paralyse

But the weary man stood motionless, paralysed by the thought that had come to him as he reached the door.

Nhưng người đàn ông mệt mỏi đứng bất động, tê liệt bởi ý nghĩ chợt đến với ông khi ông tới cửa.dịch máy, chưa biên tập

His left side seemed completely paralysed, and his tongue could barely lisp a few unintelligible words.

Nửa người bên trái của anh dường như bị tê liệt hoàn toàn, và lưỡi anh hầu như không thể nói ngọng vài từ khó hiểu.dịch máy, chưa biên tập

The word tiff in connection with her tale had a peculiar savour, a paralysing effect.

Từ tiff liên quan đến câu chuyện của cô có một hương vị đặc biệt, một hiệu ứng làm tê liệt.dịch máy, chưa biên tập

David watched her, fighting with himself, and with that inbred antipathy of temperament which seemed to paralyse both will and judgment.

They paused for a moment on their oars as though paralysed with horror; and then with a vengeful shout gave way more energetically than before.

Her half-childish look paralysed him: it was all he could do not to gape at her with open mouth of bewilderment and confusion.

Ugh! pack of tomfoolery!” as he hurried from the room, before either Mr. Ashton or his paralysed brother-in-law could follow.

Even Meunier looked paralysed; life for that moment ceased to be a scientific problem to him.

Meantime, the big woman had remained sitting on the ground, apparently paralysed with extreme terror.

Every word she said seemed to draw me back from the horrible indifference that had paralysed me--she somehow stirred up all my best memories.

What effect the alcohol had upon the paralysed organs of her speech I cannot say.

For the moment Mrs. Serle’s husband felt paralysed and speechless.