câu: tongue, hold, suddenly

    G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Jerry was holding something up when he said this, which he had just picked out of the cavity under the loose plank.

    Từ trong câu: cavity, hold, something, up, pick, out, loose

    Quincy Allen, The Outdoor Chums at Cabin Point; Or, The Golden Cup Mystery · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He "holds straight," as they say in shooting parlance, and at short range, where his eyesight is most effective, he shoots accurately.

    Từ trong câu: eyesight, hold, straight, shoot, short, range, effective, accurately

    John T. McCutcheon, In Africa: Hunting Adventures in the Big Game Country · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I held my tongue after that.

    Từ trong câu: tongue, hold

    Joseph Conrad, Heart of Darkness · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Schelling and Hegel held the same idea; Hegel expressly rejected the conception of a real evolution in time as coarse and materialistic.

    Từ trong câu: materialistic, hold, idea, reject, conception, real, evolution, time

    J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I hold that there are divers and sundry fit times, and places, and states of mind, suited to different lines of reading.

    Từ trong câu: diver, hold, fit, time, place, state, mind, suit

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He had held his finger so long on the world's pulse that affairs in New York or Washington seemed but small matters.

    Từ trong câu: pulse, hold, finger, long, affair, new, seem, small

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 20, August 1877 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It was wildly held that the internet was capable of putting the small retailer on equal footing with the larger online retailers.

    Từ trong câu: wildly, hold, internet, capable, put, small, retailer, equal

    «The Computer Revolution/E commerce/Small Business», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=98985 (bản sửa đổi 3584722) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Ned, says he to me, Ned, says he, I'll hold gold to silver I can tell where you were poaching last night.

    Từ trong câu: silver, hold, gold, tell, last, night

    Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She held her curly head erect.

    Từ trong câu: erect, hold, curly, head

    Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • The "bunnies" held animated conversations with these small maids; every chirp and twitter of the birds grew to mean something to them.

    Từ trong câu: chirp, hold, animate, conversation, small, every, bird, grow

    Belle Moses, Lewis Carroll in Wonderland and at Home: The Story of His Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Holding an intermediate position between iron and the precious metals, they are the material of innumerable household utensils and smaller architectural fittings.

    Từ trong câu: utensil, hold, intermediate, position, iron, precious, metal, material

    Arts and Crafts Exhibition Society, Arts and Crafts Essays by Members of the Arts and Crafts Exhibition Society · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Desperate fighting ensued, the Germans suffering terrible losses: but they had an object to effect--to hold the Russians until reinforcements arrived.

    Từ trong câu: reinforcement, hold, desperate, fight, suffer, terrible, loss, object

    John Morse, In the Russian Ranks: A Soldier's Account of the Fighting in Poland · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He holds himself small and unobtrusively.

    Từ trong câu: unobtrusively, hold, himself, small

    «Happiness/A Psychological Interpretation of the Tarot», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126915 (bản sửa đổi 2821667) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Wish I had known enough to hold my tongue till after I had unloaded," he added with a nervous pretence of hilarity.

    Từ trong câu: unload, hold, wish, know, enough, tongue, till, add

    Robert Cleland, A Rich Man's Relatives (Vol. 2 of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng hold

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
hold out38.068 lần
hold up22.570 lần
hold fast4.221 lần
got hold4.753 lần
get hold5.469 lần
laid hold3.139 lần
took hold4.684 lần
caught hold2.846 lần
lay hold2.837 lần
hold forth2.315 lần
hold back4.378 lần
hold together2.657 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hold

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hold trong kho câu?
Kho câu có 6.459 câu có từ hold hoặc các dạng của từ, trích từ 3.320 tác phẩm và tài liệu. 93 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hold xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hold gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.065 câu, rồi Bậc B1 với 1.239 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hold?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hold: Quá khứ đơn (1.512 câu), Câu phủ định (709 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (582 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.