Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hold trong kho câu?

Kho câu có 5.779 câu có từ hold hoặc các dạng của từ, trích từ 3.286 tác phẩm và tài liệu. 94 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hold xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hold gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.871 câu, rồi Bậc B1 với 1.098 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hold?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hold: Quá khứ đơn (1.258 câu), Câu phủ định (603 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (515 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hold”

5.779 câu thật có từ hold hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hold nghĩa là giữ. hold là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: keep in a certain state, position, or activity. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hold

Theo bậc CEFR

Tất cả 5.779 A1: 161 A2: 421 B1: 1.098 B2: 1.039 C1: 1.871 C2: 253

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 1.258 Câu phủ định: 603 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 515 can và could: 400 Quá khứ hoàn thành: 277 Tương lai với will: 209 Hiện tại hoàn thành: 197 would: 176 Quá khứ tiếp diễn: 168 may và might: 165

Danh sách câu dẫn chứng (421 câu)

Several Mahars stood about the poor creature holding him down so that he could not move.
A2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: hold, so, creature, stand, poor, about, down, several
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She named me, he turned towards me, holding out his hand, and saying 'How do you do?'
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hold, name, turn, toward, out, hand, say
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 69, No. 427, May, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #46943. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They have wondered why it ran so long, and what there was in the piece that held it up, so to speak.
A2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: hold, wonder, run, long, piece, up, speak
Various, Ainslee's magazine, Volume 16, No. 3, October, 1905. Nguồn: Project Gutenberg #47017. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They showed, at least, even to the well-meant officiousness of the Hazeldeans, the small account in which the fallen family was held.
A2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: hold, fall, family, well, account, show, even, mean
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The rope he was holding onto broke, and he also died in the well.
A2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: rope, hold, break, die, well
«Lawrence massacre», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=279394 (bản sửa đổi 11003495). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We were held by it a minute; then I answered: “They can destroy them!”
A2 Câu bị động có by Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: destroy, hold, minute, answer
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hold the balloon over the stove so that hot air may enter the balloon.
A2 may và might
Từ trong câu: stove, hold, balloon, hot, air, enter
«Adventist Youth Honors Answer Book/Arts and Crafts/Model Hot Air Balloons», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=173585 (bản sửa đổi 4236573). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hold the run button to hold the shell and let go to kick it.
A2
Từ trong câu: shell, hold, run, button, let, go, kick
«Mario Adventure/Enemies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433489 (bản sửa đổi 3919894). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The lady in the summer-house seemed to be held by the same sight.
A2 Câu bị động có by
Từ trong câu: sight, hold, lady, summer, house, seem
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She held out her hand to this man, whom she now feared and hated.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hate, hold, out, hand, man, now, fear
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Holding his brother with one hand, Teddy pulled on the rope with the other.
A2
Từ trong câu: rope, hold, brother, hand, pull
James Cody Ferris, The X Bar X boys at Nugget Camp. Nguồn: Project Gutenberg #73456. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“We hold them in great honor; they go to the best dinner parties.”
A2 So sánh nhất
Từ trong câu: honor, hold, great, go, best, dinner, party
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“But how about the chance of his holding someone up before he goes?”
A2
Từ trong câu: someone, hold, chance, up, go
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The GAMSAT is held twice a year, the second sitting is in September.
A2
Từ trong câu: september, hold, twice, year, second, sit
«GAMSAT Guide/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=50171 (bản sửa đổi 3234910). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It holds the id of persons as well as the id of hobbies.
A2
Từ trong câu: id, hold, person, well, hobby
«Structured Query Language/SELECT: Join Operation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295949 (bản sửa đổi 4660736). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This holds also for the passage of rays through a so-called focus.
A2
Từ trong câu: passage, hold, ray, call, focus
«PlanetPhysics/Theory of Heat Radiation Part 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=196300 (bản sửa đổi 2206142). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She was holding a meeting around the parking lot of a supermarket when the shooting happened.
A2 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: supermarket, hold, meet, around, park, lot, shoot, happen
«Gabrielle Giffords», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=278861 (bản sửa đổi 10871138). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But this was a title he held more in name than practice.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: title, hold, name, practice
«William Adelin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=412567 (bản sửa đổi 11012770). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The position has been held by four people since it was created.
A2 Hiện tại hoàn thành Câu bị động có by
Từ trong câu: position, hold, four, people, since, create
«Governor of Bagmati Province», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=964440 (bản sửa đổi 9867777). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He held a great place in all these imaginations of sixteen years.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: sixteen, hold, great, place, imagination, year
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Hold the salt in your hearts and keep peace with one another.
A2
Từ trong câu: salt, hold, heart, keep, peace, another
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180221 (bản sửa đổi 2755855). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The elephant Ganesha is holding a bowl with sweets in his hand.
A2
Từ trong câu: elephant, hold, bowl, sweet, hand
«Yoga/Meditation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278152 (bản sửa đổi 4672987). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hold, one of our luckiest birds entering, I see, or wishing to!
A2
Từ trong câu: lucky, hold, bird, enter, see, wish
«Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123263 (bản sửa đổi 1216439). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Hold up here!" says Mr. Guppy, giving the relaxed figure of the old man another shake.
A2
Từ trong câu: relaxed, hold, up, mr, give, relax, figure, old
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And do you hold any opinion?” the Fairy asked the Talking Cricket.
A2
Từ trong câu: opinion, hold, fairy, ask, talk, cricket
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He held the middle of the road on his bicycle and we turned out for him.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bicycle, hold, middle, road, turn, out
Ernest Hemingway, Men without women. Nguồn: Project Gutenberg #69683. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was held on the Tangier Islands the last week of August.
A2
Từ trong câu: august, hold, island, last, week
Henry Boehm, The patriarch of one hundred years. Nguồn: Project Gutenberg #76653. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is also held in several major private galleries in Australia.
A2
Từ trong câu: gallery, hold, several, major, private
«Tjungkara Ken», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=372931 (bản sửa đổi 10227805). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She held her hands tighter and turned her eyes toward him.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tight, hold, hand, turn, eye, toward
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At all costs we must hold our ground where we are.”
A2 must và have to
Từ trong câu: cost, hold, ground
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hold

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
hold out	38.068 lần
hold up	22.570 lần
hold fast	4.221 lần
got hold	4.753 lần
get hold	5.469 lần
laid hold	3.139 lần
took hold	4.684 lần
caught hold	2.846 lần
lay hold	2.837 lần
hold forth	2.315 lần
hold back	4.378 lần
hold together	2.657 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hold từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hold

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hold trong kho câu?: Kho câu có 5.779 câu có từ hold hoặc các dạng của từ, trích từ 3.286 tác phẩm và tài liệu. 94 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hold xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hold gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.871 câu, rồi Bậc B1 với 1.098 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hold?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hold: Quá khứ đơn (1.258 câu), Câu phủ định (603 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (515 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.