Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hold”

6.267 câu thật có từ hold hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hold nghĩa là giữ. hold là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: keep in a certain state, position, or activity. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hold

Danh sách câu dẫn chứng (2.004 câu)

  • There he held on in the front row with crossed arms, glaring at President Barbicane.

    Từ trong câu: hold, row, front, cross, arm, president

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She held it there a moment and then she asked, “Do you know much about curiosities?”

    Từ trong câu: hold, moment, ask, know, much

    Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Then all come, and take hold, while we yank him around.

    Từ trong câu: hold, come, take, around

    James, Captain Carson, The Saddle Boys at Circle Ranch; Or, In at the Grand Round-Up. Nguồn: Project Gutenberg #47615. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her beauty and acquirements had held but a second place.

    Từ trong câu: hold, beauty, second, place

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then, and not till then, did Dick hold up his reeking blade and give the word to cheer.

    Từ trong câu: hold, up, did, blade, give, not, word, to

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He held the wounded member carefully away from his side so that the blood would not drip upon his trousers.

    Từ trong câu: hold, so, carefully, not, member, blood, upon, he

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Bellingham, who still held the pistol in his hand, answered, "I am the unfortunate man," and he was immediately seized and searched.

    Từ trong câu: hold, still, hand, answer, unfortunate, man, immediately, seize

    Camden Pelham, The Chronicles of Crime or The New Newgate Calendar. v. 1/2 being a series of memoirs and anecdotes of notorious characters who have outraged the laws of Great Britain from the earliest period to 1841.. Nguồn: Project Gutenberg #46585. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But if he and his wife could have looked into the chums’ room at that moment, perhaps they would not have held to that opinion.

    Từ trong câu: hold, wife, look, room, moment, perhaps, opinion

    Allen Chapman, Tom Fairfield's Schooldays; or, The Chums of Elmwood Hall. Nguồn: Project Gutenberg #43796. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Olaf was to hold the seat of power after him and perpetuate his dynasty.

    Từ trong câu: dynasty, hold, seat, power, perpetuate

    Max Rittenberg, Swirling Waters. Nguồn: Project Gutenberg #18789. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Fiorentina held on for the win, and will now move on to face Rangers.

    Từ trong câu: ranger, hold, win, now, move, face

    «UEFA Cup: April 10, 2008», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=103834 (bản sửa đổi 4828326). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Each held a brown leather briefcase at the end of a long, thin arm.

    Từ trong câu: briefcase, hold, brown, leather, end, long, thin, arm

    Philip José Farmer, They Twinkled Like Jewels. Nguồn: Project Gutenberg #29559. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • You hold two thousand shares--only by accident they're the wrong kind of shares.

    Từ trong câu: accident, hold, thousand, share, wrong, kind

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Stakes hold the sides in place while spreaders maintain the correct distance between them.

    Từ trong câu: stake, hold, side, place, maintain, correct, distance

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Vocational/Masonry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=55246 (bản sửa đổi 3653517). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • During the hold time it is detached from the line and keeps its voltage.

    Từ trong câu: detach, hold, time, line, keep

    «Digital Signal Processing/Sampling and Reconstruction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73440 (bản sửa đổi 3447967). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • His questioner held out his hand, still with the intent interest in his eyes.

    Từ trong câu: intent, hold, out, hand, still, interest, eye

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Hold on," he thought, "this isn't such a long way from running a pottery.

    Từ trong câu: pottery, hold, think, long, way, run

    Lewis K. Urquhart, The Knack of Managing. Nguồn: Project Gutenberg #39761. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Slater held two unofficial titles that, like his dress, played on class and profession.

    Từ trong câu: unofficial, hold, title, like, dress, play, class, profession

    «The Gambling King of Baltimore: Doc Slater 1837-1902», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=326940 (bản sửa đổi 2800721). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The franchise held a vote with the fans to choose a team name.

    Từ trong câu: franchise, hold, vote, fan, choose, team, name

    «Nashville Predators», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=60797 (bản sửa đổi 11005501). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Not holding his arm out while riding with the pato is an offense called (refusal).

    Từ trong câu: offense, hold, arm, out, ride, call, refusal

    «Pato», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=342160 (bản sửa đổi 10427154). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The marquee is held down with ropes and pegs (stakes) that go into the ground.

    Từ trong câu: peg, hold, down, rope, stake, go, ground

    «Marquee», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=926438 (bản sửa đổi 10771630). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Tess held it from slipping off him as well as herself, Clare’s hands being occupied.

    Từ trong câu: occupy, hold, slip, off, well, herself, hand

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They held their possessions independently, and the Egyptians seem to have regarded them as inviolable.

    Từ trong câu: independently, hold, possession, seem, regard

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They hold in no common veneration the memory of those who made it.

    Từ trong câu: veneration, hold, common, memory, make

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are held as slaves--trafficked as merchandise--registered as goods and chattels!

    Từ trong câu: merchandise, hold, slave, traffic, register, goods

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And he instinctively held out his hand a second time at the words.

    Từ trong câu: instinctively, hold, out, hand, second, time, word

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She held out her hands for the baby while she introduced the cashier to Bud.

    Từ trong câu: cashier, hold, out, hand, baby, introduce, bud

    B. M. Bower, Cow-Country. Nguồn: Project Gutenberg #1723. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lythgoe formerly held the position for the first seven seasons of the series.

    Từ trong câu: formerly, hold, position, first, seven, season, series

    «Nigel Lythgoe to return as executive producer of 'American Idol'», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=199153 (bản sửa đổi 4823071). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • He held a consultation with several lawyers, and instituted proceedings in his behalf.

    Từ trong câu: consultation, hold, several, lawyer, institute, proceed, behalf

    Various, The Journal of Negro History, Volume 3, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #20906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He holds office for two years, but can be re-elected for a consecutive term.

    Từ trong câu: consecutive, hold, office, year, be, elect, term

    John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When Hone was held to bail it was seen that a crisis was at hand.

    Từ trong câu: hone, hold, see, crisis, hand

    Augustus De Morgan, A Budget of Paradoxes, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #23100. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hold

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
hold out38.068 lần
hold up22.570 lần
hold fast4.221 lần
got hold4.753 lần
get hold5.469 lần
laid hold3.139 lần
took hold4.684 lần
caught hold2.846 lần
lay hold2.837 lần
hold forth2.315 lần
hold back4.378 lần
hold together2.657 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hold

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hold trong kho câu?
Kho câu có 6.267 câu có từ hold hoặc các dạng của từ, trích từ 3.313 tác phẩm và tài liệu. 94 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hold xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hold gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.004 câu, rồi Bậc B1 với 1.201 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hold?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hold: Quá khứ đơn (1.440 câu), Câu phủ định (677 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (557 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.