Câu tiếng Anh có từ “hide”
1.191 câu thật có từ hide hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hide nghĩa là trốn. hide là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: prevent from being seen or discovered. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hide
Danh sách câu dẫn chứng (1.191 câu)
“Does this suit you, Mr. Bhaer?” she asked, turning her back to him, and feeling deeply grateful for the chance of hiding her face.
Từ trong câu: deeply, suit, mr, ask, turn, back, feel, grateful
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The dress of the men consists of a long white woollen coat, a red belt, white pantaloons, rough hide boots and a white felt cap.
Từ trong câu: belt, dress, man, consist, long, white, coat, red
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 20, August 1877 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This emphasis on youth translates into considerable expenditures on makeup, cosmetics, and surgeries to hide signs of aging, particularly among women, but also among men.
Sự nhấn mạnh vào tuổi trẻ này dẫn đến những khoản chi tiêu đáng kể cho việc trang điểm, mỹ phẩm và phẫu thuật để che giấu các dấu hiệu lão hóa, đặc biệt là ở phụ nữ cũng như ở nam giới.
Từ trong câu: sign, expenditure, cosmetic, particularly, translate, emphasis, surgery, youth
«Introduction to Sociology/Aging», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=51229 (bản sửa đổi 4659687) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
With us it would be as with them, to lurk and watch, to run and hide; the fear and empire of man had passed away.
Từ trong câu: empire, us, of, man, watch, they, have, fear
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The trap-door was carefully fastened down, false screws being put into the screwholes so as to render the hiding-place as inconspicuous as possible.
Từ trong câu: screw, trap, door, carefully, fasten, down, false, put
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
If the shade of Mr. Cole has not fled away altogether, it takes care to hide its diminished head in some dark corner or cupboard.
Từ trong câu: cupboard, diminish, shade, mr, flee, away, altogether, take
Henry Parr Maskell, Old Country Inns of England · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
There will be the ill-natured scowl, the knit brow, the distorted features, which no sweet-scented soap can wash out, and no cosmetic hide.
Từ trong câu: cosmetic, ill, nature, knit, feature, sweet, soap, wash
Harvey Newcomb, How to be a man · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The wood-frog maintains the moisture of its skin by hiding in damp moss or in decayed logs, and in little hollows in the ground.
Từ trong câu: damp, moss, decay, moisture, log, wood, frog, maintain
Julia McNair Wright, Nature readers · Tiếng Anh · PD-US
They at last arrived at the house which they occupied, broke it open, and secured Clary and two others who had attempted to hide themselves.
Từ trong câu: occupy, arrive, last, house, break, open, secure, other
Thomas Nuttall, A journal of travels into the Arkansa Territory · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A fire of cedar logs burned upon the hearth, and there was a bed in the room, and a few rude chairs covered with raw hide.
Từ trong câu: rude, raw, fire, log, burn, bed, room, chair
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He, however, was too much occupied with the horse to hear them, and we watched them, flying after him, until the distance hid them from view.
Từ trong câu: occupy, horse, distance, however, much, hear, watch, fly
Jerome K. Jerome, Three men in a boat (to say nothing of the dog) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But Madame was before me; she had stepped out suddenly; she seemed to magnify her proportions and amplify her drapery; she eclipsed me; I was hid.
Từ trong câu: amplify, madame, step, out, suddenly, seem, magnify, proportion
Frederika Macdonald, The Secret of Charlotte Brontë Followed by Remiiscences of the real Monsieur and Madame Heger · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Our fire had already demoralized the thoroughly disheartened and half-famished Spanish soldiers; and their rear-guard, at least, was also disorganized and hiding in the hills.
Từ trong câu: disorganized, fire, already, thoroughly, half, soldier, rear, guard
Karl Stephen Herrman, From Yauco to Las Marias A recent campaign in Puerto Rico by the Independent Regular Brigade under the command of Brig. General Schwan · Tiếng Anh · PD-US
The blue Mediterranean appeared, and by a strange chance, I saw the fiend enter by night and hide himself in a vessel bound for the Black Sea.
Từ trong câu: mediterranean, blue, appear, strange, chance, saw, fiend, enter
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was visible again for a moment, and again, and then again, three times between the three detached houses that came next, and then the terrace hid him.
Từ trong câu: terrace, detach, visible, again, moment, time, house, come
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Left alone, I walked to the window; but nothing was to be seen thence: twilight and snowflakes together thickened the air, and hid the very shrubs on the lawn.
Từ trong câu: lawn, leave, alone, walk, window, nothing, see, together
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Enormous clouds of smoke from the burning of Wry were driven in the faces of the Russian and Prussian columns, and partly hid the maneuvers of the French army.
Từ trong câu: wry, enormous, cloud, smoke, burn, drive, face, column
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
At the period of his most abject misery, he had observed that young girls turned round when he passed by, and he fled or hid, with death in his soul.
Từ trong câu: abject, period, misery, observe, young, girl, turn, round
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Such had been the state and condition of the little shop in old Hepzibah’s childhood, when she and her brother used to play at hide-and-seek in its forsaken precincts.
Từ trong câu: childhood, state, condition, little, shop, old, brother, use
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She had come from the direction in which the plume of smoke indicated the position of Merripit House, but the dip of the moor had hid her until she was quite close.
Từ trong câu: dip, plume, come, direction, smoke, indicate, position, house
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mr. Bhaer smiled, as he glanced from the pickle factory on one side to the wholesale hide and leather concern on the other, but he only said politely, “You haf no umbrella.
Từ trong câu: concern, politely, leather, factory, mr, smile, glance, pickle
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng hide nằm ở trang từ điển: hide đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hide
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hide trong kho câu?
- Kho câu có 1.191 câu có từ hide hoặc các dạng của từ, trích từ 809 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hide xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hide gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 391 câu, rồi Bậc B2 với 217 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.