Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hold”

6.323 câu thật có từ hold hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hold nghĩa là giữ. hold là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: keep in a certain state, position, or activity. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hold

Danh sách câu dẫn chứng (187 câu)

  • Were it not raining, they would have been held outside.

    Từ trong câu: hold, rain, outside

    «Boston's Faneuil Hall selects 2005 performers», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=9456 (bản sửa đổi 4814747). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • For, as the devil would have it, the shoulder he laid hold of was the one Goguelat had pinked.

    Từ trong câu: hold, pink, shoulder, devil, lay

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He held the wounded member carefully away from his side so that the blood would not drip upon his trousers.

    Từ trong câu: hold, so, carefully, not, member, blood, upon, he

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • People would hold them to their ear when they needed to use it to hear.

    Từ trong câu: need, hold, hear, ear, people, use

    «History of hearing aids», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=555120 (bản sửa đổi 10996157). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • To hold otherwise would be to interpolate in the constitution a prohibition that does not exist.

    Từ trong câu: prohibition, hold, otherwise, constitution, exist

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You would not hold it in your hand so tightly.

    Từ trong câu: tightly, hold, hand

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That person would then hold the two phones together.

    Từ trong câu: together, hold, person, phone

    «The World of Peer-to-Peer (P2P)/Networks and Protocols/Gnutella», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=134158 (bản sửa đổi 3582107). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They did not at all hold out any hope that their lords and masters would allow such an unheard-of proceeding.

    Từ trong câu: unheard, hold, out, hope, master, allow, proceed

    M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Alternatively, the scabbard might be held freely in the left hand: in action the sword would be drawn and the scabbard thrown down.

    Từ trong câu: alternatively, hold, freely, leave, hand, action, sword, draw

    «Katana», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=47828 (bản sửa đổi 10142156). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • By holding yourself erect you make a very different impression of your energy than would be made were you to lean to one side.

    Từ trong câu: erect, hold, yourself, make, different, impression, energy, lean

    Norval A. Hawkins, Certain Success. Nguồn: Project Gutenberg #14589. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Dewey would hold that mind, used in this sense, is a fiction, having a small explanatory value, and creating more problems than it solves.

    Từ trong câu: explanatory, hold, mind, use, sense, fiction, small, value

    Delton Thomas Howard, John Dewey's logical theory. Nguồn: Project Gutenberg #38141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To hold that it may not would be to find in the Constitution a requirement that the government show a callous indifference to religious groups.

    Từ trong câu: callous, hold, find, constitution, requirement, government, show, indifference

    Edward Samuel, 1878-1963 [Editor] Corwin, The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation Annotations of Cases Decided by the Supreme Court of the United States to June 30, 1952. Nguồn: Project Gutenberg #18637. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He holds in his grasp the rod of the Enchanter, Pleasure, and with a touch he unnerves the joints that would seize and drag him before the seat of an ordinary police.

    Từ trong câu: unnerve, hold, grasp, pleasure, touch, joint, seize, drag

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845. Nguồn: Project Gutenberg #27818. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “The moat would hold more than the King!” said he, with a significant gesture.

    Từ trong câu: gesture, significant, hold, king

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A contest was held to determine what fans would appear in the video.

    Từ trong câu: determine, contest, hold, fan, appear, video

    «Swish Swish», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=586459 (bản sửa đổi 10953191). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She would also have no control over the money held by the children.

    Từ trong câu: control, money, hold, child

    «Taxation in the United Kingdom/Inheritance tax/Discretionary Trusts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=139288 (bản sửa đổi 1372470). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • These gases hold onto heat energy that would otherwise radiate out into space.

    Từ trong câu: radiate, gas, hold, heat, energy, otherwise, out, space

    «High School Earth Science/The Carbon Cycle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243593 (bản sửa đổi 3683230). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Ruth, you wouldn't allow me to hold your hand just until we reach the cafe'?

    Ruth, em không cho phép anh nắm tay em cho đến khi chúng ta đến quán cà phê'?

    Từ trong câu: cafe, allow, hold, hand, until, reach

    Gene Stratton-Porter, The Harvester. Nguồn: Project Gutenberg #349. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nevertheless, his hypothesis would hold true for both electrons and for everyday objects.

    Từ trong câu: hypothesis, nevertheless, hold, true, electron, everyday, object

    «Materials Science and Engineering/List of Topics/De Broglie, Heisenberg, and Schrodinger», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=48584 (bản sửa đổi 434446). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Rudimentary acts would hold disproportionate amounts of meaning, leading to increased mental stress.

    Từ trong câu: rudimentary, act, hold, amount, mean, lead, increase, mental

    «Motivation and emotion/Book/2020/Action identification theory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267282 (bản sửa đổi 2419327). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The notebook would hold the records of the dam’s profit from toll fees.

    Từ trong câu: toll, notebook, hold, record, profit, fee

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Spring/105/Section 88/Ed Currin», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273518 (bản sửa đổi 2821935). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It would be more than folly to attempt to hold her in bondage.

    Từ trong câu: folly, attempt, hold

    Goldwin Smith, My Memory of Gladstone. Nguồn: Project Gutenberg #55549. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Any boy holding a medal would be allowed to come to camp the following year.

    Từ trong câu: medal, boy, hold, allow, come, camp, follow, year

    Lillian Elizabeth Roy, The Blue Birds at Happy Hills. Nguồn: Project Gutenberg #64978. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “It would be too hot to hold some folks,” quoted Jane sagely.

    Từ trong câu: quote, hot, hold, folk

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The table at which they sat would hold no more, and they did not want it to.

    Từ trong câu: table, sit, hold, want

    Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 3, March, 1862. Nguồn: Project Gutenberg #14583. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In a court in our country he would have been held quite “within his rights,” of course.

    Từ trong câu: court, country, hold, quite, right, course

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Two or three women would hold her hands and feet while I fed her with a spoon.

    Từ trong câu: spoon, woman, hold, hand, foot, feed

    M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Why would it be, that people would hold physical poverty at a higher pedestal then the spiritual?

    Từ trong câu: pedestal, people, hold, physical, poverty, high, spiritual

    «Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Jasbir's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=103501 (bản sửa đổi 1677817). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Only in exceptional cases would they be held in public.

    Từ trong câu: exceptional, case, hold, public

    «Canadian Refugee Procedure/166 - Proceedings must be held in the absence of the public», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=413425 (bản sửa đổi 4619365). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Moses and the prophets would have held it in derision.

    Từ trong câu: derision, prophet, hold

    Lionel Lisle, The Two Tests: The Supernatural Claims of Christianity Tried by Two of Its Own Rules. Nguồn: Project Gutenberg #38380. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hold

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
hold out38.068 lần
hold up22.570 lần
hold fast4.221 lần
got hold4.753 lần
get hold5.469 lần
laid hold3.139 lần
took hold4.684 lần
caught hold2.846 lần
lay hold2.837 lần
hold forth2.315 lần
hold back4.378 lần
hold together2.657 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hold

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hold trong kho câu?
Kho câu có 6.323 câu có từ hold hoặc các dạng của từ, trích từ 3.316 tác phẩm và tài liệu. 93 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hold xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hold gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.022 câu, rồi Bậc B1 với 1.213 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hold?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hold: Quá khứ đơn (1.462 câu), Câu phủ định (688 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (565 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.