Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hold”

6.323 câu thật có từ hold hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hold nghĩa là giữ. hold là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: keep in a certain state, position, or activity. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hold

Danh sách câu dẫn chứng (1.462 câu)

  • She held out one on the back of her hand for Helen to look at.

    Từ trong câu: hold, out, back, hand, look

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Still holding his arm, she shook him in her impatience to hear the coming disclosure.

    Từ trong câu: hold, shake, arm, hear, still, come

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She held him close to her breast as they drove back to Vannes.

    Từ trong câu: hold, close, breast, drive, back

    Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There he held on in the front row with crossed arms, glaring at President Barbicane.

    Từ trong câu: hold, row, front, cross, arm, president

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She held it there a moment and then she asked, “Do you know much about curiosities?”

    Từ trong câu: hold, moment, ask, know, much

    Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This showed that we needed to add small bridges to hold everything together on the table.

    Từ trong câu: hold, bridge, show, need, add, small, everything, together

    «Engineering Projects/StrandBeest/Howard Community College/spring2012/p1550MWSY», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=125897 (bản sửa đổi 2108325). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • And he stood holding Newman’s hand and looking at him askance.

    Từ trong câu: hold, stand, hand, look

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Opposite one he stopped, and then suddenly held out his hand.

    Từ trong câu: hold, opposite, stop, suddenly, out, hand

    Evelyn Brentwood, Hector Graeme. Nguồn: Project Gutenberg #46833. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She named me, he turned towards me, holding out his hand, and saying 'How do you do?'

    Từ trong câu: hold, name, turn, toward, out, hand, say

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 69, No. 427, May, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #46943. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was ashamed to run while I held this gun.

    Từ trong câu: hold, ashamed, run, gun

    Quincy Allen, The Outdoor Chums in the Forest; Or, Laying the Ghost of Oak Ridge. Nguồn: Project Gutenberg #41982. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For, as the devil would have it, the shoulder he laid hold of was the one Goguelat had pinked.

    Từ trong câu: hold, pink, shoulder, devil, lay

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He stopped dead in his tracks, and his companions did the same as he held up his hand in warning.

    Từ trong câu: hold, stop, dead, track, companion, up, hand, warn

    Allen Chapman, The Radio Boys at Mountain Pass; Or, The Midnight Call for Assistance. Nguồn: Project Gutenberg #38453. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He held the wounded member carefully away from his side so that the blood would not drip upon his trousers.

    Từ trong câu: hold, so, carefully, not, member, blood, upon, he

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He asked me if I could hold on whilst he sailed away to a safe place and left the lion behind.

    Từ trong câu: hold, ask, place, leave, left, whilst, sail, safe

    Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They have wondered why it ran so long, and what there was in the piece that held it up, so to speak.

    Từ trong câu: hold, wonder, run, long, piece, up, speak

    Various, Ainslee's magazine, Volume 16, No. 3, October, 1905. Nguồn: Project Gutenberg #47017. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • By catching hold of shrubs and pushing one another, they finally gained the top of a rather high point, with almost perpendicular ascent.

    Từ trong câu: hold, catch, push, another, finally, gain, top, rather

    Gordon Stuart, The Boy Scouts of the Air in Indian Land. Nguồn: Project Gutenberg #35808. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They showed, at least, even to the well-meant officiousness of the Hazeldeans, the small account in which the fallen family was held.

    Từ trong câu: hold, fall, family, well, account, show, even, mean

    Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Don Felix, though she still held his arm, paused at the chapel-door, and suffered Sir Edgar and Martha to pass on before them.

    Từ trong câu: hold, do, though, still, arm, pause, door, suffer

    Anonymous, Hildebrand; or, The Days of Queen Elizabeth, An Historic Romance, Vol. 3 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #48019. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He held a competition and invited lots of artists and architects to draw designs.

    Từ trong câu: architect, hold, competition, invite, lot, artist, draw, design

    «St. Peter's Basilica», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=82070 (bản sửa đổi 10903197). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • We were held by it a minute; then I answered: “They can destroy them!”

    Từ trong câu: destroy, hold, minute, answer

    Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Hold on," he thought, "this isn't such a long way from running a pottery.

    Từ trong câu: pottery, hold, think, long, way, run

    Lewis K. Urquhart, The Knack of Managing. Nguồn: Project Gutenberg #39761. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She held out her hand to this man, whom she now feared and hated.

    Từ trong câu: hate, hold, out, hand, man, now, fear

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She held out hands to Larry, and on her face was passion--unashamed, unhiding.

    Từ trong câu: passion, hold, out, hand, face

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • People would hold them to their ear when they needed to use it to hear.

    Từ trong câu: need, hold, hear, ear, people, use

    «History of hearing aids», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=555120 (bản sửa đổi 10996157). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He held it out from him as if he distrusted the very stationery.

    Từ trong câu: stationery, hold, out

    Henry Seton Merriman, The Sowers. Nguồn: Project Gutenberg #10132. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They held their possessions independently, and the Egyptians seem to have regarded them as inviolable.

    Từ trong câu: independently, hold, possession, seem, regard

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It held two thick pieces of bread with a slice of something laid between them.

    Từ trong câu: slice, hold, thick, piece, bread, something, lay

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Holding her father's bony hand in hers, she patted it on her knee.

    Từ trong câu: bony, hold, hand, hers, knee

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11358. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He held her hand as they walked, and said sweet things to her.

    Từ trong câu: sweet, hold, hand, walk, thing

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She held out her hands for the baby while she introduced the cashier to Bud.

    Từ trong câu: cashier, hold, out, hand, baby, introduce, bud

    B. M. Bower, Cow-Country. Nguồn: Project Gutenberg #1723. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hold

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
hold out38.068 lần
hold up22.570 lần
hold fast4.221 lần
got hold4.753 lần
get hold5.469 lần
laid hold3.139 lần
took hold4.684 lần
caught hold2.846 lần
lay hold2.837 lần
hold forth2.315 lần
hold back4.378 lần
hold together2.657 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hold

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hold trong kho câu?
Kho câu có 6.323 câu có từ hold hoặc các dạng của từ, trích từ 3.316 tác phẩm và tài liệu. 93 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hold xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hold gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.022 câu, rồi Bậc B1 với 1.213 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hold?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hold: Quá khứ đơn (1.462 câu), Câu phủ định (688 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (565 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.