Câu tiếng Anh có từ “hinder”
173 câu thật có từ hinder hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hinder nghĩa là cản trở. hinder là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: be a hindrance or obstacle to. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hinder
Danh sách câu dẫn chứng (173 câu)
They had unalterably fixed their eye upon empire, and all was good which would secure that, and bad which hindered it.
Từ trong câu: hinder, fix, eye, empire, good, secure, bad
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I answered, "I should never wish otherwise than that we should meet with contentment, or will anything that should hinder it."
Từ trong câu: hinder, answer, never, wish, otherwise, meet, anything
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It now curves its hinder parts slightly, and draws its tail entirely out of the sheath in which it was enclosed.
Từ trong câu: hinder, now, curve, part, slightly, draw, tail, entirely
Louis Figuier, The Insect World Being a Popular Account of the Orders of Insects; Together with a Description of the Habits and Economy of Some of the Most Interesting Species. Nguồn: Project Gutenberg #45596. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And to the end that the king should not hinder his purpose, he offered part of his gaines to the king.
Từ trong câu: hinder, end, king, purpose, offer, part
Raphael, -1580? Holinshed, Holinshed's Chronicles, vol. 3 of 6, slice 7 of 9: England, 1485-1509, Henry VII. Nguồn: Project Gutenberg #45681. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I have saved your life--I hindered the gun from going off--all I ask you in return is to spare my father."
Từ trong câu: hinder, save, life, gun, go, off, ask, return
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"If there is some defect in my eyes, hindering me from seeing things as they are, it is my misfortune, not my fault.
Từ trong câu: hinder, defect, eye, see, thing, misfortune, fault
Rhoda Broughton, Red as a Rose is She: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #45178. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Aemilius, unless hindered by public business, always was present at the exercises and studies of his sons, and was the kindest father in Rome.
Từ trong câu: hinder, unless, public, business, always, present, exercise, study
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14033. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If the advance of the kingdom is partly hindered by a lack of this coöperation, then the mission boards are responsible before God.
Từ trong câu: hinder, advance, kingdom, partly, lack, mission, board, responsible
R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“They have set up a boat sideways, to prevent the fire being blown out; or, perhaps, to hinder its being seen from the sea.
Từ trong câu: hinder, set, up, boat, prevent, fire, blow, out
Harriet Martineau, Illustrations of taxation. Nguồn: Project Gutenberg #77059. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet many loopholes still existed in the system, and Nicholson's attempts to make further reforms were hindered by the arguments that ensued with leading Councilors.
Từ trong câu: hinder, many, still, exist, system, attempt, make, further
Walter Stitt Robinson, Mother Earth: Land Grants in Virginia, 1607-1699. Nguồn: Project Gutenberg #28499. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His luckless victim was the mother of a tiny little monkey, which, being on her back when the dog flew at her, hindered her flight.
Từ trong câu: hinder, victim, mother, tiny, little, monkey, back, dog
Johann David Wyss, The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German. Nguồn: Project Gutenberg #41659. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Soon after, when some more Japanese vessels came into port, they plotted against the man, and took his life, before the fathers could hinder them.
Từ trong câu: hinder, soon, vessel, come, port, plot, man, take
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 31, 1640 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. Nguồn: Project Gutenberg #42399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Suppose there are five persons at the table, and you hinder them all by your tardiness three minutes, you waste fifteen minutes of precious time.
Từ trong câu: hinder, suppose, five, person, table, minute, waste, fifteen
Harvey Newcomb, How to be a man. Nguồn: Project Gutenberg #56263. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Caesar received it, and tried several times to read it, but was still hindered by the crowd of those who came to speak to him.
Từ trong câu: hinder, receive, try, several, time, read, still, crowd
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After the plant appears, the ground, though not grassy, should be hoed to loosen the earth about it, which otherwise would much hinder its growth.
Từ trong câu: hinder, plant, appear, ground, though, earth, otherwise, much
Alexander Hewatt, An Historical Account of the Rise and Progress of the Colonies of South Carolina and Georgia, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #8181. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Let nothing hinder thee from praying always, and be not afraid to be justified even to death: for the reward of God continueth for ever.
Từ trong câu: hinder, let, nothing, pray, always, afraid, justify, even
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And yet, he hindered evolution by his frequent endorsement of the immutability of species.
Từ trong câu: endorsement, hinder, evolution, frequent, species
«Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=202619 (bản sửa đổi 9123412). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
How far will it hinder or enhance the social unity for which we seek?
Từ trong câu: enhance, hinder, far, social, unity, seek
D. H. S., 1866-1957 [Editor] Cranage, The War and Unity Being Lectures Delivered At The Local Lectures Summer Meeting Of The University Of Cambridge, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #18905. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not once does a critical situation halt or hinder this smooth succession of events.
Từ trong câu: succession, hinder, once, critical, situation, smooth, event
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Baroque», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241433 (bản sửa đổi 4637638). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She cannot undo that which is done; nor hinder that which he will do next.
Từ trong câu: undo, hinder, can, next
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849. Nguồn: Project Gutenberg #43814. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They believe the slow adoption of technology is hindering air traffic efficiency.
Từ trong câu: adoption, hinder, believe, slow, technology, air, traffic, efficiency
«Transportation Systems Casebook/Privatization of Air Traffic Controllers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=392089 (bản sửa đổi 3323743). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If included it could hinder overall results and reliability of the program.
Từ trong câu: reliability, hinder, include, overall, result, program
«Exercise as it relates to Disease/The effect of the GLA:D program on individuals with hip or knee osteoarthritis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=437105 (bản sửa đổi 3993690). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Joshua, however, by his uncertain steering, hindered the progress of his boat.
Từ trong câu: uncertain, hinder, however, steer, progress, boat
Horatio, Jr. Alger, Strong and Steady; Or, Paddle Your Own Canoe. Nguồn: Project Gutenberg #55098. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To speak the first word with careful knowledge, and hinder not music.
Từ trong câu: careful, hinder, speak, first, word, knowledge, music
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As long as there is a race oppressed, so long is God’s word hindered in this world.
Từ trong câu: oppress, hinder, long, race, word, world
Mrs. Oliphant, The Minister's Wife. Nguồn: Project Gutenberg #58253. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is clear that each Government has only one desire, namely, to exasperate and hinder the other.
Từ trong câu: namely, hinder, clear, government, desire
Violet R. Markham, Watching on the Rhine. Nguồn: Project Gutenberg #69662. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This event did not hinder the aid that the Spaniards were bringing, under the name of an embassy.
Từ trong câu: embassy, hinder, event, aid, bring, name
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Penicillin operates by hindering the growth of bacteria cell walls.
Từ trong câu: penicillin, hinder, operate, growth, bacteria, cell, wall
«Structural Biochemistry/Antibiotics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=261365 (bản sửa đổi 4222641). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They also mentioned some of the barriers hindering behavior changes.
Từ trong câu: barrier, hinder, mention, behavior, change
«Conservation Entrepreneurship/Annotated Bibliography», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101277 (bản sửa đổi 2195252). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
However, critics worry that broad enforcement could hinder legitimate speech.
Từ trong câu: enforcement, hinder, however, critic, worry, broad, legitimate, speech
«Jamaican Legal System», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=324930 (bản sửa đổi 2780257). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng hinder
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| what's to hinder | 145 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hinder
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hinder trong kho câu?
- Kho câu có 173 câu có từ hinder hoặc các dạng của từ, trích từ 161 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hinder xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hinder gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 115 câu, rồi Bậc C1 với 39 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hinder?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hinder: Câu phủ định (34 câu), can và could (24 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.