Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hold”

6.269 câu thật có từ hold hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hold nghĩa là giữ. hold là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: keep in a certain state, position, or activity. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hold

Danh sách câu dẫn chứng (337 câu)

  • Her beauty and acquirements had held but a second place.

    Từ trong câu: hold, beauty, second, place

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For, as the devil would have it, the shoulder he laid hold of was the one Goguelat had pinked.

    Từ trong câu: hold, pink, shoulder, devil, lay

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had held me in awe, because he had held me in doubt.

    Từ trong câu: awe, hold, because, doubt

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Bergson went over in his mind the things that had held him back.

    Từ trong câu: mind, hold, go, thing, back

    Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then holding it up he said, “There, that's the stone your horse had picked up.

    Từ trong câu: pick, hold, up, stone, horse

    Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • After he had held the archbishopric two years, Urban made him a cardinal.

    Từ trong câu: urban, hold, year, make

    William Hunt, The English Church in the Middle Ages. Nguồn: Project Gutenberg #36890. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Germans held the ground they had gained, but their onset was paralysed.

    Từ trong câu: paralyse, hold, ground, gain, onset

    Edmund Dane, The Battles in Flanders, from Ypres to Neuve Chapelle. Nguồn: Project Gutenberg #46215. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I had held her stainless and holy, intact of evil or deceit; what was she now?

    Từ trong câu: deceit, hold, holy, evil, now

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11606. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • His steamer had been held back two days by rough weather.

    Từ trong câu: rough, hold, back, day, weather

    Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She had held so aloof of late that her trouble, never generally known, was nearly forgotten in Marlott.

    Từ trong câu: generally, hold, late, trouble, never, know, nearly, forget

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Enguerrand had been holding his passion upon a frail leash.

    Enguerrand đã giữ niềm đam mê của mình bằng một sợi dây yếu đuối.

    Từ trong câu: leash, hold, passion

    Agnes Castle, "My Merry Rockhurst" Being Some Episodes in the Life of Viscount Rockhurst, a Friend of King Charles the Second, and at One Time Constable of His Majesty's Tower of London. Nguồn: Project Gutenberg #57407. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He held up instead the volume he had purchased.

    Từ trong câu: purchase, hold, up, instead, volume

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hecla held her tongue exactly six seconds, and felt as if she had been silent for half-an-hour.

    Từ trong câu: tongue, hold, exactly, six, second, feel, silent, half

    Agnes Giberne, Little "Why-because". Nguồn: Project Gutenberg #74200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He held the knife with which Milady had stabbed herself, open in his bosom; at one bound he was upon the duke.

    Từ trong câu: bound, hold, knife, herself, open

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Jerry was holding something up when he said this, which he had just picked out of the cavity under the loose plank.

    Từ trong câu: cavity, hold, something, up, pick, out, loose

    Quincy Allen, The Outdoor Chums at Cabin Point; Or, The Golden Cup Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #19743. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had held his finger so long on the world's pulse that affairs in New York or Washington seemed but small matters.

    Từ trong câu: pulse, hold, finger, long, affair, new, seem, small

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 20, August 1877. Nguồn: Project Gutenberg #29575. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Wish I had known enough to hold my tongue till after I had unloaded," he added with a nervous pretence of hilarity.

    Từ trong câu: unload, hold, wish, know, enough, tongue, till, add

    Robert Cleland, A Rich Man's Relatives (Vol. 2 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #40332. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Azzo died in his bed; and Luchino, having inherited his authority, persecuted all who had held place or power during his reign.

    Từ trong câu: persecute, hold, die, bed, inherit, authority, place, power

    Augusta Macgregor Holmes, A Ride on Horseback to Florence Through France and Switzerland. Vol. 2 of 2 Described in a Series of Letters by a Lady. Nguồn: Project Gutenberg #46686. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The strikers held the depot while they, who had traveled eighty miles to dislodge them from that place, held down the Capitol grounds.

    Từ trong câu: dislodge, hold, travel, eighty, mile, place, down, ground

    California. Infantry. First Regiment. Company B, The "City Guard": A History of Company "B" First Regiment Infantry, N. G. C. During the Sacramento Campaign, July 3 to 26, 1894 Including a Brief History of the Company Since Its Organization March 31, 1854, to July 3, 1894. Nguồn: Project Gutenberg #67904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Bernadette held in her hand the objects which had been given her; she stood on tiptoe to reach the height of the supernatural being.

    Từ trong câu: tiptoe, hold, hand, object, give, stand, reach, height

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He held me by the collar and stared at me so, that I began to think his first idea about cutting my throat had revived.

    Từ trong câu: collar, hold, stare, begin, think, first, idea, cut

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Carlyle had scowled at her; Matthew Arnold had held her on his knee; Tennyson had sonorously rallied her on the length of her pig-tail.

    Từ trong câu: length, hold, knee, pig, tail

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Coke, who had been holding Watts in a sitting posture by a firm grip on his collar, allowed the limp figure to sprawl headlong again.

    Từ trong câu: coke, hold, sit, posture, firm, grip, collar, allow

    Louis Tracy, The Stowaway Girl. Nguồn: Project Gutenberg #19539. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had held out his arms, but they had fallen again to his side; for she had not come forward, remaining still in the opening of the doorway.

    Từ trong câu: doorway, hold, out, arm, fall, again, side, come

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Herbert had come in, and we held a very serious council by the fire.

    Từ trong câu: council, come, hold, serious, fire

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Dickon held Colin’s arm strongly but the boy had not begun to falter.

    Từ trong câu: falter, strongly, hold, arm, boy, begin

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Topsy, who had stood sullenly, holding down her head, now came up and offered her flowers.

    Từ trong câu: offer, stand, hold, down, head, now, come, up

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I held it as he had done, and stared out into the darkness of the night.

    Từ trong câu: darkness, stare, hold, out, night

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But it had received all that it could hold of its ghastly freight and moved off.

    Từ trong câu: freight, receive, hold, move, off

    John McElroy, Si Klegg, Book 4 Experiences of Si and Shorty on the Great Tullahoma Campaign. Nguồn: Project Gutenberg #31774. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had never held so much money in his hand before; and he had earned it.

    Từ trong câu: earn, never, hold, much, money, hand

    Oliver Optic, The little merchant. Nguồn: Project Gutenberg #72065. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hold

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
hold out38.068 lần
hold up22.570 lần
hold fast4.221 lần
got hold4.753 lần
get hold5.469 lần
laid hold3.139 lần
took hold4.684 lần
caught hold2.846 lần
lay hold2.837 lần
hold forth2.315 lần
hold back4.378 lần
hold together2.657 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hold

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hold trong kho câu?
Kho câu có 6.269 câu có từ hold hoặc các dạng của từ, trích từ 3.314 tác phẩm và tài liệu. 94 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hold xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hold gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.004 câu, rồi Bậc B1 với 1.201 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hold?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hold: Quá khứ đơn (1.440 câu), Câu phủ định (677 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (558 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.