Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wink trong kho câu?

Kho câu có 104 câu có từ wink hoặc các dạng của từ, trích từ 94 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ wink xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wink gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 42 câu, rồi Bậc C1 với 34 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wink?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wink: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (24 câu), can và could (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “wink”

104 câu thật có từ wink hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: wink nghĩa là nháy mắt. wink là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ wink

Theo bậc CEFR

Tất cả 104 B1: 3 B2: 42 C1: 34 C2: 3

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 25 Câu phủ định: 24 can và could: 14 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 6 Quá khứ hoàn thành: 4 would: 4 must và have to: 4 should và ought to: 3 may và might: 3 Hiện tại hoàn thành: 3

Danh sách câu dẫn chứng (104 câu)

"Very good," said the practical captain, encouraged by the winks of his companions, "let us hear first what the reward is."
B1
Từ trong câu: wink, good, practical, captain, encourage, companion, let, hear
Gustave Aimard, The Red Track: A Story of Social Life in Mexico. Nguồn: Project Gutenberg #42834. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As for Bootles, he too went to bed, but during the whole of that blessed night he never slept a wink.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: wink, go, bed, whole, bless, night, never, sleep
John Strange Winter, Mignon; or, Bootles' Baby. Nguồn: Project Gutenberg #64603. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr Clam accompanied this piece of information with a significant wink, which, however, made no sensible impression on the waiter's mind.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: wink, mr, clam, accompany, piece, information, significant, however
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The most important and critical words were entirely omitted, or supplied by a knowing wink and a slight stamp of the foot.
B2 So sánh nhất
Từ trong câu: wink, important, critical, word, entirely, omit, supply, know
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16430. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He is led by the advice of the islanders to admit the Yankees to a trade--at least, to wink at it.
B2 Câu bị động có by
Từ trong câu: wink, islander, lead, advice, admit, trade, least
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 350, December 1844. Nguồn: Project Gutenberg #29423. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I’ll remain aboard—snatch forty winks, if I can, for I’ll get no rest tonight if we pull out of this hole.
C1 can và could
Từ trong câu: wink, remain, aboard, forty, get, rest, tonight, pull
Norman Springer, Fire Mountain A Thrilling Sea Story. Nguồn: Project Gutenberg #30496. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We used Wink to capture single-frames of the entire game, since it's really easy to use and gives the best resolution.
B2 So sánh nhất
Từ trong câu: wink, use, capture, single, frame, entire, game, since
«Engineering Projects/Poppit/Howard Community College/Fall2011/502 DBBM», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118367 (bản sửa đổi 2138109). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Anyhow, Mr. Stubbs winks at me; an' how could he do that if he didn't know what I've been sayin' to him?"
Hiện tại hoàn thành can và could Câu phủ định
Từ trong câu: wink, anyhow, mr, know
Various, Harper's Young People, January 25, 1881 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #44712. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They seem lazy and slow, but they can snap off a leg or drag you into the river as quick as a wink.
B2 can và could
Từ trong câu: wink, seem, lazy, slow, snap, off, leg, drag
A. J. Bueltmann, White Queen of the Cannibals: the Story of Mary Slessor of Calabar. Nguồn: Project Gutenberg #10022. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: wink, mouse, look, rather, seem, little, eye, nothing
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Doctor didn't sleep a wink that night, and the next morning wanted me to sell out at once, and divide the money.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: wink, doctor, sleep, night, next, morning, want, sell
J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The French Government winks at the vices, and short-comings of representatives and President; but with a humble magistrate, the matter is different.
C1
Từ trong câu: wink, government, vice, short, representative, president, humble, matter
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The spirit of the nation was rouzed, insomuch that the administration could no longer wink at the insults, depredations, and cruelties of Spain.
can và could
Từ trong câu: wink, spirit, nation, administration, long, insult, cruelty
Alexander Hewatt, An Historical Account of the Rise and Progress of the Colonies of South Carolina and Georgia, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #8181. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He contrived, however, to effect what he intended for a knowing wink, whilst he thrust out his cheek with the end of his tongue.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wink, contrive, however, effect, intend, know, whilst, out
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 368, June 1846. Nguồn: Project Gutenberg #34026. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I tossed and turned from side to side, and I had not had a wink of sleep at day dawn, nor any symptom of it.
Tôi trằn trọc từ bên này sang bên kia, và tôi không hề chợp mắt vào lúc bình minh, cũng không có bất kỳ triệu chứng nào của nó.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: wink, toss, turn, side, sleep, day, dawn, symptom
Henry, Mrs. Wood, Johnny Ludlow, Fourth Series. Nguồn: Project Gutenberg #40940. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Eyebrows were raised and silent winks exchanged among the human sparrows lining the rails.
B2
Từ trong câu: sparrow, wink, eyebrow, raise, silent, exchange, among, human
Louis Tracy, The Pillar of Light. Nguồn: Project Gutenberg #40912. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I can prove that the police force is subsidized to wink at crime.
C2 can và could
Từ trong câu: subsidize, wink, prove, police, force, crime
Various, The Arena, Volume 4, No. 24, November, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #25909. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The narrator did not say "Yes," but compressed his lips and gave a significant wink.
Người kể chuyện không nói "Có", mà mím môi và nháy mắt đầy ý nghĩa.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: narrator, wink, yes, lip, give, significant
Leo, graf Tolstoy, Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales. Nguồn: Project Gutenberg #38025. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Exchanging winks with my fellow-subs, right and left, I returned triumphant to my seat.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: sub, wink, exchange, fellow, right, leave, return, seat
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Why, I haven’t had a wink of sleep these three weeks!”
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: week, wink, sleep
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The seafarer looked at him with the suspicion of a wink.
C1
Từ trong câu: suspicion, wink, look
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It’s like the stranger you wink at in the street or a hilarious conversation with a best friend.
C1
Từ trong câu: hilarious, wink, like, stranger, street, conversation, best, friend
«Survey of Communication Study/Chapter 8 - Mass Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211026 (bản sửa đổi 4621177). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You don't really--do you?” she added, for she had seen a not unkindly wink pass between the two.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: add, wink, between, pass, really, see
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You have two pints of gin inside you and I another two, or perhaps more," he added, with several winks.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: pint, wink, inside, another, perhaps, add, several
Armando Palacio Valdés, The Grandee. Nguồn: Project Gutenberg #31056. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was afraid to look at my fellow-prisoner for fear I should be unable to restrain my inclination to wink at him.
should và ought to
Từ trong câu: unable, wink, afraid, look, fellow, prisoner, fear
Sidford F. Hamp, The treasure of Mushroom Rock. Nguồn: Project Gutenberg #74105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of the cigar, Helen and I skipped away, under a volley of Uncle Peter's winks, and sat down to talk things over.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: skip, wink, spite, away, uncle, sit, down, talk
Jack Randall Crawford, I Walked in Arden. Nguồn: Project Gutenberg #35796. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But, mind," he continued, laying his finger on his lip, with a significant wink; "mind, mum's the word! never fare well and cry roast beef."
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: roast, wink, mind, continue, lay, finger, lip, significant
G. P. R., 1801?-1860 James, Darnley; or, The Field of the Cloth of Gold. Nguồn: Project Gutenberg #50491. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It ain’t for the likes of me to blame you, son,” he said, an imperceptible trace of moisture in his eye that made him wink.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: moisture, wink, imperceptible, like, blame, son, trace, eye
Yates Stirling, A United States Midshipman in Japan. Nguồn: Project Gutenberg #67484. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a wink at the Reverend Minot Weeks who stood by the door leading to the street, he tapped with his knuckles on the showcase.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: showcase, wink, week, stand, door, lead, street, tap
Sherwood Anderson, Marching Men. Nguồn: Project Gutenberg #7045. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If you see me doing anything wrong, just remind me by a wink, will you?” returned Jo, giving her collar a twitch and her head a hasty brush.
B2
Từ trong câu: twitch, wink, see, do, anything, wrong, remind, return
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng wink

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
tiddly wink	173 lần
sly wink	186 lần
slept a wink	282 lần
knowing wink	271 lần
nods wink	29 lần
significant wink	97 lần
forty wink	178 lần
wink of sleep	369 lần
sleep a wink	360 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của wink từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ wink

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wink trong kho câu?: Kho câu có 104 câu có từ wink hoặc các dạng của từ, trích từ 94 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ wink xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wink gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 42 câu, rồi Bậc C1 với 34 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wink?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wink: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (24 câu), can và could (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.