Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “heart”

5.006 câu thật có từ heart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: heart nghĩa là trái tim. heart là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the locus of feelings and intuitions. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ heart

Danh sách câu dẫn chứng (5.006 câu)

  • It was with some bitterness in my heart that I answered that I had not, that as yet I had not seen any opportunity of sending letters to anybody.

    Từ trong câu: anybody, heart, answer, see, opportunity, send, letter

    Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Diana’s heart is set on her music lessons, Miss Barry, and I know too well what it is to set your heart on a thing and not get it.

    Từ trong câu: music, heart, set, lesson, miss, know, well, thing

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Her heart mirrored his hopes; not that she entertained them for her own, but for his sake: yet the quicker sensibilities of a woman imparted fears unknown to him.

    Từ trong câu: mirror, heart, hope, entertain, sake, quick, woman, fear

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I had not the heart to leave my charge; and besides, you know, I had been his foster-sister, and excused his behaviour more readily than a stranger would.

    Từ trong câu: readily, heart, leave, charge, besides, know, foster, sister

    Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • My heart bled for you, as I talked of happiness; and yet he is sensible, he is agreeable, and with such a woman as you, it was not absolutely hopeless.

    Từ trong câu: bleed, heart, talk, happiness, sensible, agreeable, woman, absolutely

    Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I have a heart to be stabbed in or shot in, I have no doubt,” said Estella, “and of course if it ceased to beat I should cease to be.

    Từ trong câu: shot, heart, doubt, course, beat, cease

    Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • With what an exultant heart he drew out his first mink and realized that by his own unaided exertions he had made some money, no boy or man need be told.

    Từ trong câu: exultant, heart, draw, out, first, realize, make, money

    John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But we had one heart and mind, and one object in view; and this four days’ fight has shown what men can do, who are moved by a single, grand idea.”

    Từ trong câu: view, heart, mind, object, four, day, fight, show

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • My heart was full, and I did not answer him, but as I proceeded, I weighed the various arguments that he had used and determined at least to listen to his tale.

    Từ trong câu: weigh, heart, full, answer, proceed, various, argument, use

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • In people, it is on the left side of the body, under the heart.

    Từ trong câu: side, body, heart, people, leave

    «Spleen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=27966 (bản sửa đổi 9572469) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Kingdom Hearts Re:coded is a reissue of the game made for Nintendo DS.

    Từ trong câu: reissue, kingdom, heart, be, code, game, make

    «Kingdom Hearts», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=205183 (bản sửa đổi 10916234) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The autopsy also revealed that Selena's heart, fueled by adrenaline, pumped her blood out.

    Từ trong câu: adrenaline, reveal, heart, fuel, pump, blood, out

    «Murder of Selena», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=309009 (bản sửa đổi 10904623) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He had undergone a triple heart bypass surgery just two months before his death.

    Từ trong câu: bypass, undergo, heart, surgery, month, death

    «Rick Derringer», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1192947 (bản sửa đổi 10856686) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • “Let not your heart be troubled, neither let it be afraid,” said the Nazarene.

    Từ trong câu: afraid, let, heart, trouble, neither

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • And yet I wondered, in my heart, that he should show himself so careless.

    Từ trong câu: careless, wonder, heart, show, himself

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • MY DEAR EUSTACIA,—I must obey my heart without consulting my reason too closely.

    Từ trong câu: obey, dear, heart, consult, reason, closely

    Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “Be of good heart, Planchet, you shall preserve your reputation as a veracious man.

    Từ trong câu: reputation, good, heart, preserve, man

    Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Ah!” cried the Musketeer, as if he had received a ball in his heart.

    Từ trong câu: receive, ball, heart, cry

    Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The more profoundly she wounded his heart, the more certainly he would avenge her.

    Từ trong câu: profoundly, wound, heart, certainly

    Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “And all this going on in the heart of England, in the nineteenth century!”

    Từ trong câu: century, go, heart

    Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • What a loving little heart it is, and how merrily she tells her tale!"

    Từ trong câu: love, little, heart, tell, tale

    Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • He plucked up a heart at last, struck a light, and lit his pipe.

    Từ trong câu: pluck, up, heart, last, strike, light, pipe

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Her heart gave a startled plunge, but she continued to hold him back contemptuously.

    Từ trong câu: plunge, contemptuously, heart, give, continue, hold, back

    Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • The hearts of those that saw her were touched with pity for her fate.

    Từ trong câu: pity, fate, heart, saw, touch

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I laughed dryly at my own cowardice, but my heart was still beating abnormally.

    Từ trong câu: abnormally, laugh, heart, still, beat

    Sax Rohmer, The Quest of the Sacred Slipper · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • When I opened my eyes the second view started my heart with a thump.

    Từ trong câu: thump, start, heart, open, eye, second, view

    Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It made his heart the more wistful, to hear of these displays of power.

    Từ trong câu: wistful, make, heart, hear, display, power

    F. B. Meyer, John the Baptist · Tiếng Anh · PD-US

  • This city is in the very heart of the jungle in the Amazon valley.

    Từ trong câu: jungle, city, heart, valley

    James T. Nichols, Birdseye Views of Far Lands · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It makes one's heart ache to see people bow down before these lifeless idols.

    Từ trong câu: lifeless, make, heart, ache, see, people, bow, down

    James T. Nichols, Birdseye Views of Far Lands · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The human heart is an electro-mechanical pump, circulating nourishing blood throughout the body.

    Từ trong câu: nourish, human, heart, mechanical, pump, circulate, blood, throughout

    «First Aid/C for Compressions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=116891 (bản sửa đổi 4348086) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng heart

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
heart beat9.309 lần
kind heart7.851 lần
broken heart5.379 lần
human heart4.720 lần
light heart5.394 lần
tender heart3.628 lần
warm heart3.492 lần
heart sank3.108 lần
beating heart2.806 lần
heart beating2.758 lần
whole heart4.093 lần
heavy heart2.803 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ heart

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heart trong kho câu?
Kho câu có 5.006 câu có từ heart hoặc các dạng của từ, trích từ 2.041 tác phẩm và tài liệu. 86 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ heart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.708 câu, rồi Bậc B2 với 890 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heart?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heart: Quá khứ đơn (1.040 câu), Câu phủ định (731 câu), can và could (385 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.