Câu tiếng Anh từ văn học
557.330 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.330 câu)
She leaned from the window and called as loudly as she dared, “Mac, oh, Mac.”
Từ trong câu: dare, loudly, lean, window, call
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
So Trina had given up the idea of any help from her family.
Từ trong câu: help, family, give, up, idea, give-up
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He slept in a tiny back room opening from the storeroom of the music store.
Từ trong câu: music, storeroom, sleep, tiny, back, room, open, store
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“Say,” he inquired, addressing the clerk in charge, “say, where'd this come from?”
Từ trong câu: charge, inquire, address, clerk, come
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
And the clerk drew a long, sonorous wail from the depths of McTeague's old concertina.
Từ trong câu: depth, clerk, draw, long, old
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The clerk raised a shoulder and put the concertina on an upper shelf.
Từ trong câu: shelf, upper, clerk, raise, shoulder, put
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“You talk to the boss about that; t'ain't none of my affair.
Từ trong câu: boss, talk, not, none, affair
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
It had been lost, no doubt, in the general wreck of his fortunes.
Từ trong câu: general, wreck, lose, doubt, fortune
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He'd get that seven dollars from her, or he'd know the reason why.
Từ trong câu: seven, get, dollar, know, reason
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Instead of supper, McTeague drank some more whiskey, five ponies in rapid succession.
Từ trong câu: succession, instead, supper, drink, whiskey, five, rapid
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The brilliant lights of a saloon near the City Hall caught his eye.
Từ trong câu: saloon, brilliant, hall, city, light, near, catch, eye
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
A gas-jet without a globe lit up the place with a crude, raw light.
Từ trong câu: globe, crude, raw, gas, jet, light, up, place
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He blew out the candle, closed the door, and gained the street again.
Từ trong câu: gain, blow, out, candle, close, door, street, again
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
It was impossible for McTeague to work and talk at the same time.
Từ trong câu: impossible, work, talk, time
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Maria nodded to him over her shoulder as she bent over the lounge.
Từ trong câu: lounge, shoulder, bend
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“Go along with you, Maria,” said Marcus, who had but thirty cents in his pocket.
Từ trong câu: thirty, go, cent, pocket
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He was much embarrassed and disturbed because he had not bought the ticket for Trina.
Từ trong câu: disturb, embarrassed, embarrass, much, because, buy, ticket
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Never until then had McTeague become so well acquainted with a girl of Trina's age.
Từ trong câu: age, never, until, become, well, girl
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
When her thumbs turned inward toward the palms, he took the sponge away.
Từ trong câu: thumb, turn, toward, take, sponge, away
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He told himself that he should have to use “mats” in the filling.
Từ trong câu: filling, tell, himself, use, fill
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
There was a long silence, broken only by the uneven tapping of the hardwood mallet.
Từ trong câu: uneven, tap, long, silence, break
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
What do you mean?” she cried, confusedly, her words muffled beneath the rubber.
Từ trong câu: beneath, mean, rubber, cry, word
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
At once the German foreman became preoccupied, looking aimlessly out of the window.
Từ trong câu: aimlessly, once, foreman, become, look, out, window
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
A tremendous, immeasurable Life pushed steadily heavenward without a sound, without a motion.
Từ trong câu: steadily, push, without, motion, life, tremendous, sound
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Then one could hear the noises that the mountains made in their living.
Từ trong câu: mountain, live, living, hear, noise, make
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The second week McTeague's shift worked in the daytime and slept at night.
Từ trong câu: daytime, second, week, shift, work, sleep, night
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
By degrees a vague plan of action outlined itself in the dentist's mind.
Từ trong câu: plan, outline, degree, action, vague, itself, mind
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The dining-room was of the invariable type of the smaller interior towns of California.
Từ trong câu: interior, invariable, type, dine, room, small, town
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
At that moment McTeague was already eight miles away from the camp, going steadily eastward.
Từ trong câu: eastward, moment, already, eight, mile, away, camp, go
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
It was as though he were climbing a hill that grew steeper with every stride.
Từ trong câu: climbing, stride, though, climb, hill, grow, every
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US